日本語版
最新ニュース
企業

クーデター未遂後、最高司令官が逮捕される – DW – 2024年6月27日

ボリビア軍が水曜日に首都ラパスの政府管轄地域から撤退したことで、短期間のクーデター未遂は終結したように見えた。その数時間前、装甲車が大統領官邸の扉に突入する様子が見られた。 現地時間午後4時(2000 GMT/UTC)頃には兵士らが建物内に侵入したのも目撃されている。その後、大統領の非難を受けて兵士らは撤退した。 ルイス・アルセ およびその他の役員。 ボリビア当局は、軍隊が広場から撤退した後、退任する陸軍総司令官フアン・ホセ・スニガを逮捕した。 「ボリビア軍の一部部隊の不法動員を非難する。民主主義は尊重されなければならない」とアルセ大統領は、軍がラパス中心部のムリリョ広場に到着し始めた際、ソーシャルメディアで述べた。 クーデターが本格化する中、大統領は大統領官邸から新たな軍司令官を任命した。その後、彼らは広場にいた兵士たちに帰宅を命じた。 兵士たちが撤退する中、何千人ものアルセ支持者がボリビアの国旗を振りながら広場に集まり始めた。ボリビアのルイス・アルセ大統領は、軍の撤退を命じた新たな軍司令官を任命した。画像: フアン・カリタ/AP Photo/picture alliance 陸軍司令官が解任され逮捕される アルセ大統領が新たな軍司令官を任命した際、スニガ氏は自動的に解任された。 地元テレビ局はこれに先立ち、大統領官邸の廊下でアルセ氏がスニガ氏と対峙する映像を放映した。 「私はあなたの隊長だ。兵士を撤退させるよう命令する。この不服従は許さない」とアルセ氏は語った。陸軍の最高司令官フアン・ホセ・スニガは、前暫定大統領ジャニーヌ・アニェスを含む「政治犯」を釈放したいと述べた。画像: フアン・カリタ/AP Photo/picture alliance 今週、ボリビアではスニガ氏の職が危ういとの噂が広まり始めた。 一方、ズニガ氏はテレビで、政権交代を期待しており、また「政治犯」を含む「政治犯」を釈放するつもりだと述べた。 元暫定大統領、ジャニーン・アネス彼は自ら、この活動をクーデターとまでは言わなかった。 モラレス元大統領、クーデター未遂を警告 エボ・モラレス元大統領同じ社会主義運動に属しているにもかかわらず、後継者のアルセ氏と公に袂を分かったマルクス氏は、Xの別の投稿で、自身の支持者たちは民主主義を支援するために結集すると述べた。 モラレス大統領は「軍隊が民主主義を侵害し、国民を脅迫することを許さない」と述べた。ラパスのムリーリョ広場が「軍の戦車と軍隊に占拠された」:政府大臣このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート ボリビアは1950年以降、地球上のどの国よりも多くのクーデターと革命を経験しており、1825年の独立以来、ほぼ200回に上る。 一般的にはクーデターとは分類されていないものの、軍は2019年にモラレス大統領を政権から排除する際にも重要な役割を果たした。 人気指導者がボリビアの任期制限を超える4期目の当選を狙っていたことや、労働組合など他の主要団体からの支持を失ったことを受けて、軍はもはや大統領職を擁護する意思がないことを明らかにした。 アルセ大統領は、装甲車が大統領官邸に侵入したことを受けて、スニガ大統領に撤退を命じた。画像: EPA/ルイス・ガンダリラス この発言の直後に辞任したモラレス、そして彼の支持者たちは、この行動はクーデターに等しいとみなした。 アルセ政権下でモラレス氏の後継者となった暫定大統領アニェス氏は、後にモラレス氏の権力離脱に関連した罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。 国際的に非難が殺到 EUのトップ外交官ジョセップ・ボレル氏は、最初に反応した外国首脳の一人だった。 「欧州連合はボリビアの憲法秩序を乱し、民主的に選出された政府を転覆させようとするいかなる試みも非難し、ボリビア政府と国民との連帯を表明する」とボレル氏は母国語のスペイン語で投稿した。 米州機構(OAS)のルイス・アルマグロ事務局長も即座に非難の声明を出した。 「米州機構事務局はボリビアでの出来事を強く非難する。軍は合法的に選出された民政に従わなければならない」とアルマグロ氏は述べた。…

クーデター未遂後、最高司令官が逮捕される – DW – 2024年6月27日

1719454902
2024-06-26 23:37:00

ボリビア軍が水曜日に首都ラパスの政府管轄地域から撤退したことで、短期間のクーデター未遂は終結したように見えた。その数時間前、装甲車が大統領官邸の扉に突入する様子が見られた。

現地時間午後4時(2000 GMT/UTC)頃には兵士らが建物内に侵入したのも目撃されている。その後、大統領の非難を受けて兵士らは撤退した。 ルイス・アルセ およびその他の役員。

ボリビア当局は、軍隊が広場から撤退した後、退任する陸軍総司令官フアン・ホセ・スニガを逮捕した。

「ボリビア軍の一部部隊の不法動員を非難する。民主主義は尊重されなければならない」とアルセ大統領は、軍がラパス中心部のムリリョ広場に到着し始めた際、ソーシャルメディアで述べた。

クーデターが本格化する中、大統領は大統領官邸から新たな軍司令官を任命した。その後、彼らは広場にいた兵士たちに帰宅を命じた。

兵士たちが撤退する中、何千人ものアルセ支持者がボリビアの国旗を振りながら広場に集まり始めた。

拳を突き上げたボリビアのルイス・アルセ大統領
ボリビアのルイス・アルセ大統領は、軍の撤退を命じた新たな軍司令官を任命した。画像: フアン・カリタ/AP Photo/picture alliance

陸軍司令官が解任され逮捕される

アルセ大統領が新たな軍司令官を任命した際、スニガ氏は自動的に解任された。

地元テレビ局はこれに先立ち、大統領官邸の廊下でアルセ氏がスニガ氏と対峙する映像を放映した。

「私はあなたの隊長だ。兵士を撤退させるよう命令する。この不服従は許さない」とアルセ氏は語った。

2024年6月26日水曜日、ボリビアのラパスにあるムリリョ広場で、陸軍司令官フアン・ホセ・スニガ将軍が装甲車内に座っている。
陸軍の最高司令官フアン・ホセ・スニガは、前暫定大統領ジャニーヌ・アニェスを含む「政治犯」を釈放したいと述べた。画像: フアン・カリタ/AP Photo/picture alliance

今週、ボリビアではスニガ氏の職が危ういとの噂が広まり始めた。

一方、ズニガ氏はテレビで、政権交代を期待しており、また「政治犯」を含む「政治犯」を釈放するつもりだと述べた。 元暫定大統領、ジャニーン・アネス彼は自ら、この活動をクーデターとまでは言わなかった。

モラレス元大統領、クーデター未遂を警告

エボ・モラレス元大統領同じ社会主義運動に属しているにもかかわらず、後継者のアルセ氏と公に袂を分かったマルクス氏は、Xの別の投稿で、自身の支持者たちは民主主義を支援するために結集すると述べた。

モラレス大統領は「軍隊が民主主義を侵害し、国民を脅迫することを許さない」と述べた。

ラパスのムリーリョ広場が「軍の戦車と軍隊に占拠された」:政府大臣

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

ボリビアは1950年以降、地球上のどの国よりも多くのクーデターと革命を経験しており、1825年の独立以来、ほぼ200回に上る。

一般的にはクーデターとは分類されていないものの、軍は2019年にモラレス大統領を政権から排除する際にも重要な役割を果たした。

人気指導者がボリビアの任期制限を超える4期目の当選を狙っていたことや、労働組合など他の主要団体からの支持を失ったことを受けて、軍はもはや大統領職を擁護する意思がないことを明らかにした。

2024年6月26日、ボリビアのラパスにある政府本部の前にある2台の軍用装甲車
アルセ大統領は、装甲車が大統領官邸に侵入したことを受けて、スニガ大統領に撤退を命じた。画像: EPA/ルイス・ガンダリラス

この発言の直後に辞任したモラレス、そして彼の支持者たちは、この行動はクーデターに等しいとみなした。

アルセ政権下でモラレス氏の後継者となった暫定大統領アニェス氏は、後にモラレス氏の権力離脱に関連した罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。

国際的に非難が殺到

EUのトップ外交官ジョセップ・ボレル氏は、最初に反応した外国首脳の一人だった。

「欧州連合はボリビアの憲法秩序を乱し、民主的に選出された政府を転覆させようとするいかなる試みも非難し、ボリビア政府と国民との連帯を表明する」とボレル氏は母国語のスペイン語で投稿した。

米州機構(OAS)のルイス・アルマグロ事務局長も即座に非難の声明を出した。

「米州機構事務局はボリビアでの出来事を強く非難する。軍は合法的に選出された民政に従わなければならない」とアルマグロ氏は述べた。

スペインのペドロ・サンチェス首相は、同国政府は「ボリビアの軍事行動を強く非難する」と述べ、政府と国民に連帯と支援を申し出た。

チリのガブリエル・ボリッチ大統領も「ボリビアの状況に対する懸念」と「兄弟国の民主主義と正当な政府への支持」を表明した。

ラパスのボリビア大統領ルイス・アルセの支持者たち
騒乱の中、ボリビアのルイス・アルセ大統領の支持者たちがラパスの街路を埋め尽くした。画像: フアン・カリタ/AP Photo/picture alliance

ワシントンもこのニュースに反応し、冷静になるよう呼びかけた。

米国家安全保障会議の報道官は声明で「米国はボリビアの状況を注視しており、冷静になるよう呼びかけている」と述べた。

zc、msh/ab (-、AP、EFE、ロイター)

#クーデター未遂後最高司令官が逮捕される #2024年6月27日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。