日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グアドループ、「従業員のストライキ」で停電、夜間外出禁止が決定

1729912553 世界から切り離された列島。 EDFによれば、グアドループは今週金曜日、「広範囲にわたる電気事故」の後、停電になったという。 「立ち上げにどれくらいの時間がかかるかは分からない」とネットワークを管理する子会社EDF Archipel Guadeloupeは述べた。平常状態への復帰が待たれる中、「公共秩序を乱す危険を防ぐ」ことを目的とした外出禁止令が知事によって決定された。この停電は、住民約38万人の地域にほぼすべての電力を供給しているジャリー発電所の12基のエンジンが停止したことが原因であった。グアドループ県は「火力発電所の従業員を制御室で殴り(…)、すべてのエンジンを緊急停止させた」と述べた。県によると、ネットワークの「リセット」は午後6時(パリ深夜)直前まで「まだ効果がなかった」が、先に「最良のシナリオで」通常に戻ると発表していた。午後3時前(パリでは午後9時)。通常の状態に戻るのは「せいぜい夜中だけ」だが、夜間外出禁止令は「10月25日金曜日の午後7時(パリは午前1時)から10月26日土曜日まで発効する」とされたのはこのような状況にある。午前6時(パリでは午後12時)」この「発電所の完全停止は電力システム全体の崩壊につながった」と、ザビエル・ルフォール知事は以前記者会見で強調し、住民を「深刻に」危険にさらす行為に抗議していた。徴用された従業員エンジン停止後、知事は国家憲兵隊に発電所の「制御室を確保」するよう呼び掛け、運転に必要な職員を「徴用」することを決定した。フランス領アンティル諸島の人口約38万人が住むこの地域では、数週間にわたり、CGTのエネルギー部門とEDF島内電力生産(PEI)の管理に反対する社会紛争が続いている。グアドループでは、この広範囲にわたる停電の発表により、特に水の配給と病院の運営に関して懸念が生じました。グアドループ病院センター(CHUG)はプレスリリースで、停電が確認されるとすぐに「保守チームは関係するすべての施設の発電機を作動させた」と述べた。 「病院の重要な病棟には72時間の自主性がある」とCHUGは続けた。影響を受けるモバイルネットワーク携帯電話網も不安定だと知事は語った。 「特定のユーザーが消防隊の電話回線に一時的にアクセスできなくなる可能性がある」とグアドループ県が警告した。「緊急電話番号 112 は、その地域が少なくとも 1 つの他の携帯電話会社によってカバーされていれば、電話網がなくても機能します」と彼女はさらに説明しました。 「23万近くの世帯がこの減電の影響を受ける」とエネルギー担当大臣代理のオルガ・ギベルネ氏はXについて書き、「できるだけ早く」電力へのアクセスを回復するためにサービスと通信事業者の動員を確保する必要があると述べた。グアドループのすべての人に電気を届けましょう。9月15日から続いているこの社会運動は、契約と報酬の法令順守を要求した同じ代理店による2か月のストライキの後、2023年の初めに署名された協定の履行に関するものである。 5年間の給与未払いも含まれる。彼はそれ以来、 停電 最大約10万世帯に影響が出ている。先週の月曜日、EDF PEIの経営陣は協定の締結を提案したが、CGTグアドループエネルギー連盟は有給休暇の計算方法に関する最後の難問として拒否した。グアドループは非相互接続地帯であるため、地域内の需要を満たすために独自に電力を生産する必要があります。その発電量はほぼ 70% の熱エネルギーに依存しています。EDF 用の燃料油と、7 月まで石炭を使用していたアルビオマ社用の木質ペレットです。 #グアドループ従業員のストライキで停電夜間外出禁止が決定

グアドループ、「従業員のストライキ」で停電、夜間外出禁止が決定

1729912553

世界から切り離された列島。 EDFによれば、グアドループは今週金曜日、「広範囲にわたる電気事故」の後、停電になったという。 「立ち上げにどれくらいの時間がかかるかは分からない」とネットワークを管理する子会社EDF Archipel Guadeloupeは述べた。平常状態への復帰が待たれる中、「公共秩序を乱す危険を防ぐ」ことを目的とした外出禁止令が知事によって決定された。

この停電は、住民約38万人の地域にほぼすべての電力を供給しているジャリー発電所の12基のエンジンが停止したことが原因であった。グアドループ県は「火力発電所の従業員を制御室で殴り(…)、すべてのエンジンを緊急停止させた」と述べた。

県によると、ネットワークの「リセット」は午後6時(パリ深夜)直前まで「まだ効果がなかった」が、先に「最良のシナリオで」通常に戻ると発表していた。午後3時前(パリでは午後9時)。通常の状態に戻るのは「せいぜい夜中だけ」だが、夜間外出禁止令は「10月25日金曜日の午後7時(パリは午前1時)から10月26日土曜日まで発効する」とされたのはこのような状況にある。午前6時(パリでは午後12時)」

この「発電所の完全停止は電力システム全体の崩壊につながった」と、ザビエル・ルフォール知事は以前記者会見で強調し、住民を「深刻に」危険にさらす行為に抗議していた。

徴用された従業員

エンジン停止後、知事は国家憲兵隊に発電所の「制御室を確保」するよう呼び掛け、運転に必要な職員を「徴用」することを決定した。

フランス領アンティル諸島の人口約38万人が住むこの地域では、数週間にわたり、CGTのエネルギー部門とEDF島内電力生産(PEI)の管理に反対する社会紛争が続いている。

グアドループでは、この広範囲にわたる停電の発表により、特に水の配給と病院の運営に関して懸念が生じました。

グアドループ病院センター(CHUG)はプレスリリースで、停電が確認されるとすぐに「保守チームは関係するすべての施設の発電機を作動させた」と述べた。 「病院の重要な病棟には72時間の自主性がある」とCHUGは続けた。

影響を受けるモバイルネットワーク

携帯電話網も不安定だと知事は語った。 「特定のユーザーが消防隊の電話回線に一時的にアクセスできなくなる可能性がある」とグアドループ県が警告した。

「緊急電話番号 112 は、その地域が少なくとも 1 つの他の携帯電話会社によってカバーされていれば、電話網がなくても機能します」と彼女はさらに説明しました。 「23万近くの世帯がこの減電の影響を受ける」とエネルギー担当大臣代理のオルガ・ギベルネ氏はXについて書き、「できるだけ早く」電力へのアクセスを回復するためにサービスと通信事業者の動員を確保する必要があると述べた。グアドループのすべての人に電気を届けましょう。

9月15日から続いているこの社会運動は、契約と報酬の法令順守を要求した同じ代理店による2か月のストライキの後、2023年の初めに署名された協定の履行に関するものである。 5年間の給与未払いも含まれる。彼はそれ以来、 停電 最大約10万世帯に影響が出ている。

先週の月曜日、EDF PEIの経営陣は協定の締結を提案したが、CGTグアドループエネルギー連盟は有給休暇の計算方法に関する最後の難問として拒否した。

グアドループは非相互接続地帯であるため、地域内の需要を満たすために独自に電力を生産する必要があります。その発電量はほぼ 70% の熱エネルギーに依存しています。EDF 用の燃料油と、7 月まで石炭を使用していたアルビオマ社用の木質ペレットです。

#グアドループ従業員のストライキで停電夜間外出禁止が決定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。