日本語版
最新ニュース
企業

グレタ・メールト・ギャラリーとペントハウスの彫刻に焦点を当てる – L’Express

1988 年、ベルギーの首都のまさに中心部、運河通り 13 番地に設立されたグレタ メールト ギャラリー (創設者兼ディレクターの名をとって名付けられた) はブリュッセルのアートシーンの先駆けとなり、現在はかつて湿地だった運河地区が誕生しました。 文化の発祥の地 地元の流行。 1970年代のミニマルアートとコンセプチュアルアートを中心にそのアイデンティティを確立したこの機関は、2026年にドナルド・ジャッド、エンリコ・カステッラーニ、ジョン・バルデッサリの代表作を携えて初めてブラファに参加するが、美術市場における位置づけを超えて、大都市の建築遺産の宝石の一つであり続けている。将来のポンピドゥー運河から目と鼻の先にあるこの建物は、その歴史を損なうことなく何度か変更を加えてきました。こちらもお読みください: トゥールーズのオーギュスタン美術館が改装中冒頭には、1902 年から 1905 年にかけて、アール ヌーヴォーのチャンピオン、ルイ ブラルが B. ウルフ ドレープリーとノベルティ ストアのために設計した、築 100 年の工業用建物の壁があります。 80 年後、アート ギャラリーに生まれ変わったこの建物は、建築家のヒルデ デームとポール ロブレヒトによって修復され、大きなガラス面と鉄製のまぐさが誇らしいオリジナルのファサードを保っています。 4 つのレベルにまたがるユーヴィル石と青い石のスパンは保存されており、特徴的な非対称性を示しています。狭い左側の柱には、2 つの眼輪が上にある入口ドアと花の装飾が施されたコンソールが含まれています。これもアール ヌーボーの美学の典型です。外から見ると、建物の上部だけが変わっています。1980 年代の終わりに、デームとロブレヒトは全体を修復しただけでなく、上から拡大しました。こうして、プライベートアパートメントとアーティストの住居の両方の役割を果たすギャラリーのペントハウスが誕生しました。 わずかに傾斜したこのインスタレーションは、複数の視点を提供します。 / © Galerie Greta…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

グレタ・メールト・ギャラリーとペントハウスの彫刻に焦点を当てる – L’Express

1768756107
2026-01-18 09:00:00

1988 年、ベルギーの首都のまさに中心部、運河通り 13 番地に設立されたグレタ メールト ギャラリー (創設者兼ディレクターの名をとって名付けられた) はブリュッセルのアートシーンの先駆けとなり、現在はかつて湿地だった運河地区が誕生しました。 文化の発祥の地 地元の流行。 1970年代のミニマルアートとコンセプチュアルアートを中心にそのアイデンティティを確立したこの機関は、2026年にドナルド・ジャッド、エンリコ・カステッラーニ、ジョン・バルデッサリの代表作を携えて初めてブラファに参加するが、美術市場における位置づけを超えて、大都市の建築遺産の宝石の一つであり続けている。将来のポンピドゥー運河から目と鼻の先にあるこの建物は、その歴史を損なうことなく何度か変更を加えてきました。

こちらもお読みください: トゥールーズのオーギュスタン美術館が改装中

冒頭には、1902 年から 1905 年にかけて、アール ヌーヴォーのチャンピオン、ルイ ブラルが B. ウルフ ドレープリーとノベルティ ストアのために設計した、築 100 年の工業用建物の壁があります。 80 年後、アート ギャラリーに生まれ変わったこの建物は、建築家のヒルデ デームとポール ロブレヒトによって修復され、大きなガラス面と鉄製のまぐさが誇らしいオリジナルのファサードを保っています。 4 つのレベルにまたがるユーヴィル石と青い石のスパンは保存されており、特徴的な非対称性を示しています。狭い左側の柱には、2 つの眼輪が上にある入口ドアと花の装飾が施されたコンソールが含まれています。これもアール ヌーボーの美学の典型です。外から見ると、建物の上部だけが変わっています。1980 年代の終わりに、デームとロブレヒトは全体を修復しただけでなく、上から拡大しました。こうして、プライベートアパートメントとアーティストの住居の両方の役割を果たすギャラリーのペントハウスが誕生しました。

わずかに傾斜したこのインスタレーションは、複数の視点を提供します。

/ © Galerie Greta Meert / 写真 Kristien Daem

さらに特異なことに、元の建物を見下ろすように建てられたこのパビリオンの広場には、空に向かって突き出た記念碑的であると同時に地味な彫刻が現れています。通りからも見える、 カメラ1990 年にこの場所のために作られたイサ ゲンツケンの作品は、屋上テラスに展望台のように鎮座し、街の建物や鐘楼との対話を始めています。これはわずかに傾斜した 4 × 5 メートルを超える鉄製のフレームで、本来の機能から逸れた窓の周囲にあるドイツの視覚芸術家のコレクションの象徴的な作品の 1 つを構成しています。ここでは、ガラスがなく、構造はその下部で 2 つの小さな石の柱の上に置かれており、その間に短い欄干が伸びています。インスタレーションのほとんどは、支えられていない状態で空中に自由に浮かび、その視点は斜めになっており、どこから見るかによって複数の視点が得られます。重力の法則への壮大な挑戦!

#グレタメールトギャラリーとペントハウスの彫刻に焦点を当てる #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。