日本語版
最新ニュース
世界

グリーンピース、依然として制裁を免除されているフランスとロシア間の核貿易の継続を非難 – 2026年1月28日午後5時59分

原子力に対するグリーンピースの行動、ベルリン、2010年9月3日(DPA / STEPHANIE PILICK) ウクライナ侵攻からほぼ4年が経ち、グリーンピースは新たな報告書の中で、フランスとロシア間の核貿易の継続を非難している。この分野はこれまで欧州の制裁を免れ続けており、27カ国の恥さらしの原因となっている。 水曜日に発表されたこの新しい分析では、フランスもEUも「ロスアトムとの通商関係を終わらせていない」とロシアの原子力大手ロスアトムを遺憾にしている。 「フランス政府と欧州はロスアトム社に制裁を与え、強いシグナルを送り、外国の原子力発電所(ウクライナのザポリージャ)を武力で支配した世界初の企業が受けた不処罰に終止符を打たなければならない」とグリーンピース・フランスの活動家ポーリーヌ・ボワイエ氏は宣言した。 欧州連合はロシアのエネルギーから完全に独立し、ウクライナ戦争の資金源となる棚ぼたをロシアから奪うことを望んでいる。欧州諸国はすでに2027年秋にロシア産ガスの禁止を採択している。しかし、ハンガリーとスロバキアで依然として使用されているロシア産石油と民生用原子力については、時期は依然として不透明である。この問題は、特定の国、特に原子力部門の弱体化を望まないフランスとの微妙な交渉の対象となっている。 フランスは確かにロシアから天然ウランを輸入していないが、グリーンピースが分析した税関記録によると、依然として相当量のロシアで濃縮されたウランと、カザフスタンとウズベキスタンからこの国を経由する天然ウランを輸入していることが示されている。 EUエネルギー委員のダン・ジョルゲンセン氏は水曜日、「一部の加盟国は依然としてロシアの燃料に依存しており、代替資源を確実に確保する必要がある。そうなり次第、もちろん関係加盟国と緊密に協議の上、提案を提示する」と述べた。 天然ウランは鉱山から抽出された後、原子力発電所の燃料に変換するために変換され、濃縮される必要があります。 フランスにはトリカスティン(ドローム)に濃縮プラントがあり、フランスの燃料サイクル大手オラノ社が管理しており、その能力を拡大中である。しかし同時に、世界の富裕国であるオランダやロシアを含む他の国々にも呼びかけている。 ~「多様化」~ 2022年以降、フランスのこれらの物質の輸入総額に占めるロシアの濃縮ウランの割合は低下した。その後、その割合は67%となり、この割合は定期的に減少したが、グリーンピースの調査によると、「濃縮天然ウランまたは再処理ウラン(リサイクルウラン、編集者注)再濃縮(URE)の形で」2025年1月から9月までの間に18%に達したという。 この濃縮ウランに加えて、2025年9月末時点で、旧ソ連の2つの共和国であるカザフスタンとウズベキスタンが、フランスに輸入される天然ウランの半分(49.9%)を供給した。 しかし、グリーンピースによると、これらの輸入品の「大部分」は依然としてロスアトムの管理下でロシア領土を通過し、その後ダンケルクやロッテルダムの港に届けられ、特にオラノ工場に輸送されている、とウランサイクルの専門家である。 AFPの取材に対し、フランスのグループは、カザフスタンからの生産分は主に中国の顧客向けであると明記し、フランスの唯一の供給者ではないと述べた。 AFPの広報担当者によると、EDFは核物質に関して「地理的供給源と供給者の多様化を最大限に図る」ことを保証しており、「我々はどの現場、どの企業、どの国にも依存していない」という。 しかし、EDFは、フランスグループの使用済み燃料の再処理(URT)から生じるウランのリサイクルに関して、ロスアトムの子会社であるテネックスと2018年に締結された契約に依然として関与している。このリサイクルされたウランは、変換され、再濃縮された後、現在、クルアスにあるフランスの単一の発電所で使用されています。 EDFによれば、「2024年以降、欧州のオランダとロシアで部分的に濃縮が行われ」、この操作を実行できる世界で唯一の工場があるロシアで転換が行われている。 それで、代わりに何があるでしょうか? EDFは、「西ヨーロッパ」でURT変換プラントを開発するための「複数の供給業者との協議」に言及している。経済省によると、政府は、ヨーロッパおよびOECDにおける変換および濃縮能力の増加について「パートナーおよび欧州委員会」と「積極的に」協議しているという。 #グリーンピース依然として制裁を免除されているフランスとロシア間の核貿易の継続を非難 #2026年1月28日午後5時59分

グリーンピース、依然として制裁を免除されているフランスとロシア間の核貿易の継続を非難 – 2026年1月28日午後5時59分

原子力に対するグリーンピースの行動、ベルリン、2010年9月3日(DPA / STEPHANIE PILICK)

ウクライナ侵攻からほぼ4年が経ち、グリーンピースは新たな報告書の中で、フランスとロシア間の核貿易の継続を非難している。この分野はこれまで欧州の制裁を免れ続けており、27カ国の恥さらしの原因となっている。

水曜日に発表されたこの新しい分析では、フランスもEUも「ロスアトムとの通商関係を終わらせていない」とロシアの原子力大手ロスアトムを遺憾にしている。

「フランス政府と欧州はロスアトム社に制裁を与え、強いシグナルを送り、外国の原子力発電所(ウクライナのザポリージャ)を武力で支配した世界初の企業が受けた不処罰に終止符を打たなければならない」とグリーンピース・フランスの活動家ポーリーヌ・ボワイエ氏は宣言した。

欧州連合はロシアのエネルギーから完全に独立し、ウクライナ戦争の資金源となる棚ぼたをロシアから奪うことを望んでいる。欧州諸国はすでに2027年秋にロシア産ガスの禁止を採択している。しかし、ハンガリーとスロバキアで依然として使用されているロシア産石油と民生用原子力については、時期は依然として不透明である。この問題は、特定の国、特に原子力部門の弱体化を望まないフランスとの微妙な交渉の対象となっている。

フランスは確かにロシアから天然ウランを輸入していないが、グリーンピースが分析した税関記録によると、依然として相当量のロシアで濃縮されたウランと、カザフスタンとウズベキスタンからこの国を経由する天然ウランを輸入していることが示されている。

EUエネルギー委員のダン・ジョルゲンセン氏は水曜日、「一部の加盟国は依然としてロシアの燃料に依存しており、代替資源を確実に確保する必要がある。そうなり次第、もちろん関係加盟国と緊密に協議の上、提案を提示する」と述べた。

天然ウランは鉱山から抽出された後、原子力発電所の燃料に変換するために変換され、濃縮される必要があります。

フランスにはトリカスティン(ドローム)に濃縮プラントがあり、フランスの燃料サイクル大手オラノ社が管理しており、その能力を拡大中である。しかし同時に、世界の富裕国であるオランダやロシアを含む他の国々にも呼びかけている。

~「多様化」~

2022年以降、フランスのこれらの物質の輸入総額に占めるロシアの濃縮ウランの割合は低下した。その後、その割合は67%となり、この割合は定期的に減少したが、グリーンピースの調査によると、「濃縮天然ウランまたは再処理ウラン(リサイクルウラン、編集者注)再濃縮(URE)の形で」2025年1月から9月までの間に18%に達したという。

この濃縮ウランに加えて、2025年9月末時点で、旧ソ連の2つの共和国であるカザフスタンとウズベキスタンが、フランスに輸入される天然ウランの半分(49.9%)を供給した。

しかし、グリーンピースによると、これらの輸入品の「大部分」は依然としてロスアトムの管理下でロシア領土を通過し、その後ダンケルクやロッテルダムの港に届けられ、特にオラノ工場に輸送されている、とウランサイクルの専門家である。

AFPの取材に対し、フランスのグループは、カザフスタンからの生産分は主に中国の顧客向けであると明記し、フランスの唯一の供給者ではないと述べた。

AFPの広報担当者によると、EDFは核物質に関して「地理的供給源と供給者の多様化を最大限に図る」ことを保証しており、「我々はどの現場、どの企業、どの国にも依存していない」という。

しかし、EDFは、フランスグループの使用済み燃料の再処理(URT)から生じるウランのリサイクルに関して、ロスアトムの子会社であるテネックスと2018年に締結された契約に依然として関与している。このリサイクルされたウランは、変換され、再濃縮された後、現在、クルアスにあるフランスの単一の発電所で使用されています。

EDFによれば、「2024年以降、欧州のオランダとロシアで部分的に濃縮が行われ」、この操作を実行できる世界で唯一の工場があるロシアで転換が行われている。

それで、代わりに何があるでしょうか? EDFは、「西ヨーロッパ」でURT変換プラントを開発するための「複数の供給業者との協議」に言及している。経済省によると、政府は、ヨーロッパおよびOECDにおける変換および濃縮能力の増加について「パートナーおよび欧州委員会」と「積極的に」協議しているという。

#グリーンピース依然として制裁を免除されているフランスとロシア間の核貿易の継続を非難 #2026年1月28日午後5時59分

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。