クリスティン・カボットさんは、自分の沈黙はもはや自分のためにならないと信じるようになりました。 2025年7月16日、国際的な騒動を巻き起こしたコールドプレイのコンサートで、彼女が上司の腕の中で驚愕しながらジャンボトロンに出演したとき、それは最初は理にかなっていた。
オリジナルのTikTokは数日以内に1億回の再生回数を記録した。カボットは撤退し、最も重要な人々、つまり彼女の10代の2人の子供たちとの関係を正しくしようと努めた。彼女の雇用主であるハイテク企業アストロノマー。彼女の二番目の夫であるアンドリュー・カボットとは別居中で、離婚調停を交渉中である。
最初の段階では、彼女は「なんてことだ、私は人を傷つけてしまった。私は良い人たちを傷つけてしまったのだ。」としか考えていませんでした。
TikTok爆弾が彼女の人生を決定づける大惨事となってから5か月後、彼女はコンサート以来初めてのインタビューで、オチやターゲットになることがどのような感じかを語った。
オンラインのコメントでは、彼女はふしだらな女、家を壊す者、金を掘る者、脇役などと呼ばれており、女性を辱めるための通常のタグです。彼女の外見は精査され、体の特定の部分が評価され、十分に美しくないことが判明しました。世界で最も有名な人々の中には、彼女の屈辱を題材にした人もいます。
彼女は身元を特定され、数週間にわたって 1 日に 500 ～ 600 件の電話を受けました。パパラッチは自宅の向かい側でキャンプをしており、車は「まるでパレードのようだった」と彼女の住む街区をゆっくりと走行した。彼女は殺害の脅迫を受けました。
そのため、#coldplaygate と呼ばれるようになったこのゲートが視界から消えていく一方で、彼女は毎日それとともに生きています。彼女の子供たちは彼女と一緒に見られることを嫌がります。感謝祭の直前に、ガソリンを入れていた女性が彼女に気づきました。彼女はカボットのことを「気持ち悪い」と呼び、「『不倫する人は人間として最低だ。あなたには私が吸うのと同じ空気を吸う資格さえない』」と語った。
今月、雪の降った週末に私はニューハンプシャー州にある彼女の家を訪れ、7月16日の出来事を何時間も思い出しました。カボットさんは何週間もの間、何が起こったのか話すべきか、一人で、あるいは家族や友人たちと議論していた。記録を修正しようとすると、彼女は再びシュレッダーにかけられる危険にさらされることになる。
しかし、53歳のカボットさんは真実を話したいと思うようになり、彼女の子供たち、母親、そして親しい友人たちが彼女の後ろに立った。
元アストロノマー最高経営責任者アンディ・バイロン氏と同社最高人事責任者のクリスティン・カボット氏が、コールドプレイのコンサートでカメラに捉えられた。
カボットさんはコミュニケーション コンサルタントを雇い、自分自身と彼女が愛する人たちへのさらなるダメージを最小限に抑えながら、自分のストーリーを伝えるのを手伝ってくれました。
私たち二人はキッチンで一日を始めました。髪をまとめてお団子にしたカボットさんは、緊張しながら箇条書きを言いながら自分の話を解き明かした。彼女は上司と性的関係になかったと述べた。その夜まで、彼らはキスさえしたことがなかった。
[ Most worrying aspect of Coldplay concert scandal has to be the ubiquity of online tripeOpens in new window ]
「私は間違った決断を下し、真昼を数回過ごし、上司と一緒にダンスをしたり不適切な行動をとったりしました」と彼女は語った。 「それは何もないことではありません。そして、私は責任を負い、そのためにキャリアを放棄しました。それが私が支払うことを選んだ代償です。私は子供たちに、間違いを犯す可能性があり、本当に失敗する可能性があることを知ってもらいたいです。しかし、子供たちのために殺されると脅される必要はありません。」
テック企業 neo4j で一緒に働いていた友人のアリソン・ウェルチ氏によると、キャボット氏は広告や営業を通じて人事の仕事に就き、常に自分自身を「ハイパープロフェッショナル」であると見せていたという。
2024年の夏、カボット氏が当時アストロノマー社のCEOだったアンディ・バイロン氏と面談したとき、彼女は彼らが「スタイル的にピンと来た」と感じた。彼女は 2024 年 11 月に Astronomer の最高人事責任者として就任しました。
[ The Coldplay couple sit in the virtual dock, victims of online mob justiceOpens in new window ]
2025年の春、アストロノマー誌のニューヨークオフィス近くでサンドイッチを食べていたとき、カボットは「ある口調で」結婚について言及したと記憶しているが、バイロンはどうしたのかと尋ねた。彼女は別居中だった、と彼女は語った。ストレスがたまっていて、彼女は子供たちのことを心配していました。
クリスティン・カボットが友人たちとコールドプレイを見に行くことに同意したとき、夫と別居したのはまだ新しいことだった。写真: グレタ・ライバス/ニューヨーク・タイムズ
カボットさんにとって、この感謝の気持ちを共有することで「私たちのつながりはある意味強化され」、緊密な協力関係がさらに緊密になったと彼女は語った。職場では、彼らは自信を共有し、お互いを笑わせ、カボットにとって「大きな感情」は急速に大きくなりました。彼女は、恋愛の可能性を想像することを自分自身に許可し始めましたが、関係が進展した場合、バイロンに報告し続けることができないことはわかっていました。
カボットが友人たちとコールドプレイを見に行くことに同意したとき、夫と別居したのはまだ新しいことだった。彼女はバンドのことが十分好きでしたが、本当に魅力的だったのは、夏の水曜日に友達と出かけることでした。 「もう何年も外出していなかった」と彼女は私に言いました。彼女はバイロンにプラスワンになってくれるように頼んだ。
コンサートの前に、カボットとバイロンは、昔ながらのステーキ店であるストックヤードでカボットの親友の小グループと会った。友人に起きたことを理由に匿名を希望した2人の出席者も、その夜の雰囲気は開放的でめまいがするものだったと同意した。
人事の観点から、彼女の中にこの外出について懸念する部分はありましたか?
「私の脳の一部が飛び跳ねたり、腕を振ったりして『こんなことはやめろ』と言っていたのかもしれない」とカボット氏は答えた。しかし、一般的には「いいえ」です。彼女はバイロンを友達に紹介することに「興奮」した。 「私はこう思いました。『分かった。片思いしてもいい。なんとかなる』。」マサチューセッツ州フォックスボロのジレット・スタジアムに向かう車中で、カボットさんはテキストメッセージで、もうすぐ元夫になる人もコンサートに参加していることを知った。 「それは私を驚かせた」と彼女は認めた。しかし、彼女とバイロンは「アイテムではなかった」。
私は人事部長で、彼は CEO です。それは、とてもありきたりでとても悪いです
— クリステン・カボット
席はステージを一望できるVIPバルコニーにありました。カボットは、その環境が暗くてプライベートに感じられたことを覚えています。彼女とバイロンはそれぞれテキーラカクテルを数杯飲み、コンサートが進むにつれて二人はカップルのように見え始めた。彼女は、その夜が二人がキスしたのは最初で最後だとわざわざ言った。バイロンがカボットの後ろで踊っていたとき、彼女は彼の手を取り、腕を彼女に巻き付けた。
カボットさんは、ジャンボトロンに映る自分の姿と彼の姿を見たとき、「誰かがスイッチを入れた」ような気分だったと彼女は語った。 「私にはそれを明確に、または知的な方法で説明することは決してできないでしょう」と彼女は言いました。なんと一瞬前の「喜び、喜び、喜び」が恐怖に変わったのです。カボットの手が彼女の顔に飛び、彼女はバイロンの腕から飛び出た。バイロンは身をかがめた。
その瞬間、彼女には二つの思いがあった。第一に、アンドリュー・カボットは暗いスタジアムのどこかにいたが、彼女は彼に屈辱を与えたくなかった。
そして、「アンディは私の上司です。」
「とても恥ずかしかったし、とても怖かったです」と彼女は語った。 「私は人事部門の責任者で、彼はCEOです。それは、あまりにもありきたりで、とてもひどいことです。」
カボットとバイロンはバーに逃げ帰った。 「私たちは二人とも、頭を抱えてそこに座っていました。『何が起こったんだ？』という感じでした。」 スタジアムを出る前から、公の場での違反行為にどう対処するかを話し合い始めました。 「そして最初の会話は、『取締役会に報告しなければならない』というものでした。」
カボットさんは子供の親権を持っている間のためにボストン地区にアパートを持っており、彼女とバイロンは戦略を立てるためにそこへ行った。誰がメールを書きますか?それは何と言うでしょうか？彼女の心の目には、仕事を失い、子供たちが慕っていたアンドリュー・カボットとの友好的な別れによる複雑さが見えた。
そして、午前4時ごろ、カボットはテキストメッセージを受け取りました。 TikTokのスクリーンショットでした。
彼女はボストンの父親と一緒に滞在している子供たちに車で会いに行きました。彼女は、何が起こったのかを他の場所で聞く前に彼らに話したいと考えていました。 「彼らはアンディが誰であるかを明らかに知っていました」と彼女は私に言いました、「そして私は『彼と私は一瞬でとても夢中になり、今ではソーシャルメディア上でそれが話題になっています』と言いました。」 14歳の娘は泣き始めた。
それから彼女は天文学者理事会との電話会議のためにアパートに車で戻りました。その会話の中で、彼らはこう言ったのだと彼女は思い起こす。「聞いてください。私たちは人間です。誰もが間違いを犯します。でも、私たちが一歩離れて、このことについて話し合い、解決しなければならないことを理解しています。」同社はすぐに調査を開始した。
クリスティン・カボットさんは、受け取った脅迫メッセージについて、「子供たちは私が死ぬのではないかと怖がっていました。そして、自分たちも死ぬのではないかと心配していました」と語った。写真: グレタ・ライバス/ニューヨーク・タイムズ
土曜日にバイロン氏は辞任した。カボットは眠らなかった。彼女は週末、泣きながら電話で話したりしながら過ごした。彼女には、すべてのテレビニュース番組のプロデューサー全員がテキストメッセージを送っているように感じました。その週末のある時点で、カボットさんの身元が特定され、携帯電話が浸水しました。
夏の終わりが少し安らぎをもたらしてくれました。カボットはアンドリュー・カボットに対して離婚を申請し、アンドリュー・カボットはコンサート当時に別居していたことを認め、プライバシーを求める声明を発表した。 （コメントの求めには応じなかった。「彼はただの紳士だった」とカボット氏は語った。）彼女は子供たちのためにセラピストを見つけ、子供たちは学校に戻り、そこで親切に扱われた。
彼女とバイロンは夏の間ずっと連絡を取り合っていた。彼らはアストロノマーに関するニュースや家族の最新情報を交換しました。 9月初旬に彼らは会い、「お互いに話すと、全員が前に進んで癒すのが非常に困難になるだろう」ということで意見が一致した、とカボット氏は語った。それ以来、彼らの接触は最小限になったと彼女は語った。
カボットさんは、彼女が眠って頂上まで登ったという思い込みに反論したいと考えている。彼女は、母親のように男性に経済的に依存したり、暖房費の心配をしたくないと決心し、13 歳から働いてきました。
最悪の状況のさなか、寝室に隠れていたとき、彼女は救いの幻想を抱きました。カボットは、回転する終わりのない無慈悲なサイクルを中断できる、可視性と力を備えた誰かを望んでいました。彼女は私にそう言ったように、「ちょっと待ってください」と介入してくれる理性的な声を切望していました。 「この話の別のバージョンを入れる余地があるかもしれないという会話を始めてもいいでしょうか？ かなり乱暴な話になってきました。」
1766147781
#コールドプレイのバイラルコンサートビデオに出演した女性が声を上げる #アイリッシュタイムズ
2025-12-19 11:01:00