日本語版
最新ニュース
企業

クイーンズランド州の労働党政権、補欠選挙で安全な議席を失う可能性 | クイーンズランド州の政治

クイーンズランド州の労働党政権は、ここ数十年で最大の同州の補欠選挙の一つで、かつては安全だった西イプスウィッチ州の議席を衝撃的に失ったようだ。クイーンズランド州の与党も左派への票を流出させており、土曜日の地方自治体選挙では緑の党が史上最高の結果を記録した。労働党は最も安全な議席であるイナラで予備選の票の半分近く(30%)を失ったようだ。 この結果が現実になれば、キャンベル・ニューマンの自由国民党政権が2015年の総選挙で敗北するまでに2回の悲惨な補欠選挙で経験したよりも悪い結果となるだろう。2 つのうち大きい方は、予備投票の変動が 17% で敗れました。 初期の集計によると、同党は西イプスウィッチ州でも二党支持率が17.7%に達したようだ。元コンクリート事業経営者で退職したダレン・ザナウ候補は、青少年犯罪の取り締まりを掲げて選挙活動を行った。自由国民党の議員らは、まだ勝利宣言をしていなかったものの、土曜日の夜に議席を獲得することに自信を持っていた。同州は10月に総選挙を実施する。 もし同じことが繰り返されれば、土曜日の結果は10年間にわたる労働党政権の終焉を意味し、同州の保守党に1989年以来3回目の政権が誕生することになる。野党指導者のデービッド・クリサフリ氏は、イプスウィッチのミヒ・タバーンで歓喜する支持者群衆に対し、有権者が政府にメッセージを送ったと語った。 「今夜、私たちが歴史を作ったことは明らかです。「シートの結果は、より良い方法を探している人々に快適さを与えます。 若者の犯罪危機、住宅危機、生活費危機、健康危機の終結を求めているのは誰ですか。「今夜、労働党の中心地である2つの地域の住民は、もう十分だと言った。」この補欠選挙は、12月にアナスタシア・パラシュチュクに代わって首相となった新労働党党首スティーブン・マイルズにとって、最初の選挙テストとなった。 イナラでの彼女の辞任は、そこでの補欠選挙を引き起こした。マイルズは土曜日の夜早く、メディアには何も語らずにイナラで行われた選挙夜のパーティーを去った。 土曜日初め、同氏はメディアに対し、補欠選挙で大きな変動が見られるのは珍しいことではないと語った。「補欠選挙は政府にとっては難しく、野党にとっては簡単だ」と氏は語った。市議会選挙労働党の苦境は、その左派である緑の党の躍進が続くことでさらに悪化する可能性がある。ブリスベン市長のエイドリアン・シュリンナー氏はオーストラリア最大の議会の首長の座を守り続け、個別に選出される議会区の過半数を維持した。LNPの選挙区のうちパディントン・ワードだけが緑の党に落ちた可能性が最も高いとみられる。 他にも数人は疑問を抱いている。「制度には変革が必要だ」というスローガンを掲げて選挙活動を行った極左党が、市内の多くの区で労働党に代わって第二党となった。領主市長候補のジョナサン・シュリランガナタンは開票終了時点でわずか20.7%対26.3%で労働党を破って2位に浮上することはできなかった。「ブリスベンが二大政党制都市ではなくなる地点にかなり近づいている」と州議会議員マイケル・バークマン氏はABCラジオに語った。労働党のバックベンチャーであるマーク・ベイリー氏は、小党が緑の党に区を奪われていないため、小党の躍進は大党を犠牲にして実現したものではないと述べた。 「緑の党は26点中あと1点を獲得したが、我々は5点を獲得した」と彼は語った。「労働党は依然として議会の野党であり、緑の党が自らを真の脅威とみなすには、まだかなりの地歩を埋めなければならないと私は思う。」一方、同州では土曜日に76の市議会選挙が実施され、悪天候により1つの地方自治体の投票が1週間遅れた。州選挙管理委員会の人員不足のため、投票率は2020年3月のパンデミック最盛期よりも低かったにもかかわらず、ブリスベンの多くのブースでは人々が1時間以上並んだ。地方自治体の境界問題のため、一部の有権者は投票所への入場を拒否された。 伝えられるところによると、長時間列に並んで待った後だったという人もいます。 争点のない選挙のため、150,594 人の有権者には投票用紙がまったく発行されなかった。土曜日の夜、多くのポジションの集計はまだ始まっていなかった。殺人容疑者 ライアン・ベイルドン=ラムズデン ゴールドコースト市議会議員への再選には失敗したようで、3位に後れをとっている。物議を醸している元LNP議員アンドリュー・ラミング氏も、ブリスベン南部のレッドランド市市長就任を目指して落選した。労働党支持のタウンズビル市長ジェニー・ヒルは、挑戦者のトロイ・トンプソンに敗れたようだ。ゴールドコースト市長のトム・テートが無事再選された。 #クイーンズランド州の労働党政権補欠選挙で安全な議席を失う可能性 #クイーンズランド州の政治

クイーンズランド州の労働党政権、補欠選挙で安全な議席を失う可能性 | クイーンズランド州の政治

1710605778
2024-03-16 15:00:02

クイーンズランド州の労働党政権は、ここ数十年で最大の同州の補欠選挙の一つで、かつては安全だった西イプスウィッチ州の議席を衝撃的に失ったようだ。

クイーンズランド州の与党も左派への票を流出させており、土曜日の地方自治体選挙では緑の党が史上最高の結果を記録した。

労働党は最も安全な議席であるイナラで予備選の票の半分近く(30%)を失ったようだ。 この結果が現実になれば、キャンベル・ニューマンの自由国民党政権が2015年の総選挙で敗北するまでに2回の悲惨な補欠選挙で経験したよりも悪い結果となるだろう。

2 つのうち大きい方は、予備投票の変動が 17% で敗れました。 初期の集計によると、同党は西イプスウィッチ州でも二党支持率が17.7%に達したようだ。

元コンクリート事業経営者で退職したダレン・ザナウ候補は、青少年犯罪の取り締まりを掲げて選挙活動を行った。

自由国民党の議員らは、まだ勝利宣言をしていなかったものの、土曜日の夜に議席を獲得することに自信を持っていた。

同州は10月に総選挙を実施する。 もし同じことが繰り返されれば、土曜日の結果は10年間にわたる労働党政権の終焉を意味し、同州の保守党に1989年以来3回目の政権が誕生することになる。

野党指導者のデービッド・クリサフリ氏は、イプスウィッチのミヒ・タバーンで歓喜する支持者群衆に対し、有権者が政府にメッセージを送ったと語った。 「今夜、私たちが歴史を作ったことは明らかです。

「シートの結果は、より良い方法を探している人々に快適さを与えます。 若者の犯罪危機、住宅危機、生活費危機、健康危機の終結を求めているのは誰ですか。

「今夜、労働党の中心地である2つの地域の住民は、もう十分だと言った。」

この補欠選挙は、12月にアナスタシア・パラシュチュクに代わって首相となった新労働党党首スティーブン・マイルズにとって、最初の選挙テストとなった。 イナラでの彼女の辞任は、そこでの補欠選挙を引き起こした。

マイルズは土曜日の夜早く、メディアには何も語らずにイナラで行われた選挙夜のパーティーを去った。 土曜日初め、同氏はメディアに対し、補欠選挙で大きな変動が見られるのは珍しいことではないと語った。

「補欠選挙は政府にとっては難しく、野党にとっては簡単だ」と氏は語った。

市議会選挙

労働党の苦境は、その左派である緑の党の躍進が続くことでさらに悪化する可能性がある。

ブリスベン市長のエイドリアン・シュリンナー氏はオーストラリア最大の議会の首長の座を守り続け、個別に選出される議会区の過半数を維持した。

LNPの選挙区のうちパディントン・ワードだけが緑の党に落ちた可能性が最も高いとみられる。 他にも数人は疑問を抱いている。

「制度には変革が必要だ」というスローガンを掲げて選挙活動を行った極左党が、市内の多くの区で労働党に代わって第二党となった。

領主市長候補のジョナサン・シュリランガナタンは開票終了時点でわずか20.7%対26.3%で労働党を破って2位に浮上することはできなかった。

「ブリスベンが二大政党制都市ではなくなる地点にかなり近づいている」と州議会議員マイケル・バークマン氏はABCラジオに語った。

労働党のバックベンチャーであるマーク・ベイリー氏は、小党が緑の党に区を奪われていないため、小党の躍進は大党を犠牲にして実現したものではないと述べた。 「緑の党は26点中あと1点を獲得したが、我々は5点を獲得した」と彼は語った。

「労働党は依然として議会の野党であり、緑の党が自らを真の脅威とみなすには、まだかなりの地歩を埋めなければならないと私は思う。」

一方、同州では土曜日に76の市議会選挙が実施され、悪天候により1つの地方自治体の投票が1週間遅れた。

州選挙管理委員会の人員不足のため、投票率は2020年3月のパンデミック最盛期よりも低かったにもかかわらず、ブリスベンの多くのブースでは人々が1時間以上並んだ。

地方自治体の境界問題のため、一部の有権者は投票所への入場を拒否された。 伝えられるところによると、長時間列に並んで待った後だったという人もいます。 争点のない選挙のため、150,594 人の有権者には投票用紙がまったく発行されなかった。

土曜日の夜、多くのポジションの集計はまだ始まっていなかった。

殺人容疑者 ライアン・ベイルドン=ラムズデン ゴールドコースト市議会議員への再選には失敗したようで、3位に後れをとっている。

物議を醸している元LNP議員アンドリュー・ラミング氏も、ブリスベン南部のレッドランド市市長就任を目指して落選した。

労働党支持のタウンズビル市長ジェニー・ヒルは、挑戦者のトロイ・トンプソンに敗れたようだ。

ゴールドコースト市長のトム・テートが無事再選された。

#クイーンズランド州の労働党政権補欠選挙で安全な議席を失う可能性 #クイーンズランド州の政治

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。