国家薬物戦略を担当するコーク市の大臣は、移動式監視付き注射施設（SIF）の設置が同市で検討される可能性があると述べた。
エコー紙は今日、賑やかな市内中心部の公園に隣接する屋外の「麻薬密売所」について報じている。
この仮設シェルターは、再利用された街路フェンスとビニールシートを使用して建設されました。
この地域には、使用済みの針やスプーン、くしゃくしゃになったアルミホイルが散乱し、複数の火災の焼け跡が点在する不毛地帯もあった。
コーク北中部選挙区のフィナ・ゲール党議員で保健省の国務大臣でもあるコルム・バーク氏は、ダブリンのSIFを対象とする試験的制度が現在導入中であるとエコー紙に語った。
同氏は、ダブリンの施設の進捗状況が評価されるまでは、コークの同様の施設に関する決定は下されないと述べた。
「ダブリンでは、監視下での注射施設を整備するための建設工事が8月初旬に始まった」と彼は語った。
「私の部署はそのため許可証を発行しますが、施設自体と提供される監督に関して、すべての点が確実に守られるようにしなければなりません。」
「その後、検討が行われ、それがどのように機能しているかについて完全な検討が行われるまでには、おそらく18か月かかるでしょう。」
コークにSIFが導入されるかどうか尋ねられると、彼はこう答えた。「SIFを最もうまく運営できる方法がわかるまでは、それは実現しないだろう。」
「現在、移動監視施設の設置について提案を受けており、私たちの主な優先事項はダブリンの監視施設を稼働させることです。移動施設についても検討する可能性もありますが、現時点では決定は下されていませんが、 [a mobile facility] 「コークについてはそれが話題になっている」とバーク氏は語った。
「ジグソーパズルのピース」
フィアナ・フォイル党の市議会議員で元コーク市長のコルム・ケレハー氏は、昨年リスボンの固定式および移動式のSIFを視察した複数機関の代表団の一員だったと語った。
「まずはモバイルSIFの導入に賛成です」とケレハー氏は語った。
「輸送用のバンを準備すれば、過剰摂取の解毒剤であるナロキソンや清潔な注射針など、必要なものがすべて搭載されます。これは世界中で試され、テストされたものです。
「それはすべて、伝染病、肝炎、HIVの予防に関するものです。
「そしてこれは、市内のいくつかの地域で非常に顕著になっている薬物のゴミの削減にもつながります。」
ケレハー氏は、SIFが薬物中毒の解決に「特効薬」になるとは思っていないが、「ジグソーパズルの大きなピースだ」と語った。
市の中心部に近い屋外の麻薬密売所の横で、薬物依存症に苦しむある人物が、コークに監視付きの注射センターが必要だと考える理由を語った。
仮設シェルターは草木が生い茂った荒れ地にあります。
ソファの横には、使用済みの針やスプーン、くしゃくしゃになったアルミホイルが散らばった荒れ地があり、何度も起きた火災の焼け跡が点在し、使用済みの寝袋や羽毛布団が散らばっている。
捨てられたテントの支柱が地面に散乱しており、小さな黒い使い捨ての「鋭利物箱」がソファの横に置かれている。
この麻薬密売所は、2019年10月に53歳で一児の父であるティミー・ホウリハン氏がテントの近くで襲撃され、何度も蹴られ、踏みつけられて致命傷を負い、後に病院で死亡した場所の近くにある。
また、この建物は子供たちが遊ぶ公共公園の近くに位置しており、縦棒が無理やり引き離された金属製のフェンスを通って簡単にアクセスできます。
ケビン [not his real name] 32歳で、現在は麻薬密売所からそう遠くないテントで暮らしている。
彼はほぼ10年間薬物中毒だったと語った。
彼はホームレスであり、郡出身なので市内で住居を得ることができないため、子供たちと会うことができなくなったと語った。
平日の夜遅く、公園でエコー紙のインタビューを受けたケビンさんは、同じくホームレスの友人５人と一緒にいた。
6人のうち、ケビンは冷静で理性的であり、仲間が皆、さまざまなレベルの酔いにあった一方で、落ち着いて思慮深く話していた。
「センターは命を救うだろう」
ケビンさんは、監視付きの注射施設がコークの人々の命を救うだろうと信じている。
「安全になり、過剰摂取も減るだろう [overdoses]「そうすれば、きれいな針が生え、病気の蔓延が減るだろう」と彼は言う。
ケビンの仲間の一人「ジャック」は、薬物乱用を常態化してしまうので注射センターには反対だと繰り返し叫び、その後、どんな状況にも賛否両論があると言う。
ケビン氏はこう付け加えた。「私は、この手術は医師の監督のもとで行われると想定しています。そうすれば、死者数が大幅に減るので素晴らしいと思います。暴力もなくなると思います。強盗や、殴られたり、強盗に遭ったりする人もいなくなるでしょう。」
「兄弟や母親、あるいはその時点で依存症に陥っている誰かについて心配する必要はありません。心配する必要はありません。 [about them]「注射する人のほとんどは溝に入っていくので、静かな隅に行くことになります」とケビンは言う。
「過剰摂取した場合、発見されるまで何日もかかります。一方、安全注射クリニックがあれば、何かが起こってもすぐに蘇生することができます。」
「安全です。汚れた針の拡散を防ぎ、多くの病気の蔓延を防ぎます。」
「これはとても良いアイデアだと思いますし、この町に本当に必要なものです。」
ケビン氏は、このような SIF は治療プログラムと連携して機能することが不可欠であると付け加えています。
「最初は基礎から始まり、標準、さらに強化へと進み、さらに強化されたら治療センターに行くことになる」と彼は語った。
「注射センターは、人々が来てそれで終わりというものではありません。一生懸命努力すれば、医療スタッフが薬物から抜け出す手助けをしてくれるということを人々に知ってもらいたいのです。」
「薬物依存の人々を、薬物を摂取してそれで終わりの動物のように扱うのではなく、私たちは協力して彼らの依存症の問題を解決したいのです。」
1724142675
#コーク市で移動式監視注射施設の導入が検討される可能性
2024-08-20 06:00:00