キム、バショー両氏がニュージャージー州予備選挙で勝利、苦境に立たされたメネンデス氏が保持する上院議席を争う

ニュージャージー州トレントン — ニュージャージー州トレントン（AP通信）

民主党のアンディ・キム下院議員は火曜日、ニュージャージー州で上院議員選挙の党指名を獲得し、共和党の指名争いでトランプ氏が支援する候補者を破った裕福なホテル経営者カーティス・バショー氏との総選挙の戦いが実現した。

現職の民主党上院議員ボブ・メネンデスも、下院議員として立候補する意向を表明しており、投票用紙に載ることになる。 月曜日に独立 連邦汚職裁判の真っ最中。窮地に立たされた上院議員をめぐる混乱は、1972年以来上院選挙で敗北したことのない州の民主党にとって頭痛の種となる可能性を生み出している。

キム氏は3期議員を務め、 選挙運動を開始した メネンデス氏に対する告訴が昨年発表された後、同氏は比較的短期間で同州の主要政党のトップに上り詰めた。オバマ政権の元国家安全保障担当官である同氏は、2018年の下院議員選挙で現職共和党員を破り、 裁判所の判決を勝ち取った 今年は、ニュージャージー州独自の、誰が予備選挙で勝つかに政治指導者が影響力を持つと広く考えられていた制度が覆された。

「リーダーシップとは声の大きさではなく、行動なのです」とキム氏は電話インタビューで語った。「人々は新しい世代のリーダーシップが台頭することを渇望しています。彼らは崩壊した政治に変化を渇望しているのです。」

裕福なホテル開発業者であるバショー氏は、ドナルド・トランプ前大統領の支持を得ていたメンダム区のクリスティン・セラノ・グラスナー区長を破るための選挙活動に私財数十万ドルを投じた。

民主党の上院支配が不安定なため、同党にとって安全と広く見られている州で激しい選挙戦を展開する余裕はほとんどない。メネンデス氏の裁判がどうなるか、同氏の立候補が選挙戦にどう影響するかは不明だ。共和党は同氏の出馬を民主党票を分裂させるきっかけとして利用しようと躍起だ。

「ニュージャージー州の家族は、ワシントンで長きにわたり彼らを代表してきた民主党一党独占よりも、もっと良い待遇を受けるに値する」とバショー氏は述べた。

キム氏の勝利は、予備選の厳しいスタートを経てのもので、同氏とニュージャージー州知事夫人タミー・マーフィー氏との争いが形になり始めた。初出馬のマーフィー氏は、フィル・マーフィー知事の妻で、民主党員仲間に対するネガティブな選挙活動はしたくないとして、選挙戦から撤退した。火曜日、キム氏は労働組合指導者パトリシア・カンポス・メディナ氏と長年草の根運動を組織してきたローレンス・ハム氏を破り、2人は投票用紙に残った。

現職上院議員3期目のメネンデス氏は、今年民主党からの再選を辞退したが、 トレントンで月曜日に提出 無所属で出馬する予定。彼は今年の夏までに容疑が晴れることを望んでいると述べている。

キム氏はメネンデス氏を攻撃し、トランプ氏との関連を主張した。

「ニュージャージー州には選択肢がある。ボブ・メネンデスとドナルド・トランプの混乱と腐敗か、生活に苦しむ家族のためになる政治かだ」と彼は火曜日に語った。

41歳のキムは、 国会議事堂の清掃を手伝う キム氏は2021年1月6日の暴動の直後にニュージャージー州南部で生まれ、2018年に故郷に戻って連邦議会議員に立候補し、第3選挙区で共和党のトム・マッカーサー氏を破った。ローズ奨学生のキム氏はオバマ政権で国家安全保障顧問を務め、国務省、国防総省、国家安全保障会議で働いた。

タミー・マーフィーは昨年後半にこの選挙戦に加わり、すぐに影響力のある郡の党幹部から支持を得た。これは、彼女が彼らの支持を得て、いわゆるカウンティ・ライン、つまり予備選挙の投票で有利な位置を獲得する兆しであった。

しかし、キム氏と他の候補者らは、ニュージャージー州の党首らに予備選挙に対する影響力を与えていると広くみなされているこの数十年来の慣行を止めるために訴訟を起こし、連邦裁判所はこれを中止することに同意した。

共和党の上院議員選挙では、バショー氏がメンダム区長のクリスティン・セラノ・グラスナー氏を破った。

バショー氏は、ニュージャージー州政府を民主党が独占する同州で「一党独占」を終わらせ、ワシントンに保守派を送り込むことを選挙運動の中心に据えた。このメッセージが、50年以上共和党員を上院に選出していない総選挙の有権者に響くかどうかは不明だ。ニュージャージー州では、登録民主党員が共和党員を約100万人上回っている。

共和党指導部は、メネンデス氏が連邦汚職容疑で二度目の起訴を受けた後、上院議席獲得に数年ぶりの希望が持てると楽観視していた。しかし、同氏が民主党からは出馬しないと発言したことで、その希望は幾分薄れた。

彼の 独立運営 民主党の有権者が十分に分裂し、共和党に有利に働くかもしれないという新たな希望を共和党に与えた。

「共和党がこの議席を獲得する最大のチャンスは過去52年間でここだ」とバショー氏を支持する共和党の州上院議員マイク・テスタ氏は語った。

セラノ・グラスナー氏は、夫のマイケル・グラスナー氏がトランプ氏の初期の政治顧問だったこともあり、早くから選挙戦に参入し、最近ワイルドウッドでの集会で元大統領から支持を受けた。

バショー氏はトランプ氏を支持すると述べているが、セラノ・グラスナー氏ほど積極的に支持を表明していない。

メネンデス氏は月曜日、自身の裁判が行われているニューヨークの裁判所の外で短時間演説し、民主党の指名を目指すのではなく独自の旗印を掲げて選挙戦に臨んでいるにもかかわらず、政治的には変わっていないと語った。

メネンデス上院議員、その妻、および2人のビジネス仲間は、上院議員が公務の約束を金塊、現金、高級車、住宅ローンの支払いと交換したという連邦の告発に対して無罪を主張した。3人目のビジネス仲間は有罪を認め、検察側の証言に同意した。

すでに各党の候補者指名が確定しているジョー・バイデン大統領とトランプ大統領は、火曜日にニュージャージー州で両者とも勝利した。

ニュージャージー州の有権者は下院議員候補も選んだが、最も注目された選挙のいくつかはメネンデス氏と何らかの関係があった。

第8地区では、彼の息子であるロブ・メネンデス下院議員が、ホーボーケン市長のラビ・バラ氏を破って民主党予備選挙で勝利した。

ロブ・メネンデス氏は、バラ氏が父親に重きを置いていることは、議員と直接対決することを恐れていることを示していると述べた。

弁護士であり、元ニューヨーク・ニュージャージー港湾局委員であるメネンデス氏は、2022年にニュージャージー州北部第8選挙区でアルビオ・サイレス氏の後任として初当選した。

彼は、法的苦難のさなか、父親を支える孤独な声となってきた。

第 8 地区にはエリザベス、ジャージー シティ、ニューアークの一部が含まれます。

そして第3区では、ハーブ・コナウェイ議員が同僚のキャロル・マーフィー議員を破って民主党予備選挙に勝利し、同じく火曜日に勝利した共和党のラジェシュ・モハン議員と対決することになった。

この選挙は、キム氏が上院議員に立候補して空席となる議席を争うものである。

___

このストーリーは、第 3 地区の選挙結果を訂正するために更新されました。