日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コロンブ病院では「その規模と期間において非常に異例」の流行が発生

生後6ヶ月のネイラは母親の腕の中で哺乳瓶を飲んでいます。ボディスーツから伸びる3本のワイヤーにほとんど邪魔されない優しさの泡。赤ちゃんの胸にある電極をモニタリングモニターに接続します(「範囲」)は、患者の心拍数と呼吸数を24時間リアルタイムで記録します。かかとにテープで貼り付けたセンサーが血液中の酸素レベルを測定します。 今週木曜日1は 8月、母と子は 忍耐の苦しみ パリ公立病院支援機構(AP-HP)の施設であるコロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院の小児科の一室にて。 「娘は3週間、ひどい咳の発作を起こしていましたが、熱はありませんでした。食事も摂らず、眠ることもできず、日に日に衰弱していきました。」姓を明かすことを望まなかったジネブはそう語った。 2024年8月1日、コロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院小児科の廊下にて。 アニエス・ダーベイ / MYOP for “LE MONDE” 2024年8月1日、コロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院のオフィスにいる小児科部長のロマン・バスマシ氏。 アニエス・ダーベイ / MYOP for “LE MONDE” 当初、主治医も SAMU もルイ・ムリエ救急サービスも心配せず、鼻を洗うように勧めるだけだった。7 月 28 日、心配した母親は娘を再び救急室に連れて行った。 「そこでネイラはひどい咳の発作を起こしたので、すぐに治療を受けました。」 長く続く強迫的な乾いた咳 インフルエンザ、細気管支炎など、いくつかの呼吸器感染症を調べるために、診断検査(「マルチプレックス PCR」)が直ちに実行されます。 「2時間も経たないうちに百日咳の診断を受けました」ルイ・ムリエ小児科部長のロマン・バスマシ氏はこう語る。 他の場所では、そのようなスピードが常に規則であるわけではない。細菌は 病気を引き起こす 百日咳菌、 フランスでは今年初めから感染が大流行し、市内の研究所では検査回路が混雑し、結果が出るまで10日から15日かかる事態となっている。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事…

コロンブ病院では「その規模と期間において非常に異例」の流行が発生

1722830433
2024-08-05 03:45:11

生後6ヶ月のネイラは母親の腕の中で哺乳瓶を飲んでいます。ボディスーツから伸びる3本のワイヤーにほとんど邪魔されない優しさの泡。赤ちゃんの胸にある電極をモニタリングモニターに接続します(「範囲」)は、患者の心拍数と呼吸数を24時間リアルタイムで記録します。かかとにテープで貼り付けたセンサーが血液中の酸素レベルを測定します。

今週木曜日1 8月、母と子は 忍耐の苦しみ パリ公立病院支援機構(AP-HP)の施設であるコロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院の小児科の一室にて。 「娘は3週間、ひどい咳の発作を起こしていましたが、熱はありませんでした。食事も摂らず、眠ることもできず、日に日に衰弱していきました。」姓を明かすことを望まなかったジネブはそう語った。

2024年8月1日、コロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院小児科の廊下にて。
2024年8月1日、コロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院のオフィスにいる小児科部長のロマン・バスマシ氏。 2024年8月1日、コロンブ(オー=ド=セーヌ県)のルイ・ムリエ病院のオフィスにいる小児科部長のロマン・バスマシ氏。

当初、主治医も SAMU もルイ・ムリエ救急サービスも心配せず、鼻を洗うように勧めるだけだった。7 月 28 日、心配した母親は娘を再び救急室に連れて行った。 「そこでネイラはひどい咳の発作を起こしたので、すぐに治療を受けました。」

長く続く強迫的な乾いた咳

インフルエンザ、細気管支炎など、いくつかの呼吸器感染症を調べるために、診断検査(「マルチプレックス PCR」)が直ちに実行されます。 「2時間も経たないうちに百日咳の診断を受けました」ルイ・ムリエ小児科部長のロマン・バスマシ氏はこう語る。 他の場所では、そのようなスピードが常に規則であるわけではない。細菌は 病気を引き起こす 百日咳菌、 フランスでは今年初めから感染が大流行し、市内の研究所では検査回路が混雑し、結果が出るまで10日から15日かかる事態となっている。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 フランスで百日咳が大規模に発生

ネイラは診断されるとすぐに小児科に入院し、厳重かつ継続的な監視下に置かれました。恐れられたリスクは、この感染症の特徴である咳の発作に関連する合併症です。患者がようやく息を止め、ニワトリの鳴き声を思わせる騒々しい吸気音を発するまで、長く強迫的な乾いた咳の発作が続きます。これがこの病気の名前の由来です。 「こうした咳の発作は疲れるだけでなく、幼児の場合は重度の無呼吸や呼吸困難を引き起こす可能性があり、その危険性は警告を発しない。」ロマン・バスマシは警告する。

木曜日、母親の腕の中で、ネイラは突然激しい発作を起こした。頭蓋骨は真っ赤になり、看護師ステーションで警報が鳴った。スコープの画面では、バイタルサインの曲線が悪化していた。通常 95% を超える血中酸素飽和度は 84% に低下し、安静時の乳児では 1 分間に 160 回を超えない心拍数は 200 回に上昇した。看護師が駆けつけたが、少女のパラメータは徐々に自然に正常に戻った。 ネイラは今日太った。これが悪夢の終わりであることを願う 「」と彼の母親は言いました。

この記事の残り 67.85% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#コロンブ病院ではその規模と期間において非常に異例の流行が発生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。