日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

クローガー、アルバートソンズとの合併の一環としてカリフォルニア州のスーパーマーケット63店舗を売却へ

スーパーマーケット大手のクローガー社は、アルバートソンズとの合併計画の一環として、カリフォルニア州のスーパーマーケット60店以上を売却する計画を発表した。 主に南カリフォルニアにある63のスーパーマーケットは、 数百の店舗の中に、 両社は火曜日に、C&Sホールセール・グローサーズに売却する予定の配送センターと工場のリストを発表した。ただし、売却は連邦規制当局がクローガーによる小規模ライバルのアルバートソンズ買収提案を承認した場合にのみ実行される。食料品店チェーンは、巨大合併に対する規制当局の懸念を和らげるため、店舗とその他の施設の一括売却を提案した。連邦取引委員会が今年この取引を阻止したことを受けて、その数は4月の413店舗から579店舗に増加した。 4月に数百の店舗と施設の売却額は29億ドルと評価された。 の カリフォルニア州の店舗63件がリストアップ ハンティントンビーチの2店舗を含む15のアルバートソンズ店舗、ロサンゼルスのフェアファックスアベニューとウエスト3番街の店舗を含む31のボンズ店舗、16のパビリオンズ店舗、ベイエリアの1つのセーフウェイで構成されています。ブルームバーグが報じたところによると、両社は影響を受けた拠点の従業員に通知を開始したと、最高経営責任者のロドニー・マクマレン氏が火曜日に従業員に宛てたメモに記した。マクマレン氏は、取引完了後、従業員はC&Sホールセール・グローサーズの従業員となると記している。C&Sは給与と健康保険を移管し、すべての団体交渉協定を引き継ぐことを約束している、と同氏は付け加えた。2月にFTCは、 合併を阻止するために訴訟を起こす両社の合併により競争が消滅し、何百万人ものアメリカ人にとって製品の価格上昇と品質低下を招くと主張した。食料品店は、 2022年10月に250億ドルの合併両社は、取引の運命を決定することになる8月に予定されている裁判を前に、リストを共有している。カリフォルニア州の全米食品商業労働組合連合は合併に反対し、抗議活動を組織し、食料品会社の代表者や州、連邦、州の規制当局と会合を開いた。 「20か月以上前に初めて発表されて以来、私たちは同じ理由でこの巨大合併の阻止に注力しています。それは、この合併が労働者に損害を与え、買い物客に損害を与え、サプライヤーや地域社会に損害を与えることを知っているからです。しかも違法です」とUFCWの5つの支部は火曜日の声明で述べた。クローガーとアルバートソンズは、より大規模で労働組合のないライバルであるアマゾン・ドット・コム、ウォルマート、コストコと競争するために合併が必要だと述べている。両社は、価格引き下げに5億ドル、従業員の賃金と福利厚生の引き上げに10億ドル、アルバートソンズの店舗改善に13億ドルを投資することを約束している。南カリフォルニアの食品商業労働組合第770支部の長年のリーダーであるキャシー・フィン氏は今年、合併案は「他のどの州と同等かそれ以上にカリフォルニアに影響を与えるだろう」と述べた。 UFCW Local 770 は、ロサンゼルス、サンタバーバラ、ベンチュラ、サンルイスオビスポ、カーンの各郡の食料品、大麻、医薬品小売、ヘルスケア、梱包業界の約 30,000 人の会員を代表しています。売りに出されている他の店舗には、ワシントン州のスーパーマーケット124店舗、アリゾナ州のスーパーマーケット101店舗、コロラド州のスーパーマーケット91店舗などがある。このレポートにはブルームバーグが協力した。 #クローガーアルバートソンズとの合併の一環としてカリフォルニア州のスーパーマーケット63店舗を売却へ

クローガー、アルバートソンズとの合併の一環としてカリフォルニア州のスーパーマーケット63店舗を売却へ

1720576002
2024-07-10 01:08:34

スーパーマーケット大手のクローガー社は、アルバートソンズとの合併計画の一環として、カリフォルニア州のスーパーマーケット60店以上を売却する計画を発表した。

主に南カリフォルニアにある63のスーパーマーケットは、 数百の店舗の中に、 両社は火曜日に、C&Sホールセール・グローサーズに売却する予定の配送センターと工場のリストを発表した。ただし、売却は連邦規制当局がクローガーによる小規模ライバルのアルバートソンズ買収提案を承認した場合にのみ実行される。

食料品店チェーンは、巨大合併に対する規制当局の懸念を和らげるため、店舗とその他の施設の一括売却を提案した。連邦取引委員会が今年この取引を阻止したことを受けて、その数は4月の413店舗から579店舗に増加した。

4月に数百の店舗と施設の売却額は29億ドルと評価された。

カリフォルニア州の店舗63件がリストアップ ハンティントンビーチの2店舗を含む15のアルバートソンズ店舗、ロサンゼルスのフェアファックスアベニューとウエスト3番街の店舗を含む31のボンズ店舗、16のパビリオンズ店舗、ベイエリアの1つのセーフウェイで構成されています。

ブルームバーグが報じたところによると、両社は影響を受けた拠点の従業員に通知を開始したと、最高経営責任者のロドニー・マクマレン氏が火曜日に従業員に宛てたメモに記した。

マクマレン氏は、取引完了後、従業員はC&Sホールセール・グローサーズの従業員となると記している。C&Sは給与と健康保険を移管し、すべての団体交渉協定を引き継ぐことを約束している、と同氏は付け加えた。

2月にFTCは、 合併を阻止するために訴訟を起こす両社の合併により競争が消滅し、何百万人ものアメリカ人にとって製品の価格上昇と品質低下を招くと主張した。

食料品店は、 2022年10月に250億ドルの合併両社は、取引の運命を決定することになる8月に予定されている裁判を前に、リストを共有している。

カリフォルニア州の全米食品商業労働組合連合は合併に反対し、抗議活動を組織し、食料品会社の代表者や州、連邦、州の規制当局と会合を開いた。

「20か月以上前に初めて発表されて以来、私たちは同じ理由でこの巨大合併の阻止に注力しています。それは、この合併が労働者に損害を与え、買い物客に損害を与え、サプライヤーや地域社会に損害を与えることを知っているからです。しかも違法です」とUFCWの5つの支部は火曜日の声明で述べた。

クローガーとアルバートソンズは、より大規模で労働組合のないライバルであるアマゾン・ドット・コム、ウォルマート、コストコと競争するために合併が必要だと述べている。両社は、価格引き下げに5億ドル、従業員の賃金と福利厚生の引き上げに10億ドル、アルバートソンズの店舗改善に13億ドルを投資することを約束している。

南カリフォルニアの食品商業労働組合第770支部の長年のリーダーであるキャシー・フィン氏は今年、合併案は「他のどの州と同等かそれ以上にカリフォルニアに影響を与えるだろう」と述べた。

UFCW Local 770 は、ロサンゼルス、サンタバーバラ、ベンチュラ、サンルイスオビスポ、カーンの各郡の食料品、大麻、医薬品小売、ヘルスケア、梱包業界の約 30,000 人の会員を代表しています。

売りに出されている他の店舗には、ワシントン州のスーパーマーケット124店舗、アリゾナ州のスーパーマーケット101店舗、コロラド州のスーパーマーケット91店舗などがある。

このレポートにはブルームバーグが協力した。

#クローガーアルバートソンズとの合併の一環としてカリフォルニア州のスーパーマーケット63店舗を売却へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。