マノ・ハリル監督のクルド映画『Jîran』が、300以上のフェスティバルに参加し、70以上の賞を受賞した後、2026年2月4日に英国のニューカッスルで特別上映される。
エルビル (クルディスタン24) – イングランド北部の特別上映ホールの明かりの下、クルド人の長編映画『ジラン』が、数十年にわたる記憶、痛み、分断されたアイデンティティを抱えて英国に到着し、2026年2月4日水曜日、監督がこの作品を新たな観客に向けて上映する。
マノ・ハリル監督、クルド人とアラブ人の俳優グループが出演した長編映画『ジラン』は、英国のニューカッスル市で特別上映される予定だ。
2026年2月4日水曜日、マノ・ハリル氏はクルディスタン24に対し、ジラン氏は300以上の国際フェスティバルに参加し、70以上の賞を受賞していると語った。この映画は米国、スイス、スロバキア、カナダ、イスラエル、デンマーク、スウェーデン、フィンランドなどの国で上映され、主要な賞を受賞した。
ハリル氏は、この映画はトルコのクルディスタンと西クルディスタンの国境近くのカーミシュロ市にある村に住む６歳のクルド人の子供の物語を描いていると説明した。この子の家族はトルコとシリアに分かれている。
同氏は、この映画はバース政権下での50年間の抑圧も反映しており、すべてのクルド人にとって苦痛と苦い記憶に満ちていると述べた。彼は、クルド語を話し、学校でアラビア語で勉強し、家庭でクルド語を話しているという理由で殴られている子どもの様子や、土地、家庭、文化、感情、人間性を分断する国境について説明した。
同監督は、アラブ化とクルド人の代わりにアラブ人の強制定住を隠れ蓑にして、この地域の人口動態を変えようとする試みがなされたと付け加えた。別の視点から見ると、この映画は家や財産を追われ移住を強いられたシリア系ユダヤ人の物語でもある。別のスレッドでは、首都からダマスカスにやって来たアラブ人教師が、「一つのアラブ国家」や「アサドのシリア」などのスローガンを他のスローガンとともに生徒の心に押し付ける様子を追っている。
この映画は、西クルディスタン出身で現在スイスに住む映画監督マノ・ハリルが監督を務めています。彼は20本以上の映画を監督し、いくつかの国際的な賞を受賞しています。
『Jîran』が英国のスクリーンに登場すると、その分断、記憶、アイデンティティの物語が新たな国境を越え、共有された過去の声をより広い世界に届けます。
#クルド映画Jîranが英国でプレミア上映されニューカッスルで特別上映される