ボゴタ、2025年9月4日
アニメーション化された短編映画「カンクランボーイ、クジラと彼女の友人：2つの海の間の冒険」は、毎年チリのバルパライソで開催されているラテンアメリカで最も重要なイベントの1つである国際フィルフィン映画祭の若い映画製作者カテゴリーで授与されました。
制作は、コロンビアとセネガルの12人の子供たちの創造的な仕事の結果であり、ワークショップ、脚本、芸術実験を通じて、コロンビア太平洋のアフリカの伝説と伝統を組み合わせたアニメーションストーリーに命を吹き込みました。物語は明確なメッセージを提示しています。海の保護と、新しい世代が守らなければならない遺産としての文化的多様性の評価。
このプロジェクトは、テレパシフィック（CALI）との共同制作、およびASTAセンター（Dakar）とMarea Productiones（Tumaco）の参加とともに、文化芸術と知識省が主導しました。これらの機関は、技術的な知識と教育的経験を提供し、参加している子どもたちが視聴覚ツールを学ぶだけでなく、アフリカとラテンアメリカの間の文化的統合のプロセスも生きています。
チリの認識は、小さな子供たちの声が国際的に聞かれ、認識されている子供時代と若者のために芸術的な創造空間を促進することの重要性を確認します。賞を受賞した短編映画は、その物語と美的品質だけでなく、環境と社会のメッセージの深さでも際立っています。
授賞式で、ju審員は国際的な共同制作の価値を強調しました。このコラボレーション演習は、映画が共有され、友情が構築され、相互尊重が促進される真の異文化間橋になることができることを示しました。
文化、芸術と知識省は、この成果は、領土での芸術的創造を促進し、幼少期と若者の質の高い文化的プロセスへのアクセスを保証するための変化の政府の反応を反映していると強調しました。ジャネイ大臣は、映画は社会的変革のための強力なツールであり、国はこれらのイニシアチブを強化し続けると述べた。
同様に、参加している子供たちは、国際的なシナリオで彼らの予測される仕事を見ることに彼らの喜びを表明しました。それらの多くにとって、この経験は、視聴覚分野での創造性を調査し続けるためのユニークな学習機会と衝動を表しています。
「カンクランの子供、クジラと彼女の友人：2つの海の間の冒険」のプロダクションは、コロンビアとセネガルの創造者の間の将来のコラボレーションへの道を開くことを目指しており、南南文化協力を強化し、芸術が領土からの世界的な理解のエンジンであることを示しています。
この認識により、コロンビアとセネガルは芸術の力を普遍的な言語として確認し、文化の間の橋を傾けることができ、敬意と環境意識の価値を教育し、子どもたちの声を世界に向けて投影することができます。
文化、芸術と知識省からの情報。
（NICE/DJ/JGP）
#コロンビアとセネガルの12人の男の子と女の子が国際映画祭で重要な認知を得る