グリーンランド：自殺の国 |国際的

グリーンランドでは誰もが、自分の身近な人が自殺したことを知っています。良き友人、親戚、兄弟、または隣人。父親、姉妹、クラスメート、または生徒。この凍った島で、人生のどこかの段階で自殺によって命を奪われていない人を一人も見つけることは不可能です – このジャーナリストは見つけられませんでした。社会民主党シウムット議員ドリス・ヤコブセン氏（50）：「もちろん知っています。実際、私が政界に入った理由の一つもそれがきっかけでした。」社会科学部卒業生のリッケ・オスターガードさん（48）：「もちろん知っています。誰とでも同じように。ここで、あなたは生まれ、学校に通い、成長し、十代になり、初めてタバコを吸い、初めてのボーイフレンドができ、友人が自殺し、学業を終える…それはみんなの伝記の一部です。 。」ポール・ペダーセンさん、ソーシャルワーカー、30歳：「私の親友といとこが自殺しました。そして私の親友は、彼女の妹が自殺した数年後に自殺しました。ここで誰かが自殺するたびに、私たちは自問します。次は誰になるのでしょう？」マリーナ・アベルセン、社会学者、48 歳: 「少なくとも 10 人は知っています。」

グリーンランド、 広大で空虚、メキシコほどの広さ、 ほぼ完全に氷に埋もれており、5万7000人（ベティスの敷地に該当する人々）が住んでおり、ドナルド・トランプ大統領は現在、米国の一部となることを熱望しているが、地球上で最も高い自殺率を記録している。世界平均では、人口10万人あたり年間9人です。世界保健機関の 2019 年のデータによると、スペインでは約 7 ですが、ロシアでは 25 です。いくつかの研究によると、グリーンランドでは、自殺者数は80人を下回っていません。そして、それはさらに悪化しています。1989年には、自殺の蔓延は、ほとんど考えられないほどの120人に達しました。当時、専門家は、グリーンランドが世界のトップであるという奇妙な称号を保持していると考えていました。自殺者が増える地球。

周りを見回すと、ほぼ自動的にその原因を指摘するのは簡単です。それは、光の不足、極端な気候、孤独、グリーンランドで過ごすすべての瞬間を占める、非常に美しいが同時に信じられないほど敵対的な自然です。冬には朝の11時に夜が明け、気温が氷点下15度で、マドリードの夏の夜の2時に現れる月と同じくらい明るい空高くに浮かぶ月を眺めながら出勤することも珍しくありません。朝です。晴れた日でも、先週の火曜日のように、極地から吹く北風が吹いて氷点下 17 度に達することもあります。木曜日のような曇りの日には、吹雪が吹くこともあり、通りを歩くのが大変なことになってしまいます。こんな日は、こんな夜は、道には全く人がいない。

しかし、その説明はそれほど単純ではありません。太陽の光が消えず、1日24時間グリーンランド人の頭上で太陽が踊る夏の日に、グリーンランドでの自殺が少ないことを示す研究はありません。

イヌイットの古い物語があります。高齢者は自分が駄目だと感じたとき、地域社会の残りの人々に負担をかけないように、崖に行って海に飛び込んだと言います。しかし、ここでは誰もがそれらを知っていますが、専門家はそれらは単なる物語であると警告しています。実際、島で最も命を落としているのは20歳から24歳の若者たちです。しかし、人口の90％を占めるイヌイットでは、他の人々よりも自殺が多い。注目されているもう1つの要因は、銃器の使用方法をよく知っている熟練したトナカイ、アザラシ、またはカリブーの狩猟者たちの手に銃器が大量に存在していることです。しかし研究によると、グリーンランドで最も一般的な自殺方法は首吊りである。

最も後進的で最も辺鄙な島東部の町や村では現在、自殺率が急増している。グリーンランドには、首都ヌークと郊外を結ぶ道路以外に道路はなく、例えば大学や墓地に行き着くが、冬の日には完全に雪に覆われ、墓の当惑させるような白い十字架が突き出ている。その上。海岸沿いに広がり、互いに何百、何千キロも離れた住民の間の通信は、船、小型飛行機、ヘリコプターに依存しており、先週水曜日のように突然の吹雪で運航停止になることもある。

人口 20,000 人のヌークには、レストラン、ショップ、多くの企業の本社、国立博物館、大学、文化センター、ショッピング センター、スーパーマーケットがいくつかあります。電子機器や毛糸の帽子、コート、ダウンジャケットを販売する露店もあります。雪で傷まないように、すべて段ボールの上に地面に置きます。生活にはお金がかかりますが、給料もこの自治区が属する国であるデンマークと同等です。

東部の都市や村にはこれに似たものはありません。アルコール度数とアルコールに起因する問題が深刻になり、当局は何年も前に島東部の特定の町で15度を超える飲料の販売を法律で禁止した。しかし、闇市場は機能します。ウォッカの小瓶は 60 ユーロ以上することもあります。アルコール摂取率の高さと並行して、性的虐待や性差別的暴力の記録も数多くあります。

現象を理解しようとするためには、その起源をたどらなければなりません。いつもこうだったわけではないからです。 2023 年 3 月に発行されたレポート 雑誌 BMC精神科 グリーンランドの自殺を歴史的観点から分析した研究者らは、自殺者が集団で自殺し始めたのは1960年代に入ってからだと結論付けた。 70年代にはすでに28.7に達していた。前述の 1989 年のピークまで上昇が止まらず、ヌークでも島の他の地域でも 120 に達しました。時間の経過とともに、特に首都圏でこの金利は低下し、国内の平均現在の 80 で安定しました。

グリーンランド政府はこの問題に取り組むためにいくつかのキャンペーンを行ってきました。自殺念慮や自殺強迫を抱えている人に対しては、電話による支援などの措置も講じられている。しかし今のところこの比率を下げることはできていない。この研究では、自殺の増加は島の近代化と西洋化が進み、島がイヌイットの漁師や狩猟者のコミュニティではなくなり、別のものになったという事実と結びついていると付け加えている。

引き裂かれたアイデンティティ

社会学者のマリナ・アベルセンは長年この問題を研究しており、その問題がどこから来たのかを明確にしています。「私はオーストラリア、ニュージーランド、カナダを旅行しましたが、植民地化されたすべての社会で同じことが起こり、自殺率も同様でした」 。そしてオーストラリアは晴れています。そして寒くない。ニュージーランドみたいに。自分自身の言語、自分の文化、自分自身のアイデンティティから引き裂かれると、社会からも自分自身からも疎外されていると感じます。そして、そのフラストレーションを外に向けて革命を起こすのではなく、それを内に向けて、十分ではない自分を責めてしまいます。」

アーベルセン氏は、「自分の父親のように」デンマークに留学させられたイヌイットの話を語る。彼はコペンハーゲンで10年以上過ごし、高校卒業と学位を取得した後、故郷を追われ、自分たちがどのような場所に就くのかよく分からずにグリーンランドに戻ってきた。社会では、彼らは完全にデンマーク人であるとは感じていませんでしたが、完全にグリーンランドであるとも感じていませんでした。 「父は言葉を失いかけていたんです」と彼は説明する。

これに加えて、70年代を通じて首都に住まざるを得なくなった村々から何千人もの漁師や狩猟者がほぼ強制的に追放された。 「多くの人が動物園にいるような生活をしていると感じていました」とアベルセン氏は言う。 「そして、誰かの本質を剥ぎ取り、アイデンティティを失うと、その後に起こるのは、アルコール、虐待、暴力、そして自殺です」と彼は付け加えた。

この専門家の意見では、この自殺の増加はグリーンランド社会に負のスパイラル、つまり世代から世代へと飛び火する一種の伝染病を生み出したという。 「自殺はパターン化、流行化した。既知の出口で。何か慣れたもので。私は、親友が自殺したことで、自分たちは良い友達ではなかった、そのせいで生きる価値がないと思い、結局自殺に至った若者をたくさん知っています。それによって病気が広がります。それを私は負のスパイラルと呼んでいます。飲み物のように。」

そこからどうやって抜け出すのですか？ 「罪悪感やアルコール依存症、アイデンティティの欠如などの個人的なトラウマと、多くの場合、 デンマークとの関係において、 なぜなら、私たちはデンマーク人ほど優れていないという考えに基づいて社会を作ってきたからです。それが私の世代が信じていることです。しかし、新しい世代はもうそのように考えていません。」

ソーシャルワーカーのポール・ペダーセン氏も、この種のドミノ効果に同意しています。「ある症例が別の症例を押し出し、その別の症例が別の症例に感染する、といった具合です。 「いつ終わるかわかりません。」彼は一般化することに賛成ではないが、イヌイットの人々の深い性格に深く根ざした原因を指摘している。 「私はデンマークに住んでいたことがあります。数年。そして、すべてにおける先見性の度合いに私は唖然としました。 3 か月前に誰かがコーヒーを飲みに来てくれることもありました。私たちはそうではありません。おそらく天気のせいかもしれませんが、天気は突然変わり、すべてがひっくり返る可能性があるため、すべてをあまり計画する価値がないことはわかっています。これ以上先を見ることはできません。だからこそ、誰かが悪い人、心理的に悪い人がいると、出口も未来も見えず、結局自殺してしまうのです。私たちは衝動的な民族です。私もアベルセンの意見に同意します。ある植物から花を摘んで別の植物に移植したとしても、その植物はあまり幸せではないでしょう。しかし、それだけが原因かどうかはわかりません。他にも何かあると思うのですが、それが何かは分かりません。 「それは興味深いものであり、恐ろしいものです。」ペダーセンと妹は何年も前に、何が起こっても、何が起こっても、決して自殺はしないと約束した。

ヌークの旧市街、1721年にこの市の創設者である聖職者ハンス・エゲデの家の近くに、25歳以下のイヌイット女性がいる。彼は電子タバコを吸っています。その日は晴れています。遠くないところに、灰色の海と雪を積んだ真っ白な山々が見えます。この女性は、トナカイやカリブーの皮で作られた伝統的な衣装を製造する会社でマネージャーとして働いています。これらは観光客向けのスーツではありません。ここの人々のためのスーツです。皮をなめして乾燥させるには、冬の間、板に縛り付けて、北から吹く凍てつく空気の中で広げておかなければなりません。彼女は東の村の出身です。夏には家の窓からクジラが通り過ぎるのを見ることは決して珍しいことではない、と彼は言う。彼は現在ヌークで働いています。

彼はまた、自殺した何人かの親しい人も知っている。彼は彼女の決断を尊重すると言う。彼らが決めることだ。そして、なぜそんなことをするのかと尋ねると、彼は、それはおいしくない、おそらくその人たちは話す必要があっただろうと説明しました…しかしその後、彼は海を眺めながら、そして古いものを眺めながら、非常に現代的な電子タバコを吸いました。トナカイの皮を使ったボード。そして彼はこう付け加えた。英語でどう説明したらいいのかわかりません。それを説明して私の言いたいことを確実に理解するには、私の言語で伝える必要があります。だからこそ、ここでやめておきたいのです。だからこそ、私の名前は出さない方がいいと思います。」