ケイポ・デ・リャノの親友射殺を阻止しようとするフランコの必死の（そして無駄な）試み

ニュースは、カンピンスの判決が「昨日の初め、スペインを救うための軍事運動の初期段階で」執行されたと発表した。 実際、同じ日付で、次のような他の新聞も掲載されました。 「声」 彼らはフランコが生きていると思っていたが、実際はゴンサロ・ケイポ・デ・リャノ将軍の恩寵によって彼は死んでいた。フランコの親友がグラナダの軍事総督としての立場から蜂起を支援したにもかかわらず容赦はなかった。

マヌエル・トゥーロン・イエブラの博士論文によると、1992年にマドリードのコンプルテンセ大学で次のタイトルで発表された。 「ミゲル・カンピンス将軍とその時代（1880～1936年）」, ケイポ・デ・リャノは彼に終止符を打とうと考え、逮捕を命じ、彼が受けた略式裁判を速やかに加速させた。 彼の憎しみは、将来の独裁者による恩赦の要求さえ無視するほどだったに違いない。 私たちは南北戦争の中で最も奇妙で神秘的で忘れ去られた出来事の一つに直面しているが、それは今日でも解明されていない。

それを実行するために、この歴史家は息子の物語と家族のアーカイブにアクセスして仕事を完成させました。 さらに二年前、詩人は ベンジャミン・プラド 偶然、彼はこの犯罪に関して存在するはずの数少ない文書の一部を見つけ、それをヒスパニストのイアン・ギブソンに渡し、ギブソンはそれをグラナダ州議会のガルシア・ロルカ評議員会に寄託した。

未知の人物

「誤解を恐れずに断言できるのは、ドン・ミゲル・カンピンス・アウラ将軍の人物は、一般大衆にはほとんど知られておらず、20世紀の最初の3分の1のスペインの歴史を扱う多くの歴史家にもほとんど知られていないということである。世紀。 散発的に、この兵士の複雑な性格は、アンダルシア、特にグラナダ県での軍事蜂起を研究することを目的とした作品に模式的に反映されています」とトゥーロンは論文の冒頭で指摘している。

ミゲル・カンピンスは、モロッコ戦争の時代から非常に尊敬されていた兵士でした。 実際、人民戦線政府は、1936 年 5 月に彼が准将に昇進することに何の反対もしませんでした。このため、彼は陸軍省の共和党次官マヌエル・デ・ラをはじめとする多数の陸軍司令官の支持を得ていました。クルス・ブローサから、マヌエル・ゴデッド、ミゲル・カバネラス、ホアキン・ファンジュル、フランコ自身など、クーデターを支持する将軍たちに。

当時、カンピンスはすでにグラナダ軍司令官のポストに就くことを検討されており、戦争開始の数日前である 1936 年 7 月 7 日に最終的に就任した。 任命されるまでの期間、将軍は共和国を守るか、最終的にはクーデター首謀者を支持するかの間で揺れ動いた。 彼は当初から秘密裏に政府と戦う軍事結社の存在を知っていたが、それらは「軍の生命を乱す」もので有害であると考え、彼らから距離を置いていた。

蜂起に参加してください

フランコのいとこであるフランシスコ・フランコ・サルガド＝アラウホは回想録の中で、将来の独裁者が戦争の数日前にカンピンスに陰謀に参加するかどうか打診した様子を語っている。 どうやら主人公は共和国に忠誠を誓い、国政への軍事介入には反対だと答えたようだ。 「当時のフランコはまだカンピンスと同じような考えを持っていた。つまり、共和国に対するいかなる反乱も時期尚早だという考えだった」とトゥロンは説明する。

この犯罪を取り巻く多くの不明な点があり、遺体が発見されたフランコ主義の将軍ケイポ・デ・リャノがセビリアで行った虐殺の枠組みを組み立てることができる。 2022年に発掘される マカレナ大聖堂の。 この物語で最も奇妙なのは、カンピンス将軍が最終的に反乱に参加し、サラゴサの陸軍士官学校で出会って以来フランコの親友の一人であったにもかかわらず、反乱軍によって処刑されたことである。 、1920年代後半。

カンピンスは蜂起のわずか1週間前にグラナダの軍司令官に就任した。 彼は少々怪しい様子でその位置にやって来た。 任命から2日後、彼は上官の前に現れ、前任のリャノス将軍の緊急交代について説明した。 彼は7月22日付の子供たちへの手紙の中でこの場面を次のように振り返った：「彼は何も起こっていない、ただグラナダの役人たちがこの国に非常に根付いているようで、おそらく選挙の敗北で少し傷ついているようだと言っている」私が緊急性について尋ねると、彼は真剣になって、すぐにグラナダに行くように言いました。

静かな日々

確認されたことはないが、組織的であることがすでに知られていたグラナダでの反乱を阻止する目的でカンピンスがその地位に配置されたのかどうかは疑問に値する。 それでも、蜂起前の 6 日間は、主人公がアンダルシアの都市で過ごした残り 1 か月の中で最も平穏だった。 「彼らが私を一気に排除するかどうかは保証できません」 [de mi cargo en Granada] 状況が変わったとしても、それはまったく不確かだ」と彼は1936年7月14日付の別の手紙で警告した。これらはクーデター前に彼が書いた最後の印象だった。

トゥーロンの論文によれば、7月17日金曜日の午後8時、カンピンス将軍はアマチュア無線家である砲兵連隊の医師の訪問を受け、2時間前に別の砲兵連隊と連絡が取れたことを告げられたという。メリリャ出身のアマチュア無線家。 彼はそこの軍事部隊が反乱を起こしたと彼に知らせた。 この出来事は、何ヶ月にもわたって準備してきた軍事運動に火をつける火付け役となった。 アフリカ軍は共和国に対して武器をとったところだった。

翌日、カンピンスはケイポ・デ・リャノから電話を受け、セビリアで指揮したクーデターを守備隊に支援させる目的で宣戦布告するよう命じた。 最初、彼は自分の声を認識できなかったため、彼を信頼できず、決断を遅らせました。 午後6時、彼は再びクエイポから電話を受けたと彼自身が電報で述べている：「彼はファーストネームで私に電話をかけ、これはフランコ主導の軍事運動であり、何人かは知りませんが、と言った。」その他。 私は力が足りず、遺体の意見は分からないと謝った。 ここでは絶対的な静けさがあり、戦争状態を宣言する理由はないと考えた。 要するに、したくなかったのです。」

疑問

トゥーロンの意見では、カンピンズには反乱を起こす理由が必要だった。 スペインが直面しているとされる危険とそれを救う必要性についての演説は、彼にとって十分ではなかった。 また、フランコのような友人が蜂起に参加しているだけでも彼にとって十分ではない。 だからこそ、彼はセビリアからこれ以上電話をかけないよう命令したのだ。 軍規を重んじた彼は、セビリアでのケイポ・デ・リャノの勝利にも関わらずクーデターに対して躊躇し続け、下位指揮官からの圧力を受け続けた。

このように当初は共和国に忠実であったにもかかわらず、真実は、カンピンスはまた、彼によれば人民戦線が長い間実行してきた混乱、反教権主義、暴力の敵でもあったということである。 このため、彼は結局屈服して蜂起に参加し、戦争状態を宣言することになった。 彼は文民総督を解任し、後任にフランコ主義者の司令官ホセ・バルデスを据えたが、それでも彼がグラナダで解き放った残忍な弾圧のために彼と対決することは妨げられなかった。

この対立の結果、バルデスはケイポ・デ・リャノの前でカンピンスを非難した。 セビリアの暴動の指導者は最初から反乱に参加しなかった彼をとても気に入っていたので、それが彼の失墜だった。 その後、彼を解任し、首都セビリアへの転勤を命じた。 彼は8月4日に到着し、そこで略式裁判を受け、同月14日に「軍の反乱と蜂起への反対」の罪で死刑を宣告された。

フランコの助け

それを知ったフランコは、すぐにケイポ・デ・リャノに友人への慈悲を求めた。 最初の電報は 8 月 15 日に彼に送られました。その後、他の電報も送られましたが、どれも効果がありませんでした。 フランコ・サルガド＝アラウーホは、有罪判決を受けた男が置かれている困難な状況を知ったとき、不可能に挑戦したと述べている。「フランコは私に、カンピンスへの恩赦の要請を改めて主張する手紙をくれた。 この中で彼は仲間の戦歴を称賛し、それに応えて命を救ってほしいとの願いを繰り返したが、クエイポは私を出迎えて大声でこう言った、「あなたの将軍からのこれ以上の手紙は開きたくない」それはこの迷惑な問題を扱います。 明日の日曜日に彼は撃たれるだろうと彼らに伝えてください。」

ケイポはフランコを嫌っていたことが知られており、またその逆も同様である。 1つ目は2つ目を「パカ・ラ・クーロナ」と呼びました。 おそらく、この個人的な理由が、カンピンスを処刑するという緊急の決定を説明したものかもしれません。 フランコ・サルガド＝アラウホは、『フランコとの私の人生』の中でその最期の瞬間を次のように述べている：「私たちは15日の朝に恩赦が届くのを待っていたが、日が経つにつれて悲観的な気分が高まった。 「私たちは枢機卿にメッセージを送りましたが、恩赦は届かず、その日は過ぎました。」

その瞬間から、クエイポは狂ったように行動した。 翌日、フランコはセビリア市庁舎で行われた両者の赤旗返還式典で彼を阻止しようとした。 ガリシアの将軍はすぐに軍団の創設者ミラン・アストレイとともに到着したが、彼は自分がそこにいないことに気づいた。 彼の不在は、彼を待っていたパーソナリティたちにやや暴力的な状況を引き起こした。 おそらく彼は遭遇を避けるために遅れて到着したのだろう。 歴史家のイアン・ギブソンによれば、彼が行った最初のスピーチは非常に混乱を招き、来賓の隠しきれない笑顔を引き起こしたという。

死

「群衆が「新しいスペイン」の将軍たちを称賛した場所からそれほど遠くない場所で、別の将軍は人生最後の時間を費やして国民を偲び、最愛の妻に最後の手紙を書いた。 その中で、彼は彼女に、自分は神の恵みの中にあり、常に自分の義務を果たしたことに満足しているので、穏やかに死に向かうつもりであると語った。 彼女はまた、彼を傷つけたすべての人に対してそうしたのと同じように、家族にも彼を許す方法を知ってほしいと頼んだ。 また、彼らには神への信仰と神の死に耐える不屈の精神があったのです」とトゥーロンは説明する。

1936年8月16日の午前4時30分、判事、秘書、弁護人が刑務所に現れて判決を読み上げ、すぐに告解と聖体拝領のために彼を礼拝堂に連れて行った。 義理の弟に私物を渡すため。 彼は興奮した様子で彼に別れを告げた、「アントニオ、葬儀の準備に行ってね。」 定期的にしましょう。』 処刑予定の場所には大勢の群衆が集まった。 カンピンさんらは民間服を着て手錠をかけられ、民間警備隊の車で到着した。 彼の姿は穏やかだった。 その場にいた上司の一人、彼の元教え子が彼に別れを告げにやって来た。

彼の最期の物語は、トゥロンによって論文に記録されている。「将軍は小隊の前に立って、背を向けたり目隠しをされたりする可能性を拒否した。 最初の命令の声を聞くと、彼は勇敢に立ち上がったが、自慢することはなかった。 「目指せ！」の声。 小隊がこれに不規則に従ったため、指揮官はピストルのホルスターを外し、それで部下を脅した。 一瞬の混乱があったが、小隊が正しく将軍に正対し、対応する命令を聞いて発砲したことで混乱は終わった。 カンピンス将軍は撃墜された。