ケイ・ケイ・メノンインタビュー：視聴者は栄養のある食事ではなくビュッフェを望んでいる

インドのテレビは、少なくとも全盛期には、記憶に残る探偵番組を私たちに提供してきた。そのニンジンをむさぼるような基準からすると、最近のストリーミング番組は、奇抜さと世界の創造の遊び場であるはずなのに、それほど熱心に登場していない。昨年の例外の1つは、ヴィシャル・バードワジの チャーリー・チョプラとソラン渓谷の謎は、初歩的だが魅力的なシリーズで、ワミカ・ガッビがおかしくて汚い言葉を吐くエミリー・トレファシスを演じている。今度はケイ・ケイ・メノンが、『レイ』の監督スリジット・ムケルジーと再びタッグを組んで、古典的な人物に挑戦する。

ケイ・ケイはムカルジの新シリーズでベンガル語のシャーロック・ホームズをエッセイにしています。 シェカールホーム （JioCinemaでストリーミング配信中）。1990年代のロンプールという架空の静かな町を舞台にしたこのドラマは、アーサー・コナン・ドイルの原作をベンガル語風にアレンジしたもので、「人生とはそういうものだ、カリ兄弟」と、冒頭でシェカールは容疑者に味わい深い口調で語りかける。カフェの名前も「カシャ・ブランカ」だ。

「ベンガルではホームは本物の苗字です」とケイケイは断言する。「私たちの番組はとてもインド的です。コンピューターや電子機器がなかった1990年代初頭を舞台にしています。そのため、探偵活動はより面白く、身体的になります。町自体はとても眠く、のんびりしています。 マルグディの日々。」

「シェカール・ホーム」の静止画

ケイ・ケイは、イギリスのテレビでジェレミー・ブレットが演じたシャーロック・ホームズの演技を一番のお気に入りに選んだ。ポスターではブレットは鹿撃ち帽をかぶっているが、ケイ・ケイは職業上の癖を中心に演技を組み立てるのではなく、内面からこの役柄にアプローチしたいと考えた。

「私は職業ではなく人間を演じています」とケイ・ケイは言う。「シェカールがいかに早く小道具を使いこなせるか。そこが私の焦点ではありません。仕事の複雑さを完全に理解することはできません。でも、人、人間を知ることはできます。それは私たち俳優が従う心理的なプロセスなのです。」

ケイケイは成長するにつれ、コナン・ドイルやアガサ・クリスティーの物語を読みふけった。 ハーディボーイズ イーニッド・ブライトンの 名探偵5人その年齢の子供の心は最も想像力豊かで、好奇心が強いと彼は言う。物語を詳細に視覚化する彼の習慣は、大人になっても続いている。「実際、シーンを撮影した後もずっと私の心に残っているのは、脚本を読んでいるときに頭の中で描いていたイメージです。」これは、 シェカールホーム「制作側は『市場で撮影したシーンを覚えてる？』と聞いてくるんですが、僕は別のことを考えていたんです」。

ケイ・ケイはかつて、自分を「印象派」俳優と表現していた。これは伝統的に絵画に使われる用語である。彼はそれを「シミュレーター」という新しい用語で補足している。

「シェカール・ホーム」はアーサー・コナン・ドイルの原作をベンガル語風にアレンジした作品

「現代のフライトシミュレーターでは、飛行機を操縦する体験があまりにもリアルなので、当局はいわゆるクラッシュモードを削除しました。心臓発作の事例があったからです。それと同じように、俳優としての私の仕事もそれと同じです。私が演じるキャラクターは、それほどリアルでなければなりません。」

ケイケイは、観客の知性、ヒンディー語映画の観客でさえも常に尊重し、他の人が厚かましく表現するような場面でもジェスチャーやヒントを出す俳優の一人です。それは彼の30年間の演技の中で決して揺るがない信念です。 サルカー （2005年）には、彼が演じる映画投資家のヴィシュヌが、若い若手女優を好色な悪意を持って見つめるシーンがある。数年後、あるファンがメノンに、そのシーンがいかに強烈な印象を与えたかを語った。

「観客は知的だと心から信じています。彼らは知的ではないかもしれませんが、知的です。彼らはさまざまな状況の中で人生を送っています。彼らが人生をうまく切り抜けられるほど賢いのなら、映画とは何でしょうか？」

ケイ・ケイはストリーミングでの活躍を続けている。彼は インドの機能不全家族、素晴らしい ファルジ、2シーズンの 特殊作戦、犯罪サーガ ボンベイ メリ ジャーン そしてサバイバルドラマ 鉄道員彼は、近々公開される映画の中で「栄光のカメオ出演」と呼んでいる。 シタデル: ハニーバニーヴァルン・ダワンとサマンサ・ルース・プラブが主演を務める。別のシリーズでは、 ムルシドは、今月後半にリリースされます。

彼は報道にもより頻繁に応じるようになった。インタビューの前に、メノンは「若者向けプラットフォーム」で撮影を丁寧にこなし、矢継ぎ早に質問に答え、Z世代へのアドバイスをくれた。彼のインスタグラムのページには40万7千人のフォロワーと477件の投稿があり、そのほとんどは彼の作品の告知や宣伝、いくつかのコラボレーションやフェスティバルへの参加希望だ。熱心ではあるが非個人的な印象だ。

「ソーシャル メディアは、今では私たちの生活の一部になっています」とケイ ケイは認めています。「私は通常、自分の映画の宣伝をするためにここに来ますが、それだけです。ツールやテクノロジーに反対しているわけではありません。たとえば、1 分間のリールを作るには、かなりの創造力とスキルが必要です。しかし、私にはそれがないのです。」

ケイケイの最後の映画はスポーツドラマだった みんなを愛する （2023年）。彼はかつて、イルファーン・カーンやマノージ・バージパイのような俳優たちと並んで、定期的に映画館で公開されるあるオルタナティブ・シネマのスーパースターだった。今日では、その分野は完全にストリーミングに移行してしまったようだ。

「私のキャリアを通じて、この種のコンテンツ映画が大ヒットする恐れがある局面を何度も経験してきました。でも、そんなことは決して起こりません」とケイ・ケイは笑う。

彼は、映画館に足を運ぶ観客が、大作映画を求めていることが原因だとしている。「インドでは大作映画が主流です。観客からそれを奪うことはできないと気づきました。観客が求めているのは、栄養のある一食ではなく、ビュッフェなのです。」

Shekhar HomeはJioCinemaで配信中