1758399282
2025-09-20 19:16:00
チェックインおよび搭乗システムのプロバイダーに対するサイバー攻撃は、大陸で最も忙しいロンドンのヒースローを含むいくつかの主要なヨーロッパの空港で大規模な混乱を引き起こしました。
飛行トラッカーフライトアウェアによると、この攻撃により、ヨーロッパの土曜日の現地時間に何百もの飛行遅延といくつかのキャンセルが発生しました。
Heathrow Airport氏によると、世界中の空港のいくつかの航空会社にシステムを提供するコリンズ航空宇宙は、乗客を出発することに遅れを引き起こす可能性のある技術的な問題を経験していました。
ダブリン空港、ブリュッセル空港、ベルリン空港も攻撃の影響を受けたと彼らは別の声明で述べた。
Collins Aerospaceの親会社であるRTXは、選択した空港でのソフトウェアに対する「サイバー関連の混乱」を認識していると述べました。
人々はブリュッセル空港でチェックインするために並んでいます。 （AP：ハリー・ナコス））
ジャーナリストのTereza Pultarovaは、HeathrowのInsideからBBC Newsに話しかけました。そこでは、ケープタウンへの接続便のために午前6時30分にアムステルダムに飛ぶ予定でした。
「残念ながら、私が一緒にいる航空会社…彼らはここにサービスデスクを持っていないので、私たちは暗闇に残されています」と彼女は言いました。
「それは素晴らしいカオスであり、ここのほとんどの人にとっては非常にイライラしていました」と彼女は言いました。
別の旅行者であるジークフリードシュワルツは、ベルリンからの出発を遅らせました。
「今日のテクノロジーで、そのようなことから身を守る方法がないことは不可解だと思います。」
彼は言った。
影響を受けた電子チェックイン
Collins Aerospaceのシステムは、乗客が自分自身をチェックインし、搭乗券とバッグタグを印刷し、キオスクから荷物を派遣するのに役立ちます。
同社は、「Select Airports」のミューズ（マルチユーザーシステム環境）ソフトウェアに「サイバー関連の混乱」を引用しました。
「この影響は、電子顧客のチェックインと手荷物の落下に限定されており、手動のチェックイン操作で軽減できます」とCollins Aerospace氏は付け加えました。
この攻撃により、自動化されたシステムが動作不能になり、手動のチェックインと搭乗手順のみが可能になり、そのウェブサイトで確認されました。
サイバー攻撃は、オンラインチェックインシステムに影響を与えました。 （ロイター：イザベル幼児））
ベルリン空港のウェブサイトは、「ヨーロッパ全土で営業しているシステムプロバイダーでの技術的な問題により、チェックイン時に長い待ち時間があります」と述べました。
Collins Aerospaceは、「問題を解決し、できるだけ早く顧客に完全な機能を回復するために積極的に取り組んでいる」と述べました。
サイバー攻撃とハイテクの停止により、近年、日本からドイツまでの世界中の空港が混乱しています。
フランスの航空宇宙会社Thalesのレポートによると、6月にリリースされたレポートによると、航空部門は2024年から2025年にかけてサイバー攻撃が600％増加しました。
「航空会社や空港からナビゲーションシステムやサプライヤーまで、チェーン内のすべてのリンクは攻撃に対して脆弱です」と報告書は警告し、戦略的および経済的に重要なセクターがサイバー攻撃の「主要なターゲット」になったと指摘しました。
7月、 オーストラリアの航空会社のカンタスは、ハッカーの標的にされていました、600万人の顧客に関する機密データを含むシステムに突入しました。
ABC/ワイヤ
#コリンズへのサイバー攻撃航空宇宙はヨーロッパの主要な空港でチェックインシステムを破壊します