日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ガーディアン紙の報道を受け、経済的虐待の生存者が閣僚への助言者に招待 |お金

ガーディアン紙の報道を受け、虐待的な夫に殺されそうになった女性が、経済的虐待の被害者支援策について政府に助言するよう招待された。 彼女の話を強調した 先週末。フランチェスカ・オノディさんは、彼女と2人の子供が家の中にいたときに夫が別荘にガソリンをまいてしまい、ホームレスとなり無一文になった。彼女の夫、マルコム・ベイカーは不動産の爆発により死亡した。彼女は、長年にわたる虐待を受けて離婚手続きを開始した後、ベイカーが夫婦の保険契約をキャンセルし、ビジネス用の銀行口座を空にしていたことに気づいた。彼女の名前は遺言書に記載されておらず、住宅ローン貸し手による差し押さえに直面した。ガーディアン紙の介入により、差し押さえ命令は中止された。市大臣兼財務省経済長官のルーシー・リグビー氏は、彼女の試練について読んだ後、オノディ氏に連絡を取った。「感動して涙が出ました」とリグビーさんは語った。 「フランチェスカさんの事件は、経済的虐待の本当に衝撃的な例であり、その影響がいかに壊滅的なものになり得るかを示しています。」ルーシー・リグビーは、フランチェスカ・オノディの事件を「経済的虐待の本当に衝撃的な例」と述べた。 写真:サラ・リー/ガーディアン紙大臣はオノディさんに会い、彼女の経験を直接聞き、他の生存者を極貧から救うための方策について話し合うよう求めた。慈善団体「Surviving Economy Abuse」も参加する。「経済虐待に取り組むという政府の決意こそが、私たちが最近発表した金融包摂戦略においてこれを横断的なテーマにした理由です」とリグビー氏は言う。 「私は政府として、フランチェスカのような被害者・生存者が彼女のような目に遭わないよう全力を尽くすと絶対に決意しています。」オノディさんは、ベイカーさんの虐待に対する助けを求めたが、当局や金融業者に止められたと語った。「虐待者は金融機関の契約条件を有利に利用して、操作的で計算高いのです」と彼女は言う。 「声を上げることで、私や子供たちと同じような経験を他の人が経験するのを防ぐのに少しでも役立つのであれば、誰とでも喜んで会います。」「経済的虐待の生き残り」によると、虐待者は支配を維持するために金融商品やサービスを武器化し、離婚後も長期間にわたって危害を加え続ける可能性があります。同慈善団体のサム・スメザーズ最高経営責任者(CEO)は「銀行から保険会社に至るまで、金融サービスの専門家は、経済的虐待の兆候を見つけて顧客をサポートするための備えを強化する必要がある」と述べた。「経済的虐待に取り組むという財務省経済長官の取り組みを歓迎するが、虐待者が搾取し続ける我が国の制度の隙間を埋めるには今、緊急の法改正が必要だ。金融行動監視機構は企業が既存の規則に基づいて生存者を支援できるよう、早急にガイダンスを発行すべきだ。フランチェスカやその子供たちのような生存者が安全に生活を再建できるよう支援する唯一の方法だ。」 英国では、国内家庭内暴力ヘルプライン(0808 2000 247)に電話するか、次のサイトをご覧ください。 女性支援。米国では、 家庭内暴力ホットライン 1-800-799-SAFE (7233) です。オーストラリアでは、 全国的な家族暴力カウンセリングサービス 他の国際ヘルプラインは、1800 737 732 で見つけることができます。 www.befrienders.org。 #ガーディアン紙の報道を受け経済的虐待の生存者が閣僚への助言者に招待 #お金

ガーディアン紙の報道を受け、経済的虐待の生存者が閣僚への助言者に招待 |お金

1771660543
2026-02-21 07:00:00

ガーディアン紙の報道を受け、虐待的な夫に殺されそうになった女性が、経済的虐待の被害者支援策について政府に助言するよう招待された。 彼女の話を強調した 先週末。

フランチェスカ・オノディさんは、彼女と2人の子供が家の中にいたときに夫が別荘にガソリンをまいてしまい、ホームレスとなり無一文になった。彼女の夫、マルコム・ベイカーは不動産の爆発により死亡した。

彼女は、長年にわたる虐待を受けて離婚手続きを開始した後、ベイカーが夫婦の保険契約をキャンセルし、ビジネス用の銀行口座を空にしていたことに気づいた。彼女の名前は遺言書に記載されておらず、住宅ローン貸し手による差し押さえに直面した。ガーディアン紙の介入により、差し押さえ命令は中止された。

市大臣兼財務省経済長官のルーシー・リグビー氏は、彼女の試練について読んだ後、オノディ氏に連絡を取った。

「感動して涙が出ました」とリグビーさんは語った。 「フランチェスカさんの事件は、経済的虐待の本当に衝撃的な例であり、その影響がいかに壊滅的なものになり得るかを示しています。」

ルーシー・リグビーは、フランチェスカ・オノディの事件を「経済的虐待の本当に衝撃的な例」と述べた。 写真:サラ・リー/ガーディアン紙

大臣はオノディさんに会い、彼女の経験を直接聞き、他の生存者を極貧から救うための方策について話し合うよう求めた。慈善団体「Surviving Economy Abuse」も参加する。

「経済虐待に取り組むという政府の決意こそが、私たちが最近発表した金融包摂戦略においてこれを横断的なテーマにした理由です」とリグビー氏は言う。 「私は政府として、フランチェスカのような被害者・生存者が彼女のような目に遭わないよう全力を尽くすと絶対に決意しています。」

オノディさんは、ベイカーさんの虐待に対する助けを求めたが、当局や金融業者に止められたと語った。

「虐待者は金融機関の契約条件を有利に利用して、操作的で計算高いのです」と彼女は言う。 「声を上げることで、私や子供たちと同じような経験を他の人が経験するのを防ぐのに少しでも役立つのであれば、誰とでも喜んで会います。」

「経済的虐待の生き残り」によると、虐待者は支配を維持するために金融商品やサービスを武器化し、離婚後も長期間にわたって危害を加え続ける可能性があります。

同慈善団体のサム・スメザーズ最高経営責任者(CEO)は「銀行から保険会社に至るまで、金融サービスの専門家は、経済的虐待の兆候を見つけて顧客をサポートするための備えを強化する必要がある」と述べた。

「経済的虐待に取り組むという財務省経済長官の取り組みを歓迎するが、虐待者が搾取し続ける我が国の制度の隙間を埋めるには今、緊急の法改正が必要だ。金融行動監視機構は企業が既存の規則に基づいて生存者を支援できるよう、早急にガイダンスを発行すべきだ。フランチェスカやその子供たちのような生存者が安全に生活を再建できるよう支援する唯一の方法だ。」

#ガーディアン紙の報道を受け経済的虐待の生存者が閣僚への助言者に招待 #お金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。