日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キア・スターマー首相は、自分を置き換えようとするあらゆる試みと戦うだろうと友人が言う

首相の同盟者らは、首相が労働党議員らからの指導力に対するいかなる挑戦にも抵抗する姿勢を明らかにしている。キア・スターマー卿に忠実な人々の間では、早ければ2週間後の予算案直後に、彼の職が差し迫った脅威にさらされるのではないかとの懸念がある。批評家らは、これはダウニング街が「完全なバンカーモード」にあり、「我々が陥っている窮地から政府を助けることはできない」という証拠だと主張している。キア卿の友人らは、同氏の後任を狙う陰謀が進行していると見られることを深く懸念しており、指導力をめぐる挑戦の重大なリスクを明確にしようとしている。キーア卿の後任候補者として労働党議員らが議論している名前の中には、同氏に最も近い閣僚の何人か、特にウェス・ストリーティング保健長官やシャバナ・マフムード内務大臣が含まれている。 また、エネルギー長官エド・ミリバンドや元運輸長官ルイーズ・ヘイグを含むバックベンチャーたちの野心について推測する人もいる。ストリーティングの野心は、首相に忠実な一部の人たちからは特に疑惑の目で見られている。ストリーティング氏はBBCブレックファストの番組で、キア卿に異議を唱えるという提案を「自滅的なナンセンス」と呼び、首相に敵対するつもりはないと述べた。 そのような動きをすることを検討するかとの質問に対し、同氏は「我が国の首相にそのような行動をとる状況は考えられない」と答えた。同氏は、首相は会見の責任者である補佐官を解任すべきだと述べ、この会見については「ジョー・マーラーがザ・トレイターズ決勝戦で追放されて以来、信者に対する最悪の攻撃」と評した。同氏は、ダウニング街には「有害な文化」があり、それを変える必要があると付け加えた。ある大臣はこう言いました。 [the prime minister] これと戦うつもりだ」と述べた後、労働党が保守党に敗れた2021年の重要な補欠選挙に言及し、キア卿に労働党党首辞任の検討を促した。「これはハートリプールの瞬間ではない」と彼らは付け加えた。「彼は労働党の総選挙で勝利した生存者2人のうちの1人だ。17か月後に彼と対戦するのは狂気の沙汰だろう。」意見 世論調査が示唆する キーア卿は非常に不人気であり、おそらくは 最も不人気な英国首相 現代の世論調査の歴史の中で。 世論調査では、労働党が次の支持を得ていることも示唆されている。 有権者の5分の1以下 ここ数ヶ月で。しかし、キア卿の後任への動きは簡単ではない。労働党の規則によれば、挑戦者を指名するには議員の20%が必要となるが、下院の現在の政党規模を考慮すると81人となる。ここ数カ月間、労働党の多くの人々は、スコットランドとウェールズの地方選挙と来年5月のイングランド多くの地域での地方選挙を経て、政府がおそらく正念場に直面していることを認めてきた。労働党は今回の総選挙で悪戦苦闘すると広く予想されているが、党内の一部からは党首交代を検討するのにそれまで待てないのではないかとの懸念が高まっている。ダウニング街は、そのような脅威が自分たちに差し迫った可能性があることを認識しています。労働党の幹部議員の一人は、「地元住民を待てと言うのは結構だが、そこが私が銃撃戦に送り込む活動家の拠点だ。議員全員を失うわけにはいかない」と語った。別の労働党関係者は、「予算案後に人々が移動する理由のリストは日に日に増えている。 「ウェスが勇気を出して行動すれば、クリスマスまでに首相になれるかもしれない。」政府関係者は、ダウニング街は「完全なバンカーモードに突入し、最も忠実な閣僚たちをまったく理由もなく攻撃している」と述べた。 「残念ながら、キーアのチームブリーフィングが自分の部下に対して行われるパターンが存在する。彼らはアンジェラ、リサ、ルーシーに対してやった。今度はウェスの番だ」と関係者は付け加えた。「巡回銃殺隊は政府が陥っている窮地から抜け出すことはできない」と政府関係者は述べ、元副党首のアンジェラ・ライナー氏と現副党首のルーシー・パウエル氏、そして文化長官のリサ・ナンディに言及した。労働党のモーリス・グラスマン氏はBBC Twoのニュースナイトに対し、指導部の雑談は「単なる雑音」であり、キア卿に対抗できる候補者は見当たらないと語った。「明確な方向性も明確な戦略もない…キア氏に対抗する候補者も誰もアイデアを持っていない」と同氏は語った。マフムード氏が労働党が直面している問題に取り組むつもりかとの質問に対し、グラスマン卿は「私にとっては、間違いなくそうだ。つまり、彼女は全体の中で唯一、真に本物の資質を持った人物だが、彼女にはやるべき仕事がある」と述べた。同氏は、首相を全面的に支持しており、首相の指導力に対するいかなる挑戦も支持しないと付け加えた。首相の支持者らは労働党議員に対し、自分たちが望むことには慎重になるべきだと主張している。 彼らは、党首選が実施されれば、昨年終了した保守党の任期最後の数年間に伴う混乱に党を陥れ、国からの独自の委任を受けていない指導者を設置することになると主張している。彼らは、コンテストが国際市場を不安定にする可能性があり、首相がトランプ大統領と築いてきた良好な関係を危うくする可能性があることを同僚たちに説得しようとしている。しかし、一部の閣僚を含む他の人々は、政府が置かれている絶望的な状況について懸念している。「ひどいよ。彼は」 [Starmer] 世間では嫌われている。コービン政権時代よりも悪化している。これが5月まで持続可能かどうかはわかりません」と大臣の一人は語った。首相を支持する閣僚は同僚たちの雰囲気を次のように要約する、「労働党政権か完璧かの二者択一だと見る人もいる。 「彼らが完璧だと考える政策に私たちを近づければ近づけるほど、彼らはより幸せになります。 「しかし、選択は私たちと完璧の間ではなく、私たちと改革の間で行われます。」改革英国の台頭により、ここ数カ月間ダウニング街に意識が集中している。首相は、労働党と改革党指導者のナイジェル・ファラージ氏の戦いは世代を決定づけるものであり、総選挙で改革党に負ける可能性の方が、労働党が保守党に負けるよりもはるかに悪いと見ている。彼は自分にはファラージと対戦して倒すだけのエネルギーと資力があると信じている。しかし、彼の同僚の中には納得していない人が増えている。「我々は保守党とは違う。議会で何度も党首を変えるつもりはない」と昨年初当選した労働党議員の一人は我々に語った。 #キアスターマー首相は自分を置き換えようとするあらゆる試みと戦うだろうと友人が言う

キア・スターマー首相は、自分を置き換えようとするあらゆる試みと戦うだろうと友人が言う

1762941573
2025-11-12 08:14:00

首相の同盟者らは、首相が労働党議員らからの指導力に対するいかなる挑戦にも抵抗する姿勢を明らかにしている。

キア・スターマー卿に忠実な人々の間では、早ければ2週間後の予算案直後に、彼の職が差し迫った脅威にさらされるのではないかとの懸念がある。

批評家らは、これはダウニング街が「完全なバンカーモード」にあり、「我々が陥っている窮地から政府を助けることはできない」という証拠だと主張している。

キア卿の友人らは、同氏の後任を狙う陰謀が進行していると見られることを深く懸念しており、指導力をめぐる挑戦の重大なリスクを明確にしようとしている。

キーア卿の後任候補者として労働党議員らが議論している名前の中には、同氏に最も近い閣僚の何人か、特にウェス・ストリーティング保健長官やシャバナ・マフムード内務大臣が含まれている。

また、エネルギー長官エド・ミリバンドや元運輸長官ルイーズ・ヘイグを含むバックベンチャーたちの野心について推測する人もいる。

ストリーティングの野心は、首相に忠実な一部の人たちからは特に疑惑の目で見られている。

ストリーティング氏はBBCブレックファストの番組で、キア卿に異議を唱えるという提案を「自滅的なナンセンス」と呼び、首相に敵対するつもりはないと述べた。

そのような動きをすることを検討するかとの質問に対し、同氏は「我が国の首相にそのような行動をとる状況は考えられない」と答えた。

同氏は、首相は会見の責任者である補佐官を解任すべきだと述べ、この会見については「ジョー・マーラーがザ・トレイターズ決勝戦で追放されて以来、信者に対する最悪の攻撃」と評した。

同氏は、ダウニング街には「有害な文化」があり、それを変える必要があると付け加えた。

ある大臣はこう言いました。 [the prime minister] これと戦うつもりだ」と述べた後、労働党が保守党に敗れた2021年の重要な補欠選挙に言及し、キア卿に労働党党首辞任の検討を促した。

「これはハートリプールの瞬間ではない」と彼らは付け加えた。

「彼は労働党の総選挙で勝利した生存者2人のうちの1人だ。17か月後に彼と対戦するのは狂気の沙汰だろう。」

意見 世論調査が示唆する キーア卿は非常に不人気であり、おそらくは 最も不人気な英国首相 現代の世論調査の歴史の中で。

世論調査では、労働党が次の支持を得ていることも示唆されている。 有権者の5分の1以下 ここ数ヶ月で。

しかし、キア卿の後任への動きは簡単ではない。労働党の規則によれば、挑戦者を指名するには議員の20%が必要となるが、下院の現在の政党規模を考慮すると81人となる。

ここ数カ月間、労働党の多くの人々は、スコットランドとウェールズの地方選挙と来年5月のイングランド多くの地域での地方選挙を経て、政府がおそらく正念場に直面していることを認めてきた。

労働党は今回の総選挙で悪戦苦闘すると広く予想されているが、党内の一部からは党首交代を検討するのにそれまで待てないのではないかとの懸念が高まっている。

ダウニング街は、そのような脅威が自分たちに差し迫った可能性があることを認識しています。

労働党の幹部議員の一人は、「地元住民を待てと言うのは結構だが、そこが私が銃撃戦に送り込む活動家の拠点だ。議員全員を失うわけにはいかない」と語った。

別の労働党関係者は、「予算案後に人々が移動する理由のリストは日に日に増えている。

「ウェスが勇気を出して行動すれば、クリスマスまでに首相になれるかもしれない。」

政府関係者は、ダウニング街は「完全なバンカーモードに突入し、最も忠実な閣僚たちをまったく理由もなく攻撃している」と述べた。

「残念ながら、キーアのチームブリーフィングが自分の部下に対して行われるパターンが存在する。彼らはアンジェラ、リサ、ルーシーに対してやった。今度はウェスの番だ」と関係者は付け加えた。

「巡回銃殺隊は政府が陥っている窮地から抜け出すことはできない」と政府関係者は述べ、元副党首のアンジェラ・ライナー氏と現副党首のルーシー・パウエル氏、そして文化長官のリサ・ナンディに言及した。

労働党のモーリス・グラスマン氏はBBC Twoのニュースナイトに対し、指導部の雑談は「単なる雑音」であり、キア卿に対抗できる候補者は見当たらないと語った。

「明確な方向性も明確な戦略もない…キア氏に対抗する候補者も誰もアイデアを持っていない」と同氏は語った。

マフムード氏が労働党が直面している問題に取り組むつもりかとの質問に対し、グラスマン卿は「私にとっては、間違いなくそうだ。つまり、彼女は全体の中で唯一、真に本物の資質を持った人物だが、彼女にはやるべき仕事がある」と述べた。

同氏は、首相を全面的に支持しており、首相の指導力に対するいかなる挑戦も支持しないと付け加えた。

首相の支持者らは労働党議員に対し、自分たちが望むことには慎重になるべきだと主張している。

彼らは、党首選が実施されれば、昨年終了した保守党の任期最後の数年間に伴う混乱に党を陥れ、国からの独自の委任を受けていない指導者を設置することになると主張している。

彼らは、コンテストが国際市場を不安定にする可能性があり、首相がトランプ大統領と築いてきた良好な関係を危うくする可能性があることを同僚たちに説得しようとしている。

しかし、一部の閣僚を含む他の人々は、政府が置かれている絶望的な状況について懸念している。

「ひどいよ。彼は」 [Starmer] 世間では嫌われている。コービン政権時代よりも悪化している。これが5月まで持続可能かどうかはわかりません」と大臣の一人は語った。

首相を支持する閣僚は同僚たちの雰囲気を次のように要約する、「労働党政権か完璧かの二者択一だと見る人もいる。

「彼らが完璧だと考える政策に私たちを近づければ近づけるほど、彼らはより幸せになります。

「しかし、選択は私たちと完璧の間ではなく、私たちと改革の間で行われます。」

改革英国の台頭により、ここ数カ月間ダウニング街に意識が集中している。

首相は、労働党と改革党指導者のナイジェル・ファラージ氏の戦いは世代を決定づけるものであり、総選挙で改革党に負ける可能性の方が、労働党が保守党に負けるよりもはるかに悪いと見ている。

彼は自分にはファラージと対戦して倒すだけのエネルギーと資力があると信じている。

しかし、彼の同僚の中には納得していない人が増えている。

「我々は保守党とは違う。議会で何度も党首を変えるつもりはない」と昨年初当選した労働党議員の一人は我々に語った。

#キアスターマー首相は自分を置き換えようとするあらゆる試みと戦うだろうと友人が言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。