日本

クリースラウ爆発で10人死亡、警察が男女を逮捕 – アイリッシュ・タイムズ

警察は、2022年にドニゴール州クリースローで10人の命を奪った爆発事件に関する刑事捜査の一環として、さらに2人を逮捕した。月曜日に逮捕された40代の男女2人は、3月に拘束された他の2人に続くもの。最初に拘束された2人は起訴されずに釈放されたが、捜査は継続されており、さらなる逮捕が予想されていた。「今朝、捜査中の警官は、1997年の非致死的人身犯罪法に違反した疑いで、40代の男性と女性の2人を逮捕した」と警察は最近の2人の逮捕について短い声明で述べた。「両名は現在、1984年刑事司法法第4条の規定に基づき、ドニゴール州の別々の警察署に拘留されている。」敷地内にアパートが建つガソリンスタンドで起きた爆発事件の捜査は、ミルフォード署を拠点とするドニゴール地域の地元警察が主導し、警察の重大犯罪班である国家犯罪捜査局（NBCI）の支援を受けていた。ガルダが行っている刑事捜査は、保健安全局や公共事業規制委員会など他の機関からも支援を受けている。最近の2人の逮捕に用いられた法律では、容疑者を起訴せずに最長24時間拘留することが認められている。逮捕された2人に対する取り調べでは、これまでに集められた証拠が両氏に提示され、この事件に関する警察のファイルに加えられる。容疑者への質問に対する回答は、最終的に捜査官から事件のファイルが送られる際に、検察局長（DPP）の意思決定に役立つだろう。DPPのオフィスでは、刑事告訴が正当かどうか、また、正当であれば、どのような告訴をすべきか、誰に対して告訴すべきかを決定する。2022年10月7日金曜日、アップルグリーンのガソリンスタンドで爆発が発生し、10人が死亡した。爆発で亡くなった人々の年齢は5歳から59歳であった。捜査開始当初から、警察は、小規模な住宅と小売店が併設された敷地内のアパートを含む、敷地内の建物のガスシステムに焦点を当てていた。ガスシステムが改ざんされた、あるいは故意に損傷を与える行為が行われたという証拠はないが、そのシステムがどのように稼働し、維持されていたかについてのあらゆる側面が調査チームによって調査された。3月に逮捕された2人の男性は、この事件での最初の逮捕であり、刑事から事情聴取を受け、ガスシステムについて質問された。月曜日に拘留された人々に対しても同様の質問が行われるものとみられる。3月の2人の逮捕は、爆発の原因について進行中の捜査が刑事捜査であることを警察が初めて公式に確認したことを意味する。また、捜査が完了したら刑事告発の可能性に関する書類が検察に送付されることも確認された。 #クリースラウ爆発で10人死亡警察が男女を逮捕 #アイリッシュタイムズ