日本語版
最新ニュース
日本

クレイグ・ギブスさんは、ロックハンプトン・ショッピングセンターでリラックスできるフットマッサージを受けたいと思っていました。しかし今、すべてがひどく間違った方向に進んだ後、彼は生涯不具を負った

ショッピングセンターのマッサージクリニックへの定期的な訪問により、 クイーンズランド州 人生を変えるほどの怪我を負った男性。 55歳のクレイグ・ギブスさんは、地元のショッピングセンターを訪れていた際、フットマッサージの計画が自分の人生をどのように変えるか知らずに、ロックハンプトンの北、パークハーストにあるマッサージクリニックを訪れた。 試練が終わるまでに、ギブスさんは第3度の熱傷を負い、1か月に及ぶ入院と継続的な痛みと不安を抱えていた。 ギブス氏は、足の神経損傷を引き起こし、足に際限なく「ピリピリ」とした感覚をもたらす血流障害を引き起こす神経障害として知られる病状に対処するために、定期的な足のマッサージを必要としている。 鎮痛剤にはうんざりしているギブス氏は、簡単な足のマッサージが一度に最大3日間どこでもひどいチクチク感を和らげるのに役立つことがわかったとデイリーメールオーストラリアに語った。 彼はお灸治療を「押し売り」されたとき、簡単なマッサージをしにクリニックに行ったと語った。 お灸は、「もぐさ」と呼ばれる乾燥ハーブを皮膚の上または近くで燃やして、気、つまり「生命力」の流れを刺激する伝統的な中国医学の治療法です。 クレイグ・ギブス、ロックハンプトンのクリニックに行った後にひどい火傷を負った 体の機能を改善し、がん治療の副作用を軽減し、他のさまざまな症状の改善に役立つと考えられています。 当時地元のリゾートを経営していたギブスさんは、終わりのないチクチク感を軽減するためなら何でも試したいと考え、治療を試してみることに同意し、セッション料として200ドル以上を渡したという。 治療では、本質的に鍋のようなものが彼の足の上に置かれていました。 「聞いたことはありませんでしたが、大きなディスプレイ、足のマッサージ、鍼、灸があり、それを私に押し売りしたようなものでした」と彼は言いました。 ギブス氏は、中国系とみられる従業員に指示を翻訳するためにモバイルアプリの使用を余儀なくされたと語った。 彼は、自分が苦しんでいる症状は足の感覚を失っていることを意味すると主張していた。 「『彼らは自分たちが何をしているのかわかっているに違いない』と思っていましたが、神経障害のすべては何も感じられないということを彼らは理解していなかったように思います。」熱い石炭や釘の上を歩いているかもしれないが、それを感じないだろう。」次に起こったのは悪夢のような出来事だった。 ギブスさんは、ショッピングセンターのにぎやかな群衆の喧騒に気を取られ、従業員らが装置を足につけたままにして、1時間近くも料理をし続けたと主張した。 痛みを感じることができず、その夜ベッドで彼は初めて、足に大きな水ぶくれができていることに気づきました。 クレイグ・ギブスさんは、これまで聞いたことのない治療法を受けるよう説得された後、足が焼けてしまったと主張している 「その後48時間かけて私は救急搬送され、その後ロイヤル・ブリスベン病院に入院し、翌日には手術が行われました」とギブスさんは語った。 「私はその病院に一ヶ月入院していました。 2回の皮膚移植は効果がありませんでしたが、今では私の脚に永久的な焼き印がついたような感じです。」ギブスさんは、怪我のせいで引き続き問題が発生し、芝刈りなどの単純な作業を行うのが困難になったと語った。 ステッキを使ってギブスさんは、マッサージクリニックの経営者は自分の衝撃的な怪我に対して何の責任も取っていないと主張し、法廷での民事訴訟の開始を余儀なくされた。 モーリス・ブラックバーンのアソシエート、サラ・ウィリアムズ氏はデイリー・メールに対し、オーストラリアの医療提供者は病状を自らに知らせ、オーストラリアの基準に沿った治療を提供する適切な資格を得る義務があると語った。「このような怪我はめったに起こりませんが、問題が発生した場合、関係者に非常に深刻な結果をもたらす可能性があります」と彼女は述べた。 「この事件の結果、クレイグさんは現在重傷を負っていますが、これは医療提供者に対し、治療の最初に適切な質問をするよう促す重要な警告となっています。」ギブス氏は、法的手段に訴えるつもりはないが、経営者は自らの行動に対して責任を負うべきだと感じていると述べた。 マッサージセッション中に足に火傷を負ったクレイグ・ギブス ギブス氏の負傷はあまりにも悲惨すぎて見せられなかった お灸は、「もぐさ」と呼ばれる乾燥ハーブを皮膚の上または近くで燃やして気、つまり「生命力」の流れを刺激する伝統的な中国医学治療です(ストック画像)「医師たちは、もし誰かにこのようなことをしたら、登録官から罰せられるだろうと言いました。彼は、これらの人々がこの問題を逃れることを許されるわけにはいかないと述べた」とギブス氏は語った。 「そして今、その代償を払っているのです…2年以内に足を失うかもしれません。」ギブス氏は、その傷跡は、単純な決断が劇的な結果を招いた恐ろしい日を常に思い出させていると語った。 「これは彼らが私の足に残した醜いものです…そして、これはどれほど頻繁に起こるかということです」と彼は言いました。 「大丈夫じゃないよ。彼らに私の足にそんな烙印を押されて、「ああ、また別の日だ」と思わせるつもりはありません。誰がそんなことするの?それはわかりません。彼らは私が神経障害を患っていることを知っていて、彼はアプリを見てそれが何であるかを知っていました。まあ、「いいえ、私たちはこれをしません」と言ってください。彼らが言いたかったことはそれだけだ。「このようなものを売りつけられずに、いつものフットマッサージを続けていたら、こんな目に遭わなかったでしょう。」 #クレイグギブスさんはロックハンプトンショッピングセンターでリラックスできるフットマッサージを受けたいと思っていましたしかし今すべてがひどく間違った方向に進んだ後彼は生涯不具を負った

クレイグ・ギブスさんは、ロックハンプトン・ショッピングセンターでリラックスできるフットマッサージを受けたいと思っていました。しかし今、すべてがひどく間違った方向に進んだ後、彼は生涯不具を負った

1734531287
2024-12-18 14:10:00

ショッピングセンターのマッサージクリニックへの定期的な訪問により、 クイーンズランド州 人生を変えるほどの怪我を負った男性。

55歳のクレイグ・ギブスさんは、地元のショッピングセンターを訪れていた際、フットマッサージの計画が自分の人生をどのように変えるか知らずに、ロックハンプトンの北、パークハーストにあるマッサージクリニックを訪れた。

試練が終わるまでに、ギブスさんは第3度の熱傷を負い、1か月に及ぶ入院と継続的な痛みと不安を抱えていた。

ギブス氏は、足の神経損傷を引き起こし、足に際限なく「ピリピリ」とした感覚をもたらす血流障害を引き起こす神経障害として知られる病状に対処するために、定期的な足のマッサージを必要としている。

鎮痛剤にはうんざりしているギブス氏は、簡単な足のマッサージが一度に最大3日間どこでもひどいチクチク感を和らげるのに役立つことがわかったとデイリーメールオーストラリアに語った。

彼はお灸治療を「押し売り」されたとき、簡単なマッサージをしにクリニックに行ったと語った。

お灸は、「もぐさ」と呼ばれる乾燥ハーブを皮膚の上または近くで燃やして、気、つまり「生命力」の流れを刺激する伝統的な中国医学の治療法です。

クレイグ・ギブス、ロックハンプトンのクリニックに行った後にひどい火傷を負った

体の機能を改善し、がん治療の副作用を軽減し、他のさまざまな症状の改善に役立つと考えられています。

当時地元のリゾートを経営していたギブスさんは、終わりのないチクチク感を軽減するためなら何でも試したいと考え、治療を試してみることに同意し、セッション料として200ドル以上を渡したという。

治療では、本質的に鍋のようなものが彼の足の上に置かれていました。

「聞いたことはありませんでしたが、大きなディスプレイ、足のマッサージ、鍼、灸があり、それを私に押し売りしたようなものでした」と彼は言いました。

ギブス氏は、中国系とみられる従業員に指示を翻訳するためにモバイルアプリの使用を余儀なくされたと語った。

彼は、自分が苦しんでいる症状は足の感覚を失っていることを意味すると主張していた。

「『彼らは自分たちが何をしているのかわかっているに違いない』と思っていましたが、神経障害のすべては何も感じられないということを彼らは理解していなかったように思います。」熱い石炭や釘の上を歩いているかもしれないが、それを感じないだろう。」

次に起こったのは悪夢のような出来事だった。

ギブスさんは、ショッピングセンターのにぎやかな群衆の喧騒に気を取られ、従業員らが装置を足につけたままにして、1時間近くも料理をし続けたと主張した。

痛みを感じることができず、その夜ベッドで彼は初めて、足に大きな水ぶくれができていることに気づきました。

クレイグ・ギブスさんは、これまで聞いたことのない治療法を受けるよう説得された後、足が焼けてしまったと主張している

クレイグ・ギブスさんは、これまで聞いたことのない治療法を受けるよう説得された後、足が焼けてしまったと主張している

「その後48時間かけて私は救急搬送され、その後ロイヤル・ブリスベン病院に入院し、翌日には手術が行われました」とギブスさんは語った。

「私はその病院に一ヶ月入院していました。 2回の皮膚移植は効果がありませんでしたが、今では私の脚に永久的な焼き印がついたような感じです。」

ギブスさんは、怪我のせいで引き続き問題が発生し、芝刈りなどの単純な作業を行うのが困難になったと語った。

ステッキを使ってギブスさんは、マッサージクリニックの経営者は自分の衝撃的な怪我に対して何の責任も取っていないと主張し、法廷での民事訴訟の開始を余儀なくされた。

モーリス・ブラックバーンのアソシエート、サラ・ウィリアムズ氏はデイリー・メールに対し、オーストラリアの医療提供者は病状を自らに知らせ、オーストラリアの基準に沿った治療を提供する適切な資格を得る義務があると語った。

「このような怪我はめったに起こりませんが、問題が発生した場合、関係者に非常に深刻な結果をもたらす可能性があります」と彼女は述べた。

「この事件の結果、クレイグさんは現在重傷を負っていますが、これは医療提供者に対し、治療の最初に適切な質問をするよう促す重要な警告となっています。」

ギブス氏は、法的手段に訴えるつもりはないが、経営者は自らの行動に対して責任を負うべきだと感じていると述べた。

マッサージセッション中に足に火傷を負ったクレイグ・ギブス

マッサージセッション中に足に火傷を負ったクレイグ・ギブス

ギブス氏の負傷はあまりにも悲惨すぎて見せられなかった

ギブス氏の負傷はあまりにも悲惨すぎて見せられなかった

お灸は、「もぐさ」と呼ばれる乾燥ハーブを皮膚の上または近くで燃やして気、つまり「生命力」の流れを刺激する伝統的な中国医学治療です(ストック画像)

お灸は、「もぐさ」と呼ばれる乾燥ハーブを皮膚の上または近くで燃やして気、つまり「生命力」の流れを刺激する伝統的な中国医学治療です(ストック画像)

「医師たちは、もし誰かにこのようなことをしたら、登録官から罰せられるだろうと言いました。彼は、これらの人々がこの問題を逃れることを許されるわけにはいかないと述べた」とギブス氏は語った。

「そして今、その代償を払っているのです…2年以内に足を失うかもしれません。」

ギブス氏は、その傷跡は、単純な決断が劇的な結果を招いた恐ろしい日を常に思い出させていると語った。

「これは彼らが私の足に残した醜いものです…そして、これはどれほど頻繁に起こるかということです」と彼は言いました。

「大丈夫じゃないよ。彼らに私の足にそんな烙印を押されて、「ああ、また別の日だ」と思わせるつもりはありません。誰がそんなことするの?それはわかりません。彼らは私が神経障害を患っていることを知っていて、彼はアプリを見てそれが何であるかを知っていました。まあ、「いいえ、私たちはこれをしません」と言ってください。彼らが言いたかったことはそれだけだ。

「このようなものを売りつけられずに、いつものフットマッサージを続けていたら、こんな目に遭わなかったでしょう。」

#クレイグギブスさんはロックハンプトンショッピングセンターでリラックスできるフットマッサージを受けたいと思っていましたしかし今すべてがひどく間違った方向に進んだ後彼は生涯不具を負った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。