日本語版
最新ニュース
企業

ガルドでは、ソルベイ工場の閉鎖発表を受けてサリンドレス町が激怒

サリンドレス(ガール県)のソルベイ工場、2024年4月18日。 パスカル・ギュヨ/- 線路にかかる化学プラットフォームへのアクセスとなる橋には、車両の通行を妨げる障害物としてテント、テーブル、旗、集水器などを設置した。というメッセージが書かれていました。 「サリンドレス、ソルベイが私を殺した。 » こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 セーヌ川とヨーロッパの川は、目立たなくなった「永遠の汚染物質」によって汚染されている 選択に追加 ソルベイ社はフッ素化学を専門とする工場で、特に農薬や医薬品製造用のトリフルオロ酢酸(TFA)を生産している工場の従業員が10日間以上にわたり、再エネストライキを行っている。彼らは、2025年に発表された同サイトの閉鎖と68人の雇用の削減に抗議している。 GIE支店(同じくソルベイが所有する化学施設内のすべての工場からの排出物を処理する組織)で働く約20名の従業員は引き続き活動を続ける。 10月5日土曜日の朝、デモ行進に参加するために近隣の村から家族とともにやって来た300人以上の住民が彼らに加わった。なぜなら、9月24日に突然行われたこの発表は、雇用分野全体に混乱を引き起こしたからである。 永遠の汚染物質 早ければ1月にも出発の第1波が起こる可能性がある。 「株主に年間40万ユーロを支払う企業がこれを行うとは誰も予想していませんでした。」と、経営陣が提唱する経済的議論を信じていないCGT労働組合代表のダミアン・オルリー氏は次のように説明する。 「彼らはスキャンダルの雪崩を避けるために閉鎖するつもりです。 » もう一人の従業員であるエンツォ・フェルージ氏は、 「うんざりして怒っている」、したい 「最後まで打ち抜く」。この工場の平均年齢は43歳。 「私たちの多くは住宅ローンを抱えています。月に1,200ユーロを返済しなければならない人もいます。私たちには家族があり、責任があります。 » サリンドレスは、ガールの北、古いアレシアン鉱山盆地に位置する人口 3,700 人の町で、169 年前に出現したこの大規模な産業プラットフォームの周囲に建設されました。 「化学における 1 つの仕事は 4 つの間接的な仕事を意味することを私たちは知っています。ソルヴェイの死はオー=ガールの死である。」とFNIC-CGT事務局長ジャン・ルイ・ペイレン氏は推測する。鉱山の歴史が色濃く残る県のこの地域では、ジャラット、リチャード・デュクロス、ペシニー、アルカテル、クルーゼーなど、住民は20年以上にわたって次々と閉鎖されるのを観察してきました。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 セヴェンヌのサリンドルで水域の「永遠の汚染物質」による汚染を記録 選択に追加 しかし、2月に明らかになったように、サリンドレスは永遠の汚染物質による異常な汚染地域でもある…

ガルドでは、ソルベイ工場の閉鎖発表を受けてサリンドレス町が激怒

1728236065
2024-10-06 16:30:13

線路にかかる化学プラットフォームへのアクセスとなる橋には、車両の通行を妨げる障害物としてテント、テーブル、旗、集水器などを設置した。というメッセージが書かれていました。 「サリンドレス、ソルベイが私を殺した。 »

ソルベイ社はフッ素化学を専門とする工場で、特に農薬や医薬品製造用のトリフルオロ酢酸(TFA)を生産している工場の従業員が10日間以上にわたり、再エネストライキを行っている。彼らは、2025年に発表された同サイトの閉鎖と68人の雇用の削減に抗議している。

GIE支店(同じくソルベイが所有する化学施設内のすべての工場からの排出物を処理する組織)で働く約20名の従業員は引き続き活動を続ける。 10月5日土曜日の朝、デモ行進に参加するために近隣の村から家族とともにやって来た300人以上の住民が彼らに加わった。なぜなら、9月24日に突然行われたこの発表は、雇用分野全体に混乱を引き起こしたからである。

永遠の汚染物質

早ければ1月にも出発の第1波が起こる可能性がある。 「株主に年間40万ユーロを支払う企業がこれを行うとは誰も予想していませんでした。」と、経営陣が提唱する経済的議論を信じていないCGT労働組合代表のダミアン・オルリー氏は次のように説明する。 「彼らはスキャンダルの雪崩を避けるために閉鎖するつもりです。 » もう一人の従業員であるエンツォ・フェルージ氏は、 「うんざりして怒っている」、したい 「最後まで打ち抜く」。この工場の平均年齢は43歳。 「私たちの多くは住宅ローンを抱えています。月に1,200ユーロを返済しなければならない人もいます。私たちには家族があり、責任があります。 »

サリンドレスは、ガールの北、古いアレシアン鉱山盆地に位置する人口 3,700 人の町で、169 年前に出現したこの大規模な産業プラットフォームの周囲に建設されました。 「化学における 1 つの仕事は 4 つの間接的な仕事を意味することを私たちは知っています。ソルヴェイの死はオー=ガールの死である。」とFNIC-CGT事務局長ジャン・ルイ・ペイレン氏は推測する。鉱山の歴史が色濃く残る県のこの地域では、ジャラット、リチャード・デュクロス、ペシニー、アルカテル、クルーゼーなど、住民は20年以上にわたって次々と閉鎖されるのを観察してきました。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 セヴェンヌのサリンドルで水域の「永遠の汚染物質」による汚染を記録

しかし、2月に明らかになったように、サリンドレスは永遠の汚染物質による異常な汚染地域でもある 世界。 例外的な濃度であり、これまでこの地域の土壌から検出されたことはありませんでした。原因は?大きな疑惑がソルベイの活動に重くのしかかっている。 「現場周辺の水域で見つかった物質の 99.99%、特に TFA とトリフリック酸はソルベイによって製造されています。」、結果発表時にジェネレーションズ・フューチャーズのメンバーを宣言しました。

この記事はまだ 51.2% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。

#ガルドではソルベイ工場の閉鎖発表を受けてサリンドレス町が激怒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。