クレア・キーガン、世界的に評価の高い控えめな作家

高く評価されているアイルランドの作家クレア・キーガンは、20 年以上でわずか 5 冊しか本を出版していませんが、どの出版物も賞を受賞し、批評家から高い評価を受け、多くの熱心な読者を獲得しています。

キーガン女史は、ブッカー賞の最終候補作『Small Things like These』（2022年）の著者であり、今週再びキリアン・マーフィー主演で大規模な新作映画として公開されることになったので、今週再び見出しに登場した。

クレア・キーガンの他の著書には、デビュー作品集『南極大陸』（1999 年）、『ウォーク・ザ・ブルー・フィールズ』（2007 年）、『フォスター』（2010 年）、『Small Things like These』（2020 年）、『So Late in the Day』（2023 年）などがあります。

新しい映画『Small Things like These』は、多くの理由で重要ですが、特にキリアン・マーフィーが3月にオスカー賞で主演男優賞を獲得して以来、初めてスクリーンに登場する役だからです。

彼女の本を「美しく、美しい完璧な中編小説」と評し、映画のプロデュースにサインした彼にとって、この作品はスクリーン外でも情熱を注ぐプロジェクトでもあった。

クレア・キーガンの作品は「中編小説」や「長い短編小説」という表現が一般的であり、彼女の著書はどれもその簡潔さで知られています。

2023年に彼女の最新作『So Late in the Day』が出版された後、ガーディアン紙はその数字を計測し、5冊の本がわずか700ページ、約14万語に達すると計算した。

クレア・キーガン氏は同紙に対し、「二度読まれない限り、どんな物語も正しく読まれたとは言えないと思います」と説明し、「この本はあなたが思っているよりも長い本です。二度読む必要があるからです。ページを2倍にします」と付け加えた。 」と彼女は笑いながら言った。

さらに彼女は、「エレガントさだけで十分です。そして、読者が物語を完成させると私は信じています。」と付け加えた。

そして読者も同意しているようで、他のショップの中でもホッジス・フィギスは、クレア・キーガンが2023年のベストセラー作家であることを認めており、「彼女は誰よりも頭も肩も上で、彼女は驚異的だった。我々は彼女を在庫しておくことができない」と付け加えた。

彼女の物語は数々の賞を受賞し、30か国語に翻訳され、非常に多くの部数が出版され、今や観客を銀幕に引き込んでいることから、この作者は間違ったことをしていないように見えます。

しかし、キーガンさんは脚光を浴びることを避け、執筆活動を自立させており、2023年には「自分の作品を説明することはできない。私はただ物語を書いているだけだ」とも語った。

しかし、これらの物語は国際的な影響を与え、ウェックスフォード出身のこの控えめな作家は、他の作家がコーンフレークに幸せの涙を流すほどのレビューを集めました。

ヒラリー・マンテルは、クレア・キーガンの著作について「すべての言葉が、適切な場所に、適切な言葉で書かれている」と述べた。

アン・エンライトは彼女を「素晴らしいアイルランドの作家」と評した。

アメリカの著名な作家ジョージ・サンダースはキーガンを「世界で最も偉大な小説作家の一人」と明言し、スタンリー・トゥッチは「クレア・キーガンは史上最も優れた作家の一人である」と述べた。

スティーヴン・キングは、『X』で彼女に『Small Things like These』の続編を書くよう懇願した。

彼女はダルキー・フェスティバルのインタビューでこれに対し、「彼らはもっと欲しがるようにしておいておかなければならないと言います」と答えた。

では、クレア・キーガンの作家としてのキャリアはどのように始まったのでしょうか?

1968年にウィックロー/ウェックスフォード地域の農場で生まれたクレア・キーガンは、家族の農場で「うちでは主に牛と羊を飼っていて、周りにはいつも犬や猫がいました。私たちはレンスター山とその場所そのものを眺めていました」と観察して育ちました。私にとってとても大切でした。」

彼女はそれが「本のような家」ではなかったと言いました。

キーガンさんは16歳のとき、ゴーリーに滞在していたアメリカ人家族のために料理をする仕事に就き、翌年出国証明書を取得したらニューオーリンズの自宅に招待された。

昨年のRTÉ Radio 1でのショーン・ロックスとの公開インタビューで、彼女はどのようにしてオファーを受け入れて出発したのかを説明し、「エスカレーターに乗ったこともなかった私にとって、農場から離れることは大きな変化だった」と付け加えた。飛行機に乗って、夜も寒くない場所に行きました。」

この旅行で彼女は読書の世界を開くことになり、シルヴィア・プラスからジョン・ダン、トニ・モリソンからジョンに至るまで、古典的な小説家や詩人に没頭した彼女にとって、図書カードはとても「ご褒美」だったと語っている。スタインベック。

キーガン女史はニューオーリンズのロヨラ大学で文学と政治を学び、その後ウェールズ大学で修士号を取得し、ダブリンのトリニティカレッジで修士号を取得しました。

1992 年に彼女がアイルランドに戻ったとき、現場では仕事はほとんどなく、「300 通の不採用通知」を受け取った後、彼女は FÁS コースに参加する場所を獲得し、学生にクリエイティブ ライティングを教え始めました。これは今日まで続いています。

彼女は 17 歳から自分で小説を書き始め、1999 年にはデビュー短篇集『南極』を出版するのに十分な物語を集めました。

このコレクションは話題を呼び、優れたレビューを獲得しました。

この作品はアイルランド文学部門のルーニー賞を受賞し、ロサンゼルス・タイムズ紙の年間最優秀ブックに選ばれ、オブザーバー紙はこの物語を「最近英語で書かれた最高傑作の一つ」と評した。

その後、キーガン女史は 2007 年に第 2 集『ウォーク・ザ・ブルー・フィールズ』を執筆し、再び大好評を博しました。

その後、彼女は 2010 年に長編小説『フォスター』を出版しました。

この物語は、田舎の農場で里親と一緒に暮らすために送られた若い女の子を中心にしていますが、その旅は彼女たち全員に深い影響を与えることになります。

繰り返しになりますが、この本は読者や批評家に熱狂的に受け入れられました。

ロサンゼルス・タイムズは本作を「今年これまでに読んだ中で最も大きく、最も複雑で野心的な小さな物語」と評した。

そして10年が経ち、クレア・キーガンは2021年に出版された次の中編小説『Small Things like These』で読者の心に再び衝撃を与えた。

そして 2023 年に、彼女は 3 つの物語を含む 5 冊目の出版物『So Late in the Day』を出版しました。

コレクションのメインストーリーは、時計を見守る公務員キャサルの人生の物語を中心としており、2022 年にニューヨーカーに初めて掲載されました。

ここでも批判が殺到し、アイリッシュ・タイムズ紙は「キーガンにはほぼライバルがいない」と述べた。

このような小さなものの影響

映画のきっかけとなった『The Small Things like These』は、読者に大きな影響を与えました。

1980 年代のアイルランドを舞台にしたこの作品は、ビル ファーロングという石炭商人の物語であり、現在では Leaving Cert の英語カリキュラムに組み込まれています。

読者がこの本の主人公ビルに初めて出会ったとき、1980年代のアイルランドでの生活は彼と彼の家族にとって良いものでした。

彼は地元のビジネスを成功させており、地元の修道院との長期配達の取り決めを含め、町中に多くの顧客を抱えています。

ある日、修道女たちに石炭を届ける際、修道院の洗濯物に併設されている石炭置き場を調査することを決意する。

そこで彼は、閉じ込められた若い女性を発見し、そこで目撃した恐怖に対する反応が、彼と彼の家族に深刻な結果をもたらす行動を開始することになる。

この本は初出版されると読者や評論家の間で大ヒットとなり、2022年のブッカー賞の最終候補に選ばれ、2022年に政治小説部門のオーウェル賞を受賞した。

キーガンさんは、それに対して多くの手紙を受け取ったと語った。

彼女はこう語った。「それは、あまりにも多くの人々の心を動かしたからであり、マグダラの洗濯場とカトリック教会の女性蔑視と関係があったからだと思います」と付け加え、「特にキャサリン・コーレスが発見した後は [in Tuam] …それは本当に人々の心を動かしました。」

クレア・キーガンの物語が銀幕に登場するのはこれが 2 つ目になります。

この作品は、コルム・バイレアド監督の2010年の著書『フォスター』を翻案したアイルランド語映画『アン・カイリン・シウン』が世界中でオスカーにノミネートされ、予想外の成功を収めた作品に続くものである。

その映画は2022年5月に公開され、これも観客の共感を呼び、「ゲイルゲ」として映画の興行収入記録を破った。

アン・カイリン・シウインは、2022 年 10 月までにアイルランドとイギリスで興行収入 100 万ユーロを記録し、多数の賞を受賞し、2023 年のオスカー国際長編映画賞にノミネートされました。

今週後半には、クレア・キーガンの物語の 2 番目の大画面作品が、『Small Things like These』の公開とともに映画館に登場します。

キリアン・マーフィーはビッグ・シングス・フィルムズのパートナーであるアラン・モロニーとともにこの映画をプロデュースしている。

この物語はエンダ・ウォルシュが脚色し、ティム・ミーランツが監督し、ベン・アフレックとマット・デイモンが製作会社アーティスツ・エクイティを通じてプロデューサーとして参加しているため、より強力な出演者が出演している。

しかし、キーガンさん自身については、彼女がこの映画についてどう思っているかはまだ聞いていません。

彼女は映画製作のプロセスから距離を置くことを選択し、ガーディアン紙に「他人の作品に固執せず、彼らがやるべきことをやらせ、独自のビジョンを持たせるのが私の好みです」と語った。

実際、アイリッシュ・インディペンデント紙は、作者が9月にウェックスフォードで行われた公開イベントで、まだ映画を見ていなかったと講演し、映画への関与は非常に限られていると聴衆に語り、「実際に何をすればいいのか見当もつかない」と付け加えたと報じた。期待する。”

彼女のファンにとって、クレア・キーガンの次のタイトルが書店に並ぶまでの隙間をこの映画で埋める必要があるようだ。