ND(AP)、ビスマルク – 約2,700マイルのキーストーンオイルパイプラインは、ノースダコタで破裂した後、火曜日の朝に閉鎖され、カナダから数百万ガロンの原油が米国の製油所への流れを止め、潜在的により高いガソリン価格につながりました。
パイプラインを管理する液体パイプライン事業であるサウスボウは、コントロールセンターのリーク検出システムがシステムの圧力低下を検出した後、パイプラインをシャットダウンしたと述べました。同社は、3,500バレルの石油が解放されたと推定し、流出はファーゴの南西約60マイル(97キロメートル)の農村部の農業場に限定されていると述べた。
「影響を受けたセグメントは隔離されており、運用と封じ込めリソースはサイトに動員されています」と同社は述べた。 「今の私たちの主な焦点は、現場の職員の安全性と環境へのリスクを緩和することです。」
パイプラインは、2024年に1日あたり平均624,000バレル(2600万ガロン以上)を輸送しました。 によると カナダの規制当局。カナダのアルバータ州からテキサスまで、2,689マイル(4,327キロメートル)に伸びています。
ガスポンプの価格は今後数日で上昇する可能性があります
ヒューストン大学のエネルギーとイノベーション担当副社長のラマナン・クリシュムールティ氏は、パイプラインの閉鎖はすぐにガソリン価格の上昇につながる可能性があると述べた。
1〜2日以内にポンプで価格を引き上げることができますが、ディーゼルとジェット燃料に大きな影響を与えるとクリシュムールティは言いました。 Keystone Pipelineは、限られたソースからのみ入手可能なユニークで重い原油を大量に輸送します、と彼は言いました。
「製油所は、ガソリン、ディーゼル、ジェット燃料などであっても、供給したい製品ラインを手に入れることができ、重い原油の供給がないかどうかにかかわらず、ディーゼルとジェット燃料を作る能力を傾けることができます」と彼は言いました。 「彼らは、重い原油が少ないと、ディーゼルとジェットの燃料を少なくします。」
ディーゼルトラックがそれらの製品を輸送しているため、ディーゼルのコストが高いと食料品の価格が上昇する可能性があると彼は言いました。
ガソリン価格トラッカーのガスバディであるパトリック・デ・ハーンの主要な石油アナリストは、通常、製油所には少なくとも数日間の原油が供給されていると述べ、シャットダウンからの即時の影響からそれらを隔離します。しかし、シャットダウンが数日または1週間以上続くと、問題が発生する可能性があります。
石油およびガスのグローバルネットワークの編集長であるマーク・ラコウは、キーストーンパイプラインが提供する主要な製油所が数百万バレルを保管しているため、ガス価格がすぐに上昇するとは予想していないと述べました。
「たとえば、パイプラインが2週間または3週間完全に遮断されたとしても、ガソリンの精製を継続するのに十分な原油を持っています」とLacour氏は言います。
パイプラインは「バン」から2分以内に閉鎖されました
地下パイプラインの破裂を引き起こした理由は明らかではありませんでした。フォートランサム近くのサイトで働いている従業員は、「機械的な強打」を聞いて、約2分以内にパイプラインを閉鎖したと、ノースダコタ環境品質局のスピル調査プログラムマネージャーであるビル・スースは述べた。
Suess氏によると、石油は畑のポンプステーションの南に約300ヤード(274メートル)南に浮上し、緊急要員が応答したと述べた。
流出の影響を受けた人や構造はなかった、と彼は言った。年の一部にのみ流れる近くのストリームは影響を受けなかったが、予防策としてブロックされ、隔離されたと彼は言った。パイプラインと危険物安全局は、リークの原因を調査するためにチームを派遣しています。
100人未満の都市であるランサム砦は、風光明媚な景色と屋外レクリエーションで知られるノースダコタ南東部の丘陵地帯の森林地帯にあります。州立公園とハイキングコースが近くにあります。
30インチ(0.8メートル)のパイプラインがどの速度で流れているかは不明ですが、2分でも「かなり良いボリュームがある」とSuess氏は述べています。数年前にノースダコタ州ウォルシュ郡で同じパイプラインを含むものを含む、「しかし…私たちはもっと大きな流出がありました」と彼は言いました。
「そんなに巨大になるとは思わない」とスースは言った。
パイプラインには、過去の破裂の歴史があります
キーストーンパイプラインは2010年に52億ドルの費用で建設され、サスカチュワン州とマニトバ州に原油がノースダコタ、サウスダコタ、ネブラスカ、カンザス、ミズーリ州を介してイリノイ州、オクラホマ州、テキサス州の製油所に運ばれました。パイプラインはTC Energyによって構築されましたが、現在は2024年の時点でSouth Bowによって管理されています。
Keystone XLと呼ばれるパイプラインへの提案された延長は、湾岸沿岸の製油所に原油を輸送したでしょうが、環境活動家や先住民族のコミュニティから長年抗議した後、2021年に環境への懸念をめぐって抗議した後、最終的には会社によって放棄されました。
流出後、パイプラインと危険物安全管理は、問題の根本原因とコンプライアンスの欠如を調査する責任があります。液体と天然ガスのパイプラインを規制している機関は、ドナルドトランプ大統領の連邦削減の一環として、今年初めにいくつかの上級レベルの幹部を失いました。
Phmsaは、コメントのリクエストにすぐに応答しませんでした。
Industry WatchDog Pipeline Safety TrustのエグゼクティブディレクターであるBill Caramは、組織はすでに「資金不足の資金不足の機関」であると述べました。
「誰かを失うことは安全に影響を与えるでしょう」と彼は言いました。
2022年12月にカンザスで開催された最後の主要なキーストーンパイプライン流出の後、パイプラインのセクションは、より低い圧力で動作する前に3週間強でオフラインになりました。
約13,000バレルのオイルの流出は、牧草地を横断する小川に流れ込みました。エンジニアリングコンサルティング会社は、2010年に設置されて以来、サイトのパイプラインの曲がりが「過剰ストレス」されていたと述べました。 TCエネルギーは、ラインの曲がりの誤った溶接が亀裂を引き起こし、時間の経過とともに悪化すると述べた。
Pipeline Safety Trustは、この最新のリークがキーストーンパイプラインの問題を抱えた歴史に追加されると述べました。
___
#キーストーンオイルパイプラインシャットダウンはガス価格の上昇につながる可能性があります