日本語版
最新ニュース
エンタメ

ケベック州の裁判官がJust for Laughsの資産をComediHaに売却することを承認!

これは、ケベックのコメディとケベック市を拠点とするエンターテイメント会社 ComediHa の新しいステージです。ケベック州高等裁判所の判事は月曜日、同社がジャスト・フォー・ラフスから多数の資産を取得する合意を承認した。 債権者保護を求めた 3月。契約条件によれば、ComediHa!は同社全体を買収するのではなく、 ただ笑いのために、Just For Laughs、ZooFest、ComedyPro、Gags の各ブランド、およびそのオーディオビジュアル カタログ。火曜日、コメディハ!の社長兼CEO、シルヴァン・パレント・ベダール氏は、今回の買収は夢の実現だと語った。 「ジャスト・フォー・ラフスによく来ていた頃を覚えています。だから今日は私たちにとって素晴らしい日です。コメディアンにとって新しい時代の最初の日です!」と彼はCBCニュースに語った。パレント・ベダール氏は、ComediHa! は国際的なコメディアンをケベックに誘致し、地元のコメディアンが国際的に名を馳せるのを支援する活動を行うと語る。ComediHa! はニュースリリースで、「フェスティバル、ライブショーの制作、テレビプロモーション、ツアープロモーション、コンテンツの配信と収益化など、すべての活動分野の成長をサポートするために開発計画を再定義する」予定であると述べた。取引費用は明らかにされていない。Just for Laughs Group株式会社モントリオールのコメディフェスティバル「ジャスト・フォー・ラフス」と他のコメディ関連事業の親会社である同社は、3月に今年の夏季フェスティバルを中止した。同社は、2年間に及ぶ世界的なパンデミックによる収益の損失と、ネットワークやストリーミングプラットフォームの予算削減などメディア業界が直面している課題を、再編の理由として挙げた。 破産管財人PwCが今年初めに提出した裁判所の書類によると、 笑いのためだけにグループ 同社は2023年の最初の10か月間で790万ドル以上の純損失を計上した。3月に提出された裁判所文書によると、このコメディフェスティバルを運営する会社は債権者に対して約2,250万ドルの負債を抱えていた。破産手続き中に公開された他の文書では、フェスティバルと他の関連企業がさらに500万ドルの未払い債務を負っていることが明らかになった。モントリオールの評判を維持するモントリオールの人々がジャスト・フォー・ラフスを愛していることを理解したパレント・ベダール氏は、この夏、同社が小規模な「トランジション・フェスティバル」を主催すると述べた。 コメディハ!モントリオールで成功英語部分は「Just For Laughs」ブランドで運営され、無料の屋外ショーも行われます。 しかし、フランスとイギリスの国際的なコメディスターが幅広く出演する、ファンに知られ愛されているこのフェスティバルは戻ってくると彼は言う。ComediHa! の社長兼 CEO であるシルヴァン・パレン・ベダール氏は、ファンが知っていて愛しているモントリオールのフェスティバルが戻ってくると語る。 (CBC)「これは多くの人々によって築き上げられたブランドです。以前のような状態に戻ることが非常に重要なのです」と彼は語った。 コメディ産業を研究しているカールトン大学の教授フランソワ・ブルアード氏は、コメディーハ!がモントリオールのコメディーの中心地としての評判を維持できると確信している。 「彼らにはそれを実行する専門知識がある」と彼は述べ、8月1日から24日までケベック市で開催される同社のコメディーハ!フェスティバルの成功を指摘した。 ブロアード氏は、同社の最大の課題は、現在の人員で英語圏の視聴者向けの番組を編成することだと考えている。 パレント・ベダール氏は、移行をスムーズにするため、大多数が解雇されたジャスト・フォー・ラフスの従業員を呼び戻すつもりがあるかと尋ねられると、英語圏のコメディ界にコネのある3人から10人にオファーを出すことを検討していると述べた。「我々は慎重になり、ゆっくりと進めて良い決断をしたい」と彼は語った。 コメディハ!モントリオールで成功 7月18日から28日まで開催される。総額1000万ドルのモントリオール大会のラインナップは水曜日に発表される。 #ケベック州の裁判官がJust #Laughsの資産をComediHaに売却することを承認

ケベック州の裁判官がJust for Laughsの資産をComediHaに売却することを承認!

1717542624
2024-06-04 12:00:08

これは、ケベックのコメディとケベック市を拠点とするエンターテイメント会社 ComediHa の新しいステージです。

ケベック州高等裁判所の判事は月曜日、同社がジャスト・フォー・ラフスから多数の資産を取得する合意を承認した。 債権者保護を求めた 3月。

契約条件によれば、ComediHa!は同社全体を買収するのではなく、 ただ笑いのために、Just For Laughs、ZooFest、ComedyPro、Gags の各ブランド、およびそのオーディオビジュアル カタログ。

火曜日、コメディハ!の社長兼CEO、シルヴァン・パレント・ベダール氏は、今回の買収は夢の実現だと語った。

「ジャスト・フォー・ラフスによく来ていた頃を覚えています。だから今日は私たちにとって素晴らしい日です。コメディアンにとって新しい時代の最初の日です!」と彼はCBCニュースに語った。

パレント・ベダール氏は、ComediHa! は国際的なコメディアンをケベックに誘致し、地元のコメディアンが国際的に名を馳せるのを支援する活動を行うと語る。

ComediHa! はニュースリリースで、「フェスティバル、ライブショーの制作、テレビプロモーション、ツアープロモーション、コンテンツの配信と収益化など、すべての活動分野の成長をサポートするために開発計画を再定義する」予定であると述べた。

取引費用は明らかにされていない。

Just for Laughs Group株式会社モントリオールのコメディフェスティバル「ジャスト・フォー・ラフス」と他のコメディ関連事業の親会社である同社は、3月に今年の夏季フェスティバルを中止した。

同社は、2年間に及ぶ世界的なパンデミックによる収益の損失と、ネットワークやストリーミングプラットフォームの予算削減などメディア業界が直面している課題を、再編の理由として挙げた。

破産管財人PwCが今年初めに提出した裁判所の書類によると、 笑いのためだけにグループ 同社は2023年の最初の10か月間で790万ドル以上の純損失を計上した。3月に提出された裁判所文書によると、このコメディフェスティバルを運営する会社は債権者に対して約2,250万ドルの負債を抱えていた。

破産手続き中に公開された他の文書では、フェスティバルと他の関連企業がさらに500万ドルの未払い債務を負っていることが明らかになった。

モントリオールの評判を維持する

モントリオールの人々がジャスト・フォー・ラフスを愛していることを理解したパレント・ベダール氏は、この夏、同社が小規模な「トランジション・フェスティバル」を主催すると述べた。 コメディハ!モントリオールで成功英語部分は「Just For Laughs」ブランドで運営され、無料の屋外ショーも行われます。

しかし、フランスとイギリスの国際的なコメディスターが幅広く出演する、ファンに知られ愛されているこのフェスティバルは戻ってくると彼は言う。

ComediHa! の社長兼 CEO であるシルヴァン・パレン・ベダール氏は、ファンが知っていて愛しているモントリオールのフェスティバルが戻ってくると語る。 (CBC)

「これは多くの人々によって築き上げられたブランドです。以前のような状態に戻ることが非常に重要なのです」と彼は語った。

コメディ産業を研究しているカールトン大学の教授フランソワ・ブルアード氏は、コメディーハ!がモントリオールのコメディーの中心地としての評判を維持できると確信している。

「彼らにはそれを実行する専門知識がある」と彼は述べ、8月1日から24日までケベック市で開催される同社のコメディーハ!フェスティバルの成功を指摘した。

ブロアード氏は、同社の最大の課題は、現在の人員で英語圏の視聴者向けの番組を編成することだと考えている。

パレント・ベダール氏は、移行をスムーズにするため、大多数が解雇されたジャスト・フォー・ラフスの従業員を呼び戻すつもりがあるかと尋ねられると、英語圏のコメディ界にコネのある3人から10人にオファーを出すことを検討していると述べた。

「我々は慎重になり、ゆっくりと進めて良い決断をしたい」と彼は語った。

コメディハ!モントリオールで成功 7月18日から28日まで開催される。総額1000万ドルのモントリオール大会のラインナップは水曜日に発表される。

#ケベック州の裁判官がJust #Laughsの資産をComediHaに売却することを承認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。