1716729322
2024-05-26 10:10:00
探す このページ 最新の犯罪小説ニュースやLibéの目に留まった本をすべてチェックしてください。Libé Polarニュースレターを購読してください ここをクリックして下さい。
から 黒い1月、 ハリー・マッコイとチームメイトのワッティーはグラスゴーを歩き回り、パブに立ち寄って警官やギャング、貧乏人や詐欺師、売春婦やホームレスの話を聞くことが多い。この5番目の作品のタイトルは 素敵な5月 – 皮肉なことに、ハリー警部は調子がよくありません。退院したばかりで、飲酒や喫煙はせずにベッドで過ごさなければなりませんが、茹でたタラを食べながら動かずにもう 1 日も生きることは考えられません。彼は自分のやり方で潰瘍を治療していますが、破裂しそうになって大きなリスクを冒すのは残念です。彼がいない間に、美容院でひどい事件が起こりました。どうやら、3 人の少年がドリーのサロンに放火し、小さな女の子とその母親が生きたまま焼かれたようです。容疑者が法廷に引き出されると、群衆の動きが悪化し、3 人の若者が誘拐されます。
アラン・パークスの作品ではいつものことですが、いくつかの事件が並行して起こります。墓地で少女が死体で発見され、ポルノ販売員の老人が奇妙な自殺を遂げます。マッコイはペプトビスモルを飲んで生き延びますが、この薬をただ飲み込むだけでなく、再びビールを飲み始め、消防士のようにタバコを吸い、靴に嘔吐しながら、嘘のにおいがするすべての物語の真犯人を探します。もちろん、筋書きは緻密でマッコイもそれを乗り越えますが、アラン・パークスの才能は細部にあります。彼の主人公が、貧困と見捨てられの臭いがするホームレスのための施設のようなモデルで老人を探すとき。パークスは、寝台に座ってぼんやりと見つめているこれらの男たちについて感動的なページを書きます。最も勇敢な人でも一杯の酒のためなら命を落とすでしょうが、マッコイはそこにいて、彼らに手を差し伸べ、自分より劣る父親のことを思っています。
素敵な5月 この作品は、社会から見捨てられた人々に特に焦点をあてています。愛されていない少女、行儀の悪いティーンエイジャー、忘れられた老人、そして最も弱い者から金を巻き上げる悪党たち。アラン・パークスのこの新しい小説は、信じられないほど感動的で、美しい闇と変わらない人間性を持っています。このスコットランドの物語のエピソードが終わるたびに、読者は今読んだのが最高の作品だと自分に言い聞かせます。 素敵な5月 都市の暴力と悲惨さという素晴らしい要素を加え、1974 年を舞台とするこの小説の主人公であるグラスゴーの新たな地理を 12 か月間にわたって提示しています。
素敵な5月 アラン・パークス著、英語(スコットランド)からオリヴィエ・デパリス訳、エディシオン・リヴァージュ、432ページ、22.50ユーロ
#グラスゴーでは嘘の臭いがする話 #リベラシオン