1713406521
2024-04-17 20:00:00
ロイヤリストの殺人者でスーパーグラスのクリフォード・マッキューンは、その情報を利用して「パット・フィヌケインのやり直し」をし、共和党の代理人弁護士を殺害することを夢見ていた。
ロイヤリストの殺人者でスーパーグラスのクリフォード・マッキューンは、その情報を利用して「パット・フィヌケインのやり直し」をし、共和党の代理人弁護士を殺害することを夢見ていた。
この主張は、二重殺人犯のショーン・ヘガティによって、米国に送られた手紙の中で行われた。 サンデーワールド 厳重警備のマグハベリー刑務所から。
同氏の主張によると、マッキューン被告(64)は刑務所の友人に対し、PRISMシステムに接続されたコンピュータをスキャンすることで、刑務官のみがアクセスできるはずだった北アイルランドの3つの刑務所のすべての受刑者の個人情報にアクセスできると語ったという。
昨夜、刑務所局は申し立てを調査したことを認めたが、申し立てには「実体はない」と述べた。
マグハベリー刑務所
元パートナーのキャロン・スミスとその恋人フィンバー・マクグリレンを残酷に殴り殺した殺人犯ヘガティは、その極秘情報には囚人が拘留されている独房の番号、誰がいつ面会に来るのか、弁護士は誰なのか、いつ来るのかなどが含まれていたと主張した。訪問中。
この慣行は何年も続いていたと言われています。
ヘガティ氏は、2016年から2017年にかけてマッキューン氏が刑務所のコンピュータにアクセスしたと知らされた後、この支持者的殺し屋と意図的に友人になったと述べた。
ヘガティさんは、何が起こっているのか内部告発し、警察署に2回連れて行かれ、特別支部の警察官らに尋問されたが、この件については「口を閉ざすように」と言われたと述べた。
昨年の夏、PSNI のデータ侵害スキャンダルが見出しを飾ったとき、彼は自分の話をしようと決心しました。 彼は弁護士を通じて、マッキューンがマグハベリーで行っていたことは誰かを殺人に陥らせるために利用された可能性があると感じたと語った。
ヘガティが「笛を吹いた」直後、マッキューンはマジリガン刑務所に移送された。 しかし、彼は、発言したことで刑務所内で標的にされたと主張している。
LVFの殺人者マッキューンは、カトリック教徒のタクシー運転手マイケル・マクゴールドリックの宗派間殺人の罪で終身刑で、北アイルランドで最も長く服役している予定の囚人である。
マイケル・マク・ゴールドリックは1996年7月にUVFによって殺害された
1996年7月のドラムクリー危機の真っ只中に、マクゴールドリック氏は運賃を受け取るための偽の電話に出たが、翌朝頭に5つの銃創を負った状態で発見された。
裁判では、マッキューンがLVFの上司であるビリー・ライトへの誕生日プレゼントとして殺害を実行したことが明らかになった。
マッキューンは、2000年のLVFとUVFの抗争中にポータダウンのティーンエイジャー、アンドリュー・ロブとデビッド・マキルウェインを無分別に殺害した事件など、他のいくつかの殺人事件にも関与していると考えられている。
1998/9/11 ポータダウンの車道でカトリックのタクシー運転手マイケル・マクゴールドリックが殺害された現場 1998/8/7
ヘガティ氏によると、マッキューン氏が刑務所のコンピューターにアクセスできるという話を最初に聞いたのは、名前は明かさないことにしたが、刑務所の友人から、彼と恐れられている支持者の殺し屋がどのようにして独房を共有していたのかを聞かされたときだったという。
ヘガティは次のように述べた。「彼(友人)は私にこう言いました。クリフォードは私の刑務所の番号と名前を書いてくれないかと尋ねました…刑務所のコンピューターで私を調べられるように…彼は刑務所の内部コンピューターシステムにアクセスできるので、彼が働いている洗濯場です。」
数日後、ヘガティさんの刑務所の友人は、クリフォードがコンピュータでヘガティさんのことを調べていたと告げた。
「クリフォードは、私の事件の被害者の一人であるキャロン・スミスを知っていると彼に言いました」とヘガティ氏は付け加えた。
同氏は、刑務所職員のコンピュータにある個人情報にアクセスできるはずがないため、マッキューン氏のやっていることは共謀だと友人に話したと語った。
「しかし、彼は、クリフォードが誰が客引きをしていて、誰が性犯罪者なのかを知ることができるので便利だと言いました」と彼は語った。
「これは 2016 年 4 月のことで、そのとき私のプロフィールが洗濯機のコンピューターからアクセスされました。
「彼はすべての共和党囚人を含む北朝鮮のすべての囚人の個人情報を掌握していた。
「そのような人にとって、それは黄金です。そのような情報があれば、外部の支持者たちとお金を払って戻ったり、好意と交換したりすることができます。」
ヘガティさんは刑務所のアーンハウス棟に収容されており、1か月後にマッキューンさんも同じ施設に移されたと彼は言う。
ヘガティさんによると、マッキューンさんは当初アーンに移されることに不安を感じていたが、友人が彼のことを高く評価していたので会えてうれしかったという。
「私は彼にコンピューターのことを決して話しませんでしたし、知っていたことも漏らしませんでした。 彼は洗濯機で働き続け、日が経つにつれて、そして数週間が経つにつれて私たちは仲良くなりました。
「彼は、棟の少年たちから迷惑がかけられた場合に備えて、ある種のバックアップとして私を手入れしていたのだと思います。そして、棟に麻薬を配り、未払い金を回収するために私を利用していたのだと思います」とヘガティは言う。
「私は彼を手伝うことができて本当に嬉しかったです。なぜなら彼を手入れしていたのは私だったからです。 私は彼の信頼を得ることができました。」
ヘガティ氏によると、麻薬が詰まったキンダーエッグを運んでいた囚人仲間がアーンハウスから移送されたとき、マッキューン氏が最初にコンピューターへのアクセスについて言及したという。
「クリフォードは、その男がどこに行ったのかを調べるためにコンピューターをチェックすると言いました。 彼は確認したところ、クオイルハウスやセルにいたと言いました。」
ヘガティ氏はその後、マッキューン氏がコンピューターへのアクセスについてよりオープンに話したと述べた。 「彼は口を閉ざすことができなかった」とヘガティは説明した。
今後数週間から数か月にわたり、ヘガティはマッキューンが外部の誰かの助けを借りて、汚れた洗濯物に包まれたまま刑務所に銃を「非常に簡単に」密輸する方法があると信じていた経緯を詳細に語った。
彼はよく外から洗濯物を通ってファストフードのステーキやチキンの入った箱をこっそり持ち込んできて、それをヘガティと分け合った。
「クリフォードは銃の密輸について延々と話し続け、ニュースを見ながら、刑務所職員をターゲットにしている反体制共和党員に反撃するために、支持者たちに『パット・フィヌケインをもう一人捕まえる』必要があるというコメントを流していた。
パット・フィヌケイン
「クリフォードは午前8時15分にランドリーの仕事に出かけました。他のほとんどの仕事は午前9時まで始まりませんでしたが、そのときになってコンピューターにアクセスできたと彼は言いました。
「マッキューンは、共和党員捕虜がローハウスからバンでジムを使用するために移動させられたときに、銃乱射事件を実行するのがどれほど簡単であるかについて話しました。 彼は、これはビリー・ライトに起こったことの模倣になるだろうと述べた。 クリフォードは私のことを、自分のために刑務所内で麻薬を渡している人だとしか見ていなかった。
「私は彼を100%信頼していたので、彼は自由に話しました。 「彼を叩きのめしたいと思う日は何度もあったが、私は長期戦を続けた。私は共和党員の囚人ではないが、彼らに同情する。彼らは私の文化から来たものだ。」
2016年11月に別の受刑者が自殺した後、ヘガティさんは体調を崩し、自身も自殺監視下に置かれたと語った。 そのとき、彼は弁護士に連絡し、マッキューンがコンピュータ システムにアクセスしたことについてすべて話しました。
彼の弁護士は申し立ての深刻さを理解しており、誰かに相談すると言いました。その時、ヘガティにとって事態は完全に奇妙になりました。
2週間後、彼はスタッフに起こされ、待ち望んでいた腰に関する病院の診察に行くと言われた。
「バンが止まり、後部ドアが開いたとき、私はアーズ警察署の敷地にいました。 私服の警官が別の警官と一緒にそこに立っていて、マイケル・ケリー DOB 10-6-79 という名前が書かれた紙を私に手渡しました。
「私がクソミッキー・ケリーとは誰なのか尋ねたとき、警官はこう言いました、『拘留官に予約を入れたときの今日のあなたはそれだ』と。 これらの詳細を述べてから、インタビューの際に同じ詳細をテープに記録してもらいたいのです。」 何度も持ち上げられたけど、こんなことは初めてだ。」
彼は、C3(特別支部)の警官による尋問のために、小さなキッチン、テーブルと椅子、さらにはテレビまである奇妙な独房に連れて行かれたと付け加えた。
「私は彼らに汚い洗濯場での共謀についてすべて話しました。そして彼らは私が知っていることを誰にも話さないようにと警告しました…私はそのような人々を信頼してはいけないことを知っているので、逆のことをして、聞いてくれる人には誰にでも話しました。」
「私は治安知事に引っ張られ、嘘を広めるのをやめるよう言われました。」
2週間後、彼は刑務所から引き出され、アーズPSNI駅の同じスイートに連れて行かれ、インタビューされたと述べた。
「クリフォードはマジリガン刑務所に移送されました。 刑務所局はこのことを隠蔽し、どこにも一言も触れなかった。 そのコンピュータから情報にアクセスされた人々は、その詳細が支持者の手に渡っていることを知らされておらず、大規模な調査や公的調査も行われていない。
「警官のラップトップとノートブックが車の屋根から落ちたとき、それはニュースになり、どこでも抗議の声が聞こえるのに、私がマグハベリーで「汚れた洗濯物」についてホイッスルを鳴らしたとき、それについて何も言われなかったのはなぜですか? ?」
ヘガティ氏は、2017年6月にロー1に異動となり、内部告発を理由に脅迫を受けるようになり、その後エルネに戻されたと述べた。 NI刑務所の広報担当者は次のように述べた。「刑務所は個々の囚人についてコメントしていないが、この話には本質はない。
「この件は当時調査されましたが、囚人にはコンピューターシステムへのアクセスは与えられませんでした。」
しかし、ヘガティ氏の弁護士ジャック・マーフィー氏は、この問題を最高当局にさらに報告するつもりだと述べた。
マーフィー氏は「当社の顧客がこれらの非常に深刻で憂慮すべき申し立てを当社に開示したことを確認できた」と述べた。
「我々は囚人オンブズマン局および情報コミッショナー局とともにこの問題を追跡調査し、これらの申し立てについて完全かつ徹底的な調査を要求する予定です。」
#クリフォードマッキューン宗派主義の殺人者が有罪判決を受けた殺人者に対し弁護士をターゲットに刑務所の秘密コンピューターファイルにアクセスできると語った