日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コロナ禍で退職した医療従事者が再雇用され、数千ユーロの返済を要求される

パンデミックが発生した2020年にアイルランドの要請に応じて職場復帰したHSEの退職職員の中には、現在、HSEに数千ユーロの返済を要求されている者もいる。 コークとリムリックの職員は国会議員に助けを求めており、下院ではどれくらいの人が影響を受ける可能性があるのか疑問が投げかけられた。コーク南西選挙区のフィアナ・フォイル党議員クリストファー・オサリバン氏は、看護師たちは恐怖に陥っていると語った。「彼らは帰国時に『これは私にとって経済的に理にかなっており、年金に影響しない』と考えていた」と彼は述べ、危機の間、これを可能にするために免除措置が講じられたことを説明した。しかし、一部のスタッフは、この免除が 2021 年に削除されたことを今になって初めて知りました。「だから、手伝いに戻ってきた最前線のスタッフは、採用禁止措置があり、必要なので手伝いを続けているが、年金に影響が出るので仕事をやめる必要があることに今になってようやく気づいている」と彼は述べ、次のように付け加えた。 重要な問題は、私のところに来た労働者の誰に対しても、「ここで働き続けると、年金が減ることになる」とは全く伝えられなかったことです。 現在、HSEから看護師らに給与と年金の二重支払いと思われる金額を再度支払うよう求める手紙が届いている。「彼らが最初に耳にしたのは、『あなたは私たちに3,000ユーロ、4,000ユーロ、または5,000ユーロの借金があり、私たちは払い過ぎています』という手紙が届き始めたときでした」と彼は付け加えた。リムリックでは、フィアナ・フォイル党のウィリー・オデア議員にも連絡が取られた。彼は次のように語った。 これらの引退した看護師たちは、サービス側が必要としていたため、コロナ禍で再び職務に復帰するよう呼び戻された。 「そして、彼らは年金には何の影響もないと信じ込まされていました。今、彼らは請求書を受け取っています。ある女性は、2万ユーロほどの請求書を受け取っていると思います。」 オサリバン氏は保健省から、年金減額の一時免除が2021年3月31日に解除されたと伝えられた。同氏の国会での質問に対し、同省は「退職労働者への依存と年金減額原則の免除は永続的な解決策ではなく、長期的に頼るべきものではない」と回答した。彼は下院でこの問題を提起した。エマー・ヒギンズ国務大臣は、締め切り日はHSEおよび関連サービスの管理者に共有されたと伝えられたと述べた。「2021年1月に影響を受けた労働者への連絡があったことも知らされています」と彼女は述べた。彼女はこの問題をさらに調査し、スティーブン・ドネリー保健大臣に提起することを約束した。 #コロナ禍で退職した医療従事者が再雇用され数千ユーロの返済を要求される

コロナ禍で退職した医療従事者が再雇用され、数千ユーロの返済を要求される

1720734103
2024-07-11 17:59:00

パンデミックが発生した2020年にアイルランドの要請に応じて職場復帰したHSEの退職職員の中には、現在、HSEに数千ユーロの返済を要求されている者もいる。

コークとリムリックの職員は国会議員に助けを求めており、下院ではどれくらいの人が影響を受ける可能性があるのか疑問が投げかけられた。

コーク南西選挙区のフィアナ・フォイル党議員クリストファー・オサリバン氏は、看護師たちは恐怖に陥っていると語った。

「彼らは帰国時に『これは私にとって経済的に理にかなっており、年金に影響しない』と考えていた」と彼は述べ、危機の間、これを可能にするために免除措置が講じられたことを説明した。

しかし、一部のスタッフは、この免除が 2021 年に削除されたことを今になって初めて知りました。

「だから、手伝いに戻ってきた最前線のスタッフは、採用禁止措置があり、必要なので手伝いを続けているが、年金に影響が出るので仕事をやめる必要があることに今になってようやく気づいている」と彼は述べ、次のように付け加えた。

重要な問題は、私のところに来た労働者の誰に対しても、「ここで働き続けると、年金が減ることになる」とは全く伝えられなかったことです。

現在、HSEから看護師らに給与と年金の二重支払いと思われる金額を再度支払うよう求める手紙が届いている。

「彼らが最初に耳にしたのは、『あなたは私たちに3,000ユーロ、4,000ユーロ、または5,000ユーロの借金があり、私たちは払い過ぎています』という手紙が届き始めたときでした」と彼は付け加えた。

リムリックでは、フィアナ・フォイル党のウィリー・オデア議員にも連絡が取られた。彼は次のように語った。

これらの引退した看護師たちは、サービス側が必要としていたため、コロナ禍で再び職務に復帰するよう呼び戻された。

「そして、彼らは年金には何の影響もないと信じ込まされていました。今、彼らは請求書を受け取っています。ある女性は、2万ユーロほどの請求書を受け取っていると思います。」

オサリバン氏は保健省から、年金減額の一時免除が2021年3月31日に解除されたと伝えられた。

同氏の国会での質問に対し、同省は「退職労働者への依存と年金減額原則の免除は永続的な解決策ではなく、長期的に頼るべきものではない」と回答した。

彼は下院でこの問題を提起した。

エマー・ヒギンズ国務大臣は、締め切り日はHSEおよび関連サービスの管理者に共有されたと伝えられたと述べた。

「2021年1月に影響を受けた労働者への連絡があったことも知らされています」と彼女は述べた。

彼女はこの問題をさらに調査し、スティーブン・ドネリー保健大臣に提起することを約束した。

#コロナ禍で退職した医療従事者が再雇用され数千ユーロの返済を要求される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。