日本語版
最新ニュース
エンタメ

コンコルド劇場とバタクラン攻撃の記憶

パリを壊滅させた攻撃から10年: 集団の記憶には何が残っているのでしょうか?コンコルド劇場は、憎しみに屈せず、その後の人生を想像するという「ひとつになること」をテーマにした月を構想しました。 130人が死亡、350人以上が負傷し、目に見えない負傷者、集団的トラウマを数えるとさらに多くなる、それは10年前のパリ、11区のテラス、カリヨン、プティ・カンボッジ、ア・ラ・ボンヌ・ビール、ヴォルテールのカウンター、ベル・エキップ、そしてバタクランのコンサートホールでの襲撃事件だった…。 この記念の日に、忘れずにどう生きるか、未来をどう想像するか、コミュニティを作るか、どんな言葉を発するか、どんな言葉を考えるか…。 コンコルド劇場は、以前はカフェ デ アンバサダー、その後エスパス ピエール カルダンとなった劇場で、パリ 8 区にある文化施設です。パリ市が所有し、エルサ・ブーブリルの指揮のもと、2024 年 3 月にオープンし、毎回テーマに沿ったショー (ダンス、演劇、音楽)、会議、ワークショップ、討論やアクティビティが開催されます。 今月、この「市民劇場」は、2015年にパリを壊滅させたテロ事件を忘れないよう、「一つになること、そして思い出すこと」をテーマに選び、特にポーリーヌ・スシーニ作の劇『慰め者たち』を上演した。この劇は2024年に創作され、犠牲者、その愛する人、介護者、友人、見知らぬ人の声を集めたものである。演劇は私たちがトラウマを一緒に克服するのにどのように役立ちますか?これはまた、被害者のために私たちが集団的に何をしなければならないかという問題を引き起こします。彼らを慰めるべきでしょうか? ゲスト : エルサ・ブーブリル コンコルド劇場の館長であり、 ポーリン・スシーニ 11月13日の犠牲者の声を伝える番組「Les Consolantes」のディレクター。 戯曲『レ・コンソラント』のテキストはアヴァン・シーン劇場エディション・ドゥ・ラヴァン・シーンより出版されており、この戯曲は2025年11月20日と21日にパリの大寄木細工で上演される予定です。 音楽プログラミング : アーティストのDJスネーク AmadouとMariamのデュオによるタイトル「Patience」のリミックスが含まれています。 #コンコルド劇場とバタクラン攻撃の記憶

コンコルド劇場とバタクラン攻撃の記憶

1763087710
2025-11-13 17:08:00

パリを壊滅させた攻撃から10年: 集団の記憶には何が残っているのでしょうか?コンコルド劇場は、憎しみに屈せず、その後の人生を想像するという「ひとつになること」をテーマにした月を構想しました。

130人が死亡、350人以上が負傷し、目に見えない負傷者、集団的トラウマを数えるとさらに多くなる、それは10年前のパリ、11区のテラス、カリヨン、プティ・カンボッジ、ア・ラ・ボンヌ・ビール、ヴォルテールのカウンター、ベル・エキップ、そしてバタクランのコンサートホールでの襲撃事件だった…。

この記念の日に、忘れずにどう生きるか、未来をどう想像するか、コミュニティを作るか、どんな言葉を発するか、どんな言葉を考えるか…。

コンコルド劇場は、以前はカフェ デ アンバサダー、その後エスパス ピエール カルダンとなった劇場で、パリ 8 区にある文化施設です。パリ市が所有し、エルサ・ブーブリルの指揮のもと、2024 年 3 月にオープンし、毎回テーマに沿ったショー (ダンス、演劇、音楽)、会議、ワークショップ、討論やアクティビティが開催されます。

今月、この「市民劇場」は、2015年にパリを壊滅させたテロ事件を忘れないよう、「一つになること、そして思い出すこと」をテーマに選び、特にポーリーヌ・スシーニ作の劇『慰め者たち』を上演した。この劇は2024年に創作され、犠牲者、その愛する人、介護者、友人、見知らぬ人の声を集めたものである。演劇は私たちがトラウマを一緒に克服するのにどのように役立ちますか?これはまた、被害者のために私たちが集団的に何をしなければならないかという問題を引き起こします。彼らを慰めるべきでしょうか?

ゲスト : エルサ・ブーブリル コンコルド劇場の館長であり、 ポーリン・スシーニ 11月13日の犠牲者の声を伝える番組「Les Consolantes」のディレクター。

戯曲『レ・コンソラント』のテキストはアヴァン・シーン劇場エディション・ドゥ・ラヴァン・シーンより出版されており、この戯曲は2025年11月20日と21日にパリの大寄木細工で上演される予定です。

音楽プログラミング :

アーティストのDJスネーク AmadouとMariamのデュオによるタイトル「Patience」のリミックスが含まれています。

#コンコルド劇場とバタクラン攻撃の記憶

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。