1710171138
2024-03-11 10:44:21
- 要するに: 英国の母の日を記念してケンジントン宮殿が彼女と3人の子供のデジタル加工された画像を公開したことを受け、ウェールズ王女は謝罪した。
- 彼女はこの問題を「編集による実験」に帰した。
- 次は何ですか: この写真は公開後に大手通信社によって削除されたが、手術から回復を続ける王室の状態についての憶測を和らげるにはほとんど役立たないだろう。
キャサリン妃、ケンジントン宮殿の後に「編集を実験的に行った」ことを謝罪 デジタル加工を施した写真を公開した 母の日を記念して。
彼女は声明の中で、「多くのアマチュア写真家と同じように、私も時々編集を試します。
「昨日共有した家族写真が混乱を引き起こしたことをお詫びしたいと思います。祝っている皆さんがとても幸せな母の日を過ごせたことを願っています。C」
この写真が日曜日に公開されてから数時間後、AP通信(AP)、フランス通信社(-)、ゲッティイメージズ、プレス協会(PA)、ロイター通信を含むいくつかの大手通信社は、デジタル化されたものであることを理由にクライアントに写真を削除するよう指示した。操作された。
これらの団体は、家族に代わって王室の写真や声明を定期的に配布している。
王室のスナップはイギリスのマスコミに波紋を呼んだ(ABCニュース:エイドリアン・ウィルソン)
王女は腹部手術を受けてから数週間回復しており、変更された画像は彼女の所在と状態について激しい憶測を引き起こした。
ケンジントン宮殿は、写真はキャサリン妃の夫ウィリアム王子が今週初めに家族が住むウィンザーで撮影したものだと主張していた。
「この2か月間、温かい願いと継続的なサポートをしていただきありがとうございました」と投稿では述べた。
「皆さん、幸せな母の日をお過ごしください。」
42歳の王女は1月にロンドンの私立クリニックで手術を受けたが、彼女の病気や容態についての詳細はほとんど分かっていない。
彼女は3月31日に王室の公務に復帰する予定だ。
画像は 初の公式写真が公開 彼女の手術後。
しかし、それが彼女の回復について国民を安心させるはずだったとしたら、それはまったく役に立ちませんでした。
AP通信は、画像撤回の理由を次のように報じた。「情報源はどうやら [Kensington Palace] AP の写真基準を満たさない方法で画像を操作しました。」
シャーロット王女の手の位置は、画像が変更された場所の一部を示していました。(提供)
シャーロットの手の位置、スカートの位置、ルイのジャンパーの模様、膝近くの壁の位置など、画像とのいくつかの不一致が確認されています。
背景の木に葉が付いているという事実(英国ではこの時期にはめったに見られないこと)も、写真が先週撮影されたというケンジントン宮殿の主張と矛盾している。
写真にいくつかの不一致が確認されました。(提供)
イメージの変化は、過去2カ月にわたって王室の義務を果たすのにほとんど影響を与えなかった家族にさらなる問題を引き起こした。
キャサリン妃の手術の発表と同時に、チャールズ3世国王はキャサリン妃が前立腺肥大の治療のため病院に運ばれたことを明らかにした。
彼はその後明らかにした 彼は癌と診断されており、直ちに公務から離れることになった。。
妻のカミラ女王も王室の公務からしばらく離れていたが、その後公務を再開した。
英国王位継承者であるウィリアム王子も、妻キャサリン妃の手術後、公務から一時的に遠ざかっている。
ルイ王子の背景にも矛盾があるように見えました。(提供)
王室解説者でオーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌の編集長ジュリエット・リーデン氏は、この状況を「異常な」と評した。
彼女は、ウェールズ王子と王女は公式の写真家を使うのではなく、自分たちの写真をより多く提供することに努めたと述べた。
「彼らはその状況をコントロールしましたが、それは主に子供たちが関与したからです」と彼女は言いました。
「ウィリアム王子は子どもの頃、そういった撮影が嫌いで、常に自分の顔にカメラが向けられるのが嫌だったと思います。そして夫婦はメディアに写真を提供する必要があることを知っていたので、その状況を助ける一つの方法はキャサリン妃に写真を撮ってもらうことでした」 。
「しかしもちろん、私たちの側からすれば、王室によって管理されている写真を入手していることは承知しています。」
#キャサリン妃ロイヤルフォトショップの失敗について編集を実験していたと謝罪