日本語版
最新ニュース
企業

グアテマラでは、中米の惨劇の上にオリンパスのようにそびえるカヤラ

ルポ - 首都中心部の上の高原に建てられたカヤラは、中米の大都市を襲う惨劇から住民を守っています。 住む余裕のないグアテマラ人にとっては観光地となり、歩く場所にもなっている。 この記事はフィガロ誌からのものです 特派員のジャン=マルク・ゴナン(文)とパスカル・メートル(写真)より。 遠くには、アカテナンゴ (3,976 m)、フエゴ火山 (3,763 m)、そしてアグア火山 (3,760 m) の 3 つの力強い山の火口を冠した円錐形のシルエットが街を支配しています。 下、 グアテマラ 都市とその混雑した道路、厳重な監視下にあるビジネス街、柵で囲まれた集合住宅、荒廃した市内中心部、深い渓谷の斜面にしがみつく貧民街。 この 2 つの間にあるのがカヤラです。 白く、真っ白で、それはオリンポスのように首都の空に際立っており、到達不可能な都市の牧歌が保存され、ラテンアメリカの都市に降りかかるすべての災難から逃れているかのように見えます。 市内中心部を見下ろすカヤラの空撮。 パスカル・メートル 農村流出 北西のメキシコと東のホンジュラスとエルサルバドルの間に位置し、1,700万人が住む中米の州、グアテマラの首都は大都市に300万人の住民が住んでいます。 この記事は購読者向けに予約されています。 まだ発見すべき部分は 93% 残っています。 もっと読みたいですか? すぐにすべてのアイテムのロックを解除します。 すでに購読していますか? ログイン #グアテマラでは中米の惨劇の上にオリンパスのようにそびえるカヤラ

グアテマラでは、中米の惨劇の上にオリンパスのようにそびえるカヤラ

1721530478
2024-07-20 05:00:00

ルポ – 首都中心部の上の高原に建てられたカヤラは、中米の大都市を襲う惨劇から住民を守っています。 住む余裕のないグアテマラ人にとっては観光地となり、歩く場所にもなっている。

この記事はフィガロ誌からのものです

特派員のジャン=マルク・ゴナン(文)とパスカル・メートル(写真)より。


遠くには、アカテナンゴ (3,976 m)、フエゴ火山 (3,763 m)、そしてアグア火山 (3,760 m) の 3 つの力強い山の火口を冠した円錐形のシルエットが街を支配しています。 下、 グアテマラ 都市とその混雑した道路、厳重な監視下にあるビジネス街、柵で囲まれた集合住宅、荒廃した市内中心部、深い渓谷の斜面にしがみつく貧民街。

この 2 つの間にあるのがカヤラです。 白く、真っ白で、それはオリンポスのように首都の空に際立っており、到達不可能な都市の牧歌が保存され、ラテンアメリカの都市に降りかかるすべての災難から逃れているかのように見えます。

市内中心部を見下ろすカヤラの空撮。
パスカル・メートル

農村流出

北西のメキシコと東のホンジュラスとエルサルバドルの間に位置し、1,700万人が住む中米の州、グアテマラの首都は大都市に300万人の住民が住んでいます。

この記事は購読者向けに予約されています。 まだ発見すべき部分は 93% 残っています。

もっと読みたいですか?

すぐにすべてのアイテムのロックを解除します。

すでに購読していますか?
ログイン

#グアテマラでは中米の惨劇の上にオリンパスのようにそびえるカヤラ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。