日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コペンハーゲンの幽霊乗客と議会で自分たちの言語を話す

コペンハーゲンの「幽霊乗客」はより広範なパターンの兆候なのか? 報道機関による今週の報道 ゼットランド コペンハーゲン空港のゲート手続きについて疑問を呈した。 表面的には、 コペンハーゲン空港で道に迷い、誤ってピサ行きの飛行機に乗った女性面白くて風変わりな物語のように聞こえます。 しかし、これは最近のこの種の事件で3件目、少なくとも文書化されているのは3件目だ、とゼットランド氏は書いている。 2022年には、手作りのパイロットジャケットを着た16歳の少年が何とかアムステルダム行きの飛行機に搭乗することができ(後に執行猶予付きの懲役刑を受けた)、最後にロシアとイスラエルの国籍を持つ男性がロサンゼルス行きのSAS便に搭乗した。年、何の書類もありませんでした。 この問題を深く掘り下げ、「幽霊乗客」のさらなる事例を探していたところ、ゼットランドは手ぶらで現れた。しかし、それはそれらが存在しないという意味ではなく、すべてのインスタンスが登録されることを保証する法的枠組みが整備されていないためであると同誌は書いている。 そのうちの 2 件の事件は、ゲート F5 と F6 で発生しました。これらのゲートは、短納期をビジネスモデルとする格安航空会社が就航する隣接するゲートです。これが、ハリウッドのスリラー映画のような出来事、つまり民間航空機に乗っている正体不明の人物のような出来事が繰り返される理由の一部なのでしょうか? この話で覚えておくべき重要な点が 1 つあります。まず、ゲートに行くには、乗客とその荷物がセキュリティ エリアにスキャンされる必要があるため、危険なものを持ち込むことはできません。 広告 なぜ議会で言語をめぐる対立が起こるのでしょうか? 議会は今週、伝統的な慣習をすべて遵守して秋議会に向けて再開されたが、政策議論はこれまでのところ、議場でどの言語が話されているかに関する議論に大きく取って代わられている。 グリーンランドで選出されたデンマーク国会議員2人のうちの1人、アキ=マチルダ・ヘーダム氏は、デンマーク語訳なしでグリーンランド語で演説したため、昨日のデンマーク議会冒頭討論で質問を受けることを許されなかった。 同時通訳の申し出は国会議長らによって拒否され、グリーンランド語でのオリジナルの演説の後にヘーダム自身が行ったデンマーク語版のみを受け入れることになった。 これは、ヘーダムが議会であらゆる言語を使用することを主張しているという意味ではありません。たとえば、政治家が英語で話すのを誰も聞きたくありません。 しかし、グリーンランド議員は、デンマーク王国にはデンマーク語、フェロー語、グリーンランド語という3つの公用語があるため、議会ではいずれも認められるべきだと主張している。 「グリーンランドの人々を代表するのは私の義務であり、だからこそ私にとってグリーンランド語が議会に地位を占めることが重要なのです」とヒューダム氏は続けて語った。 議会指導部は、同時通訳と、グリーンランド語で演説したヘーダム氏にデンマーク語で話すよう要求することには重要な違いがあると主張している。 広告 ソーレン・ゲード国会議長は週初めの声明で、議長と副議長が「大多数の議員や国民が何を言っているのか理解できない状況での意見交換を認めるのは合理的ではない」と同意したと述べた。 デンマークの一部の政党、特に演説中に独自の同時通訳を手配した左翼のオルタナティブは、この問題に関してグリーンランドの代表を支持している。 しかし、グリーンランドとフェロー諸島の領土出身の4人の国会議員のグループ内でも意見が分かれている。 グリーンランドよりも保守的な傾向にあるフェロー諸島の代表者はこう語った。 DR 彼女は「この議論にはとてもうんざりしていた」。 中道右派政党サンバンツフロックリンのアンナ・ファルケンベルグ氏は、「正直に言って、実際に政治について話すのではなく、自分たちの話し方について話すことに時間を費やすのはイライラする」と語った。 #コペンハーゲンの幽霊乗客と議会で自分たちの言語を話す

コペンハーゲンの幽霊乗客と議会で自分たちの言語を話す

1728132524
2024-10-05 08:41:06

コペンハーゲンの「幽霊乗客」はより広範なパターンの兆候なのか?

報道機関による今週の報道 ゼットランド コペンハーゲン空港のゲート手続きについて疑問を呈した。

表面的には、 コペンハーゲン空港で道に迷い、誤ってピサ行きの飛行機に乗った女性面白くて風変わりな物語のように聞こえます。

しかし、これは最近のこの種の事件で3件目、少なくとも文書化されているのは3件目だ、とゼットランド氏は書いている。 2022年には、手作りのパイロットジャケットを着た16歳の少年が何とかアムステルダム行きの飛行機に搭乗することができ(後に執行猶予付きの懲役刑を受けた)、最後にロシアとイスラエルの国籍を持つ男性がロサンゼルス行きのSAS便に搭乗した。年、何の書類もありませんでした。

この問題を深く掘り下げ、「幽霊乗客」のさらなる事例を探していたところ、ゼットランドは手ぶらで現れた。しかし、それはそれらが存在しないという意味ではなく、すべてのインスタンスが登録されることを保証する法的枠組みが整備されていないためであると同誌は書いている。

そのうちの 2 件の事件は、ゲート F5 と F6 で発生しました。これらのゲートは、短納期をビジネスモデルとする格安航空会社が就航する隣接するゲートです。これが、ハリウッドのスリラー映画のような出来事、つまり民間航空機に乗っている正体不明の人物のような出来事が繰り返される理由の一部なのでしょうか?

この話で覚えておくべき重要な点が 1 つあります。まず、ゲートに行くには、乗客とその荷物がセキュリティ エリアにスキャンされる必要があるため、危険なものを持ち込むことはできません。

広告

なぜ議会で言語をめぐる対立が起こるのでしょうか?

議会は今週、伝統的な慣習をすべて遵守して秋議会に向けて再開されたが、政策議論はこれまでのところ、議場でどの言語が話されているかに関する議論に大きく取って代わられている。

グリーンランドで選出されたデンマーク国会議員2人のうちの1人、アキ=マチルダ・ヘーダム氏は、デンマーク語訳なしでグリーンランド語で演説したため、昨日のデンマーク議会冒頭討論で質問を受けることを許されなかった。

同時通訳の申し出は国会議長らによって拒否され、グリーンランド語でのオリジナルの演説の後にヘーダム自身が行ったデンマーク語版のみを受け入れることになった。

これは、ヘーダムが議会であらゆる言語を使用することを主張しているという意味ではありません。たとえば、政治家が英語で話すのを誰も聞きたくありません。

しかし、グリーンランド議員は、デンマーク王国にはデンマーク語、フェロー語、グリーンランド語という3つの公用語があるため、議会ではいずれも認められるべきだと主張している。

「グリーンランドの人々を代表するのは私の義務であり、だからこそ私にとってグリーンランド語が議会に地位を占めることが重要なのです」とヒューダム氏は続けて語った。

議会指導部は、同時通訳と、グリーンランド語で演説したヘーダム氏にデンマーク語で話すよう要求することには重要な違いがあると主張している。

広告

ソーレン・ゲード国会議長は週初めの声明で、議長と副議長が「大多数の議員や国民が何を言っているのか理解できない状況での意見交換を認めるのは合理的ではない」と同意したと述べた。

デンマークの一部の政党、特に演説中に独自の同時通訳を手配した左翼のオルタナティブは、この問題に関してグリーンランドの代表を支持している。

しかし、グリーンランドとフェロー諸島の領土出身の4人の国会議員のグループ内でも意見が分かれている。

グリーンランドよりも保守的な傾向にあるフェロー諸島の代表者はこう語った。 DR 彼女は「この議論にはとてもうんざりしていた」。

中道右派政党サンバンツフロックリンのアンナ・ファルケンベルグ氏は、「正直に言って、実際に政治について話すのではなく、自分たちの話し方について話すことに時間を費やすのはイライラする」と語った。

#コペンハーゲンの幽霊乗客と議会で自分たちの言語を話す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。