ケベック州は主権主義者が認めようとしているよりもはるかにカナダらしい

S静かな革命以来、 人がケベック人であるとカナダ人であるとどちらを最初に認識するかという問題は、依然としてケベックの政治的および文化的生活の強力な指標であり続けています。ケベックのアイデンティティの両義性は、イギリスによる征服前のヌーベルフランスの「カナダ人」から 1840 年の統一法後の「フランス系カナダ人」、そして最終的に今日の「ケベック人」に至るまで、長い歴史的進化に深く根ざしています。

ケベックの主権とアイデンティティに関する最近の調査は、ケベック人の帰属意識が進化していることを示唆しています。これは、切り替えるスイッチというよりは、アイデンティティの色合いを段階的に切り替えるダイヤルです。

ケベック州のほとんどの世論調査では、「明日住民投票が行われた場合、ケベック州の主権に賛成しますか、それとも反対しますか?」という永遠の質問を超えることはほとんどありません。つまり、 9月に発表されたパラスデータの世論調査 による ニュース 仮説の住民投票で「反対」に投票する過半数を超えて、ケベック州民の過半数は再び質問されることさえ望んでいないことがわかった。

Environics Institute for Survey Research と Léger からのより詳細なデータは、同じ方向を示しています。これは、もし来年の州選挙でケベック党が勝利した場合、2020年からPQを率い、再度の主権投票を約束した弁護士から政治家に転身したポール・サンピエール・プラモンドン氏の仕事が割かれることを裏付けるものだ。

あConfederation of Tomorrow シリーズの一部です。 環境研究所は最近、カナダ人を対象に、国と州の両方への愛着度を測定する大規模なサンプル調査を実施しました。この世論調査には、成人 1,074 人からなるケベック州の強力なサブサンプルが含まれていました。 「カナダにどのくらい愛着を感じますか？」という質問に対してケベック州の回答者の 75 パーセントは「やや愛着がある」または「非常に愛着がある」と回答しており、この割合はフランス語圏で特に増加しています。

Environics によると、カナダに強い愛着を表明するフランス語を話すケベック人の割合は、昨年から 6 ポイント増加しました。ますます敵対的な南の隣国によって引き起こされたカナダの誇りの新たな感覚？多分。

しかし、こうした感情が独立という厳しい政治に対して試されると、逆風がより鮮明になる。 1995年の国民投票から30周年を記念して、レジェ氏は先週、主権とアイデンティティに関する詳細な研究を発表した。表面的には、この数字は主権主義者にとって心強いものではなかった。回答者の59パーセントが、もし住民投票が実施されれば独立に反対すると答えたのに対し、賛成に投票すると答えたのは31パーセントだった。これらの数字は、この問題に関する他の最近の調査とほぼ一致しています。

単にOui側にとって悪い世論調査だったのだろうか？しそうにない。同じレジェ世論調査では、PQ が投票意向でケベック自由党を 11 ポイントリードし、フランス語圏では 27 ポイントの差を保っていることが示された。この結果は、もしこの選挙が来年 10 月まで開催されれば、国会で PQ の大幅な過半数を獲得する可能性が高い。 2023年以降、フランソワ・ルゴー率いるアヴニール・ケベック連合を犠牲にしてPQが躍進したことが、主権支持の高まりにつながっていないのは明らかである。

レジェ氏のアンケートはさらに踏み込んで、回答者にどのように認識するかを尋ねました: カナダ人だけですか?カナダ人っぽいけどケベック人っぽい？ケベック人と同じくらいカナダ人？ケベック人だけでなくカナダ人もいる？ケベックだけ？全回答者のうち、11% がケベック人としてのみ自認していると回答し、29% がケベック人であると同時にカナダ人であると回答しました。ジャン＝マルク・レジェによれば、 モントリオールジャーナル、この 40 パーセントの「ケベックファースト」セグメントは、30 年前の約 65 パーセントから明らかに減少しています。

同じサンプルでは、15 パーセントがカナダ人のみであると認識し、17 パーセントがカナダ人であるがケベック人であると認識しており、合計 32 パーセントです。さらに 26% は、両方に同じように共感すると答えています。

そこに浮かび上がってくるのは、文化的には独特であると感じられるかもしれないが、必ずしもカナダとのつながりを断ち切ることに積極的ではない州の肖像です。

たとえば、このデータは、非フランス語圏を除くほぼすべての人口統計グループにおいて、青（ケベック人）の数が赤（カナダ人）の数を上回っているにもかかわらず、ケベック州のアイデンティティが実際に分かれていることを明確に示しています。若い有権者の間では、状況はよりバランスがとれており、38 パーセントが主にケベック人であると認識し、34 パーセントがカナダ人であると考えています。 35 歳から 54 歳の人々では、3 つの主要なカテゴリーが 6 ポイントの範囲内に収まります。

結果を支持政党別に分析すると、予想通りのパターンが浮かび上がってくる。PQ 有権者の 70% が主にケベック人であると認識しているのに対し、ケベック州の自由党有権者の 56% は主にカナダ人であると認識している。

同じデータを、同様に明らかにする別の視点から見ることもできます。つまり、特定した人々を区別することができます。 もっぱら 一つの国家と共感する人々とともに 両方、どちらを強調するかに関係なく。この区別は、いわゆる「強硬派」と、混合アイデンティティを持つ人々、つまり「微妙な多数派」と呼ぶことができる人々を区別します。

ケベック州全体では、回答者の 72 パーセントが自分自身を（程度の差こそあれ）ケベック人でもありカナダ人でもあると考えているのに対し、回答者の 11 パーセントはケベック人のみ、15 ％はカナダ人のみを認識しています。この混合アイデンティティ グループは、すべての人口統計にわたって確固たる多数派を形成しており、性別や年齢による統計的に有意な差はありません。フランス語を話す人の間では、10 人中 8 人近く (78%) が、自己意識の中に両方のアイデンティティを含んでいます。

結果を投票意図別に分析すると、レジェ氏は、ケベック州のすべての政党（PQ を含む）の有権者が、少なくとも部分的にはカナダ人であると認識していると見ています。 PQ の有権者のうち、単にケベック人であると認識している人はわずか 26 パーセントです。

しかし、結論は避けられないように思えます。それは、アイデンティティのバランスがカナダ側に大きくシフトしているということです。そして、その変化は重要である。なぜなら、主権運動は、人々が自分の居場所をどこに感じているかによって勝敗が決まるからである。

レジェ世論調査のこの部分は間違いなく、現在進行中のケベックのアイデンティティ論争に影響を与え、特にPQとケベック自由党が再び世論調査を独占する選挙の前夜に、住民投票の疑問を分析し解釈するための新たなデータを各陣営に提供することになるだろう。このデータ（および最近のケベック州の他の多くの世論調査）は、この新たな住民投票推進がサイレントマジョリティーによるボトムアップの動きではなく、主にPQリーダーによるトップダウンの取り組みであることを示している。

プラモンドン 3回目の国民投票を実施すると繰り返し誓っている、後退する気配はありません。悪い世論調査は非難されるべきです。 PQが15％の支持率に低迷し、どうにもならなかったときに、これは簡単な約束だった。しかし、2023年秋に同党が第1党に躍り出て以来、状況は変化した。ケベック州離脱に関する3回目の住民投票はもはや仮説とは感じられない。

しかし、これらの発見はまた、明らかに大多数のケベック人にとって、アイデンティティは二者択一の選択ではなく、重なり合う幅広い色合い、つまり 50 の紫の色合いであることを思い出させます。

レジェ世論調査のすべてのデータが利用可能 ここ。