日本語版
最新ニュース
エンタメ

クルド人音楽グループAwazê Çiyaの新アルバム、トゥルキエのSpotifyから禁止

アワゼ・シヤはクルドゲリラ音楽の最も著名な声の一人であり、次のような作品で何百万人もの人々の心を魅了してきました。 PKK叙事詩、 ARGK リズガリ、 この名前 y 反乱。このグループは、活発な戦争の状況の真っ只中で芸術活動を継続したため、「殉教者のグループ」としても知られています。 新しいアルバムの制作に数か月を費やした後、グループは準備を完了し、次のタイトルで音楽愛好家に発表しました。 生命の樹 (生命の木)。 Hunergeha Şehîd Zerdeşt がプロデュースし、8 月 15 日にリリースされたこのアルバムでは、Awazê Çiya の 10 曲の新作が聴衆に提供されます。 クルド人音楽グループの新しいアルバムは、裁判所の決定により、トゥルキエではSpotifyで聴くことができなくなった。 アンカラ第一審第 4 刑事裁判所は、決定番号 2025/8842 の中で、法律第 5651 号 (インターネット法) の第 8 条/A に従って、Spotify でのアルバムの視聴を禁止しました。 トルコ情報通信技術庁がSpotifyに裁判所の決定を通知した後、トゥルキエではアルバムへのアクセスがブロックされた。 殉教者の物語 アルバムの曲は殉教者、刑務所、民衆の抵抗、ゲリラ闘争に焦点を当てています。たとえば、この作品は、…

クルド人音楽グループAwazê Çiyaの新アルバム、トゥルキエのSpotifyから禁止

アワゼ・シヤはクルドゲリラ音楽の最も著名な声の一人であり、次のような作品で何百万人もの人々の心を魅了してきました。 PKK叙事詩ARGK リズガリこの名前 y 反乱。このグループは、活発な戦争の状況の真っ只中で芸術活動を継続したため、「殉教者のグループ」としても知られています。

新しいアルバムの制作に数か月を費やした後、グループは準備を完了し、次のタイトルで音楽愛好家に発表しました。 生命の樹 (生命の木)。 Hunergeha Şehîd Zerdeşt がプロデュースし、8 月 15 日にリリースされたこのアルバムでは、Awazê Çiya の 10 曲の新作が聴衆に提供されます。

クルド人音楽グループの新しいアルバムは、裁判所の決定により、トゥルキエではSpotifyで聴くことができなくなった。

アンカラ第一審第 4 刑事裁判所は、決定番号 2025/8842 の中で、法律第 5651 号 (インターネット法) の第 8 条/A に従って、Spotify でのアルバムの視聴を禁止しました。

トルコ情報通信技術庁がSpotifyに裁判所の決定を通知した後、トゥルキエではアルバムへのアクセスがブロックされた。

殉教者の物語

アルバムの曲は殉教者、刑務所、民衆の抵抗、ゲリラ闘争に焦点を当てています。たとえば、この作品は、 “友達” それは愛と仲間への憧れについてです。

仕事で “私はします”、殉教者アゼ・エルダルの物語が語られます。トンネル戦争中、彼女の仲間は殉教したが、彼女は弾丸が尽きるまでの40日間、たった一人で自分の陣地を守り続けた。

というタイトルの曲の中で、 「はい、お母さん」では、革命に参加した母親と二人の子供の会話が語られる。アワゼ・シーヤのメンバーであるセイット・リザ・シルブスは、この曲の背景にある物語を語ります。「セレカニエで指を負傷しました。その時、前線に行きたいという同僚に会いました。彼女の兄もYPGにいたのです。その後、友人数人が私の傷を治療してくれる家に行きました。私はサズの吹き方を知りませんでしたが、その話が私を深く感動させ、この曲を作りました。」

作品 “花” アルバムの一部は、HPG評議会の亡命メンバーであるチチェク・クルトゥランに捧げられています。作品の中で 「生命の樹」 アブドラ・オジャランの生涯と刑務所での抵抗運動が語られます。

アギルとシェルヴァンについての歌

アワゼ・シヤはまた、TEV-ÇAND の殉教者アギル・セリルダンとシェルヴァン・エルケンディを 2 つの別々の作品で追悼しています。歌 「ファイアフレンド」 この作品は、アワゼ・シヤのメンバーである殉教者アギル・セリヒルダンの物語を描いています。 「旅人」 シェルヴァン・エルケンディを取り戻してください。

シェルヴァン・エルケンディは、セルト地方の「殉教者の村」として知られるエルケンディ村の出身です。トルコ国家からの圧力により、彼の家族はアダナへの移住を余儀なくされた。そこで彼はメソポタミア文化センターが主催する研修コースに参加し、打楽器のクラスを受けました。施設で長い間働いた後、彼は闘争に無関心ではいられず、運動に参加した。

シェルヴァン・エルケンディはロジャヴァ、メディア防衛地帯、ボタンで戦った。牡丹で司令官として殉教した。

自由な時間への憧れを歌で表現

CD ジャケットには、Awazê Çiya が次のような言葉を添えています。「私たちはこのアルバムを捧げます。 生命の樹、アポリーダーへ [Abdullah Öcalan]。リーダーのアポ氏はかつてこう語った。「70年代、私たちは祖国の土に種を植えた。それがシュートになって、毎年成長していきました。」その芽は木となり、クルディスタン、中東、そして世界中に枝を広げました。このアルバムは10曲で構成されています。このアルバムに収録されている曲は、聴いてくれた人の気持ちに寄り添ってくれると信じています。これらの曲は、自由な時間への憧れと将来の成功という目標を表現しています。来るべき自由な日々を信じて…」

#クルド人音楽グループAwazê #Çiyaの新アルバムトゥルキエのSpotifyから禁止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。