ケンタッキー州の有権者にとって、トランプは輝きを失いつつある

大型食料品店が 1 軒も存在しないマーティン郡では、SNAP ドルは 6 つの小規模店舗を経由して循環しています。その内訳は、ダラー ジェネラルズ 2 店舗、ファミリー ダラーズ 2 店舗、セーブ ア ロット 1 店舗、そしてかつては IGA の系列店であり、現在は郡内で唯一の個人経営の食料品店であるウォーフィールド マーケットです。 「11月の最初の数週間は売上が低かったです」とアシスタントマネージャーのロン・ジョーンズ氏は語った。 「みんなが力を合わせようと集まってくれています。私は集合住宅に住んでいますが、事務所がその建物に住む子供たち全員に食事を作ってくれています。」閉鎖の最後の数日、ジョーンズ氏は私に「オフィスでは30ポンドのスープビーンズとコーンブレッドを調理した」と語った。

「正直に言うと、影響を受けている人々が毎日店に出入りしているのを目にします。彼らは食べさせなければならない子供たちがいるので、店を作ることに本当に心配しています。」と彼は言いました。店の常連客が２週間近く姿を消した。 「通常、1 日あたり 15,000 ドルの売り上げがありますが、閉鎖中は 1 日あたり 7,000 ドルまで売上が減少しました。」

マーティン郡のファストフード店でラインワーカーとして働くトーマス・ハウエルさん（25）は、時給8ドルで週5日働いている。 「残念ですが、今のところ私は自分の車を持っていません。それがほぼ唯一の仕事の機会です」と彼は語った。 「週に 170 ドル稼げたら、それは本当に良い週だと思います。そして、月に 110 ドルのフードスタンプをもらっています。誰かが買ってくれない限り、私が持っている食料はほとんどこれですべてです。」

フードスタンプがなかったため、彼は食事をするための他の方法を見つけなければなりませんでした。 「近くに、賞味期限が近づいた食品を 1 個あたり 4 分の 1 で販売しているディスカウント キャンディー ストアがあります。」政府機関閉鎖中、ハウエルさんは食料品店では販売できない割引価格のキャンディーバーやビーフジャーキーを食べた。 「本当に飢えそうにない限り、フードバンクに行くのは好きではありません。食べ物がなければ飢えてしまう人がいるのを知っているからです。」

ハウエル氏は2016年、まだ若すぎて投票するにはトランプ氏が好きだった。そして2020年と2024年に大統領に投票した。しかし彼は私に、彼の支持は今年で終わったと語った。閉鎖中、「彼はフードスタンプに関してはいかなる資金提供にも協力する気はないようで、ただ民主党に責任を転嫁しただけだった。」同氏は双方に非があると信じているが、被害を受けたのは「貧しい人々」だけだと強調した。彼の祖母は、生涯を公立学校の教師として教え、現在はフードスタンプを含め月900ドル未満で暮らしているが、フードバンクに頼らなければならない。

「トランプ大統領が私たち貧しい人々に与えてきた最小限の努力に本当に失望している」と彼は私に語った。 「この国のほとんどの人が、空虚な約束に基づいてトランプに投票したと思う。彼が私たちに良い未来を与えてくれることを願っていたが、むしろ全く逆の方向に向かっているようだ。私が間違っていることを神に祈っている。」と彼は語った。

最近の予測によると、ケンタッキー州におけるトランプ氏の純支持率は現在わずか0.2％だ。 「新婚旅行が終わると、大統領は急速に人気を失う傾向がある」と書いている。 エコノミスト。 「しかし、最近の大統領でドナルド・トランプほど急速に失墜した人はいない。」そして、2024年にはマーティン郡の有権者の過半数がトランプ大統領を支持したが、郡の登録有権者の過半数は単純に投票しなかった。前回の大統領選挙では、この郡の投票率はケンタッキー州の郡の中で 2 番目に低く、わずか 49% でした。

職場での報復を恐れ匿名を条件に語った別の有権者は、「私は彼に投票しなかったし、投票するつもりもなかった。なぜなら、彼がマーティン郡の人々を助けないことはわかっているからだ」と語った。彼女は共和党員だが、「彼は選挙公約を絶対に守っていない」と信じている。

しかし、トランプや他の過去の共和党員に対する幻滅も、民主党への熱意に直接つながっていないようだ。ケンタッキー州が大統領候補として最後に支持した民主党員は、1992年と1996年のビル・クリントンだった。「最後に投票したのは、ブッシュが出馬した時だ」とマーティン郡の58歳、ディアナ・リン・ハウエル（トーマス・ハウエルとは直接の関係はない）は語った。 「私は大統領に立候補する人を信じていませんし、信頼していません」と彼女は語った。

ケンタッキー州では、政治的再編が具体化しているわけではなく、放棄が進んでいる。大統領選挙は共和党のみが勝利してきたが、ケンタッキー州ではトーマス・ハウエル氏が投票したベッシャー現知事を含む民主党知事が選出されている。 「ここにいる多くの人は『民主党』を悪い言葉だと思っています」と彼は私に言いました、「しかしそれはすべて特定の個人に関するものです。」しかし、マーティン郡が大統領候補として誰を支持したか、あるいは貧困緩和でどのような進歩があったかに関係なく、生活が少しも楽になっているようには見えないと有権者らは語った。誰も聞いている気がしない。 「誰も私たちに話しかけようとはしません。彼らは虐げられたヒルビリーたちに指を向けることを好むだけです。」とトーマス・ハウエルは私に語った。

もっと見る 国家

インフレが長引く中、トルコの物価は今年約４０％上昇している。

オップアート

/

ギア・ルイス

民主党には真っ赤な議席をひっくり返す本当のチャンスがある。独占インタビューの中で、彼女は自身の入札が2025年（そしておそらく2026年）の政治を揺るがす理由を説明した。

ジョン・ニコルズ

ジャーナリストの栄枯盛衰と再びの隆盛は、まるでタブロイド紙のドラマの演技のようだ。しかし、実際には、これは自然な極端さを追求した一帯一路アクセスレポートです。

クリス・リーマン

「シャーロットのウェブ作戦」は、ノースカロライナ州の労働者階級のラテン系住民とその同盟者を動員して、地方、州、国家レベルでの政治的な力のバランスを変える可能性がある。

クリス・クロム