日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ガス大手ウッドサイドは炭素排出量を相殺するためにニューサウスウェールズ州南部の放牧地を購入

要するに:ウッドサイドは、石油・ガスプロジェクトによる排出量の相殺を支援するため、ニューサウスウェールズ州で羊と牛の農場4軒を4,000万ドルで購入した。12社以上の企業がカーボンオフセットプロジェクトを立ち上げるために不動産を探しているため、エージェントは「まるでゴールドラッシュだ」と語る。次は何ですか?農民や林業家たちは、小さな農村コミュニティへの影響を懸念している。石油ガス大手がニューサウスウェールズ州にある4つの大規模な羊と牛の牧場を4000万ドルで買収したことで、炭素農業の急速な成長に注目が集まっている。西オーストラリア州に拠点を置くウッドサイド社は、ニューサウスウェールズ州南部のモナロにある4,300ヘクタール以上に及ぶ3つの農場にすでに2,300万ドルを費やしている。ABCの報道によると、ウッドサイドはニューサウスウェールズ州とビクトリア州の境界にある4,000ヘクタールの土地に「ウォーレンディビー」と呼ばれる4番目の土地を1,600万~1,800万ドルで取得する予定だという。ウッドサイド社は売却に関する具体的な質問には回答しなかった。 ウッドサイドは、炭素相殺の計画を伴い、モナロ全域の農場4か所を4,000万ドルで買収した。(提供:コリアーズ)しかし広報担当者は、これらの土地は、排出量を相殺するための認定炭素クレジットを得るために、在来種の樹木や低木を植えるために使われるだろうと述べた。農家で林業家であり、ニューサウスウェールズ州南東部林業ハブのゼネラルマネージャーでもあるロブ・デ・フェゲリー氏は、売却に反対すると述べた。同氏は、現在使用されている農地が生産を停止し、害虫や雑草の温床となる可能性があると述べた。「林業や農業の経験がなく、ただ資金が豊富というだけの企業が参入してくることは望んでいない」と彼は語った。 森林官のロブ・デ・フェゲリー氏は、炭素農業の急速な成長を懸念している。(ABCニュース: ジョシュ・ベッカー)デレゲート出身の混合農家ジョン・ジェフリーズさんは、土地が農地から在来植物の栽培地に転換されるにつれ、家族が立ち去ってしまうのではないかと心配していると語った。「これは小規模な学校、買い物に行く人々、牛乳を買う人々などに波及効果をもたらすので、本当に懸念されることだ」と彼は語った。「まるでゴールドラッシュ」炭素農業用の土地を販売した畜産・不動産仲介業者のニック・カーシュナー氏は、モナロで炭素オフセットを始めるために土地を探している会社はウッドサイドだけではない、と語った。「ウッドサイドは最大のプレーヤーの一つだが、彼らだけではない」と彼は語った。「関心のある団体は12社ほどあります。 「中には、自らの排出量削減を求める大規模な汚染者もいれば、スーパーファンド、元株式仲買人や銀行業界の人々もいる。非常に幅広い人々だ。」「ちょっとしたゴールドラッシュのような気分です。」しかし、お金に関する話はたくさんあるにもかかわらず、プレミアム価格に関する話は誇張されすぎていると警告した。「ウッドサイドの売却価格を見ると、1エーカー当たり2,180ドルにしかならない。これまでも放牧地をもっと高い価格で売却してきた」とカーシュナー氏は語った。農民の中には、炭素オフセットのために農地に資金が大量に投入されていることは、失敗した管理投資制度(MIS)を彷彿とさせると言う人もいる。「われわれは皆、管理投資制度の結果とそれがもたらした社会的に悪い結果を覚えている。そして、そのようなことが繰り返されることは絶対に望んでいない」とデ・フェゲリー氏は語った。株主が企業の利益を牽引ウッドサイドは昨年度、主に石油・ガス事業を通じて17億ドルの税引き後純利益を上げた。今年初め、 株主はウッドサイドの気候変動計画を拒否同社は十分な速さで動いていないと主張した。オーストラリア研究所の気候・エネルギープログラムディレクター、ポリー・ヘミング氏は、西オーストラリア州の企業が他の州で相殺を求めていることは驚きではないと述べた。「これは、ウッドサイド社の計画的なガス拡張が進むにつれて、増加する排出量を名目上相殺するために、ウッドサイド社がより多くの相殺を必要としていることを示している」と彼女は述べた。「しかし、私たちに必要なのは、絶対的な排出量の削減であり、『排出量を増やして、単純にその分を相殺する』ということではない」同社の広報担当者は声明で次のように述べた。「ウッドサイドは、設計および運用上の対策を講じた後、特定の年に目標を超えたスコープ1およびスコープ2の排出量を相殺するために、認証されたカーボンクレジットを活用しています。」ウッドサイドの炭素事業は主に西オーストラリア州を拠点としており、同社のネイティブ再植林プロジェクトは土地の修復と再生を目的としている。このプロジェクトではこれまでに約1万ヘクタールの在来樹木や低木が植えられている。 オーストラリア研究所のポリー・ヘミング氏。(提供)ヘミング氏は、土壌の炭素貯蔵量を増やすことには価値があるが、優良農地を石油やガスの排出を相殺するために使用すべきではないと述べた。「化石燃料会社は生産量を増やすためにカーボンオフセットを利用している」とヘミング氏は語った。「私は、なぜ農業部門が、究極的にはオーストラリアが必要としない産業のために重労働をしなければならないのかという疑問を抱くだろう。」オーストラリア全土の農場や田舎町からの物語を毎週金曜日にお届けします。投稿 7時間前7時間前2024年7月17日水曜日午前8時39分、 更新しました 7時間前7時間前2024年7月17日水曜日午前8時46分 #ガス大手ウッドサイドは炭素排出量を相殺するためにニューサウスウェールズ州南部の放牧地を購入

ガス大手ウッドサイドは炭素排出量を相殺するためにニューサウスウェールズ州南部の放牧地を購入

1721232670
2024-07-17 08:39:22

要するに:

ウッドサイドは、石油・ガスプロジェクトによる排出量の相殺を支援するため、ニューサウスウェールズ州で羊と牛の農場4軒を4,000万ドルで購入した。

12社以上の企業がカーボンオフセットプロジェクトを立ち上げるために不動産を探しているため、エージェントは「まるでゴールドラッシュだ」と語る。

次は何ですか?

農民や林業家たちは、小さな農村コミュニティへの影響を懸念している。

石油ガス大手がニューサウスウェールズ州にある4つの大規模な羊と牛の牧場を4000万ドルで買収したことで、炭素農業の急速な成長に注目が集まっている。

西オーストラリア州に拠点を置くウッドサイド社は、ニューサウスウェールズ州南部のモナロにある4,300ヘクタール以上に及ぶ3つの農場にすでに2,300万ドルを費やしている。

ABCの報道によると、ウッドサイドはニューサウスウェールズ州とビクトリア州の境界にある4,000ヘクタールの土地に「ウォーレンディビー」と呼ばれる4番目の土地を1,600万~1,800万ドルで取得する予定だという。

ウッドサイド社は売却に関する具体的な質問には回答しなかった。

ウッドサイドは、炭素相殺の計画を伴い、モナロ全域の農場4か所を4,000万ドルで買収した。提供:コリアーズ

しかし広報担当者は、これらの土地は、排出量を相殺するための認定炭素クレジットを得るために、在来種の樹木や低木を植えるために使われるだろうと述べた。

農家で林業家であり、ニューサウスウェールズ州南東部林業ハブのゼネラルマネージャーでもあるロブ・デ・フェゲリー氏は、売却に反対すると述べた。

同氏は、現在使用されている農地が生産を停止し、害虫や雑草の温床となる可能性があると述べた。

「林業や農業の経験がなく、ただ資金が豊富というだけの企業が参入してくることは望んでいない」と彼は語った。

小型ブルドーザーの前で農民に話しかける男性

森林官のロブ・デ・フェゲリー氏は、炭素農業の急速な成長を懸念している。ABCニュース: ジョシュ・ベッカー

デレゲート出身の混合農家ジョン・ジェフリーズさんは、土地が農地から在来植物の栽培地に転換されるにつれ、家族が立ち去ってしまうのではないかと心配していると語った。

「これは小規模な学校、買い物に行く人々、牛乳を買う人々などに波及効果をもたらすので、本当に懸念されることだ」と彼は語った。

「まるでゴールドラッシュ」

炭素農業用の土地を販売した畜産・不動産仲介業者のニック・カーシュナー氏は、モナロで炭素オフセットを始めるために土地を探している会社はウッドサイドだけではない、と語った。

「ウッドサイドは最大のプレーヤーの一つだが、彼らだけではない」と彼は語った。

「関心のある団体は12社ほどあります。

「中には、自らの排出量削減を求める大規模な汚染者もいれば、スーパーファンド、元株式仲買人や銀行業界の人々もいる。非常に幅広い人々だ。」

「ちょっとしたゴールドラッシュのような気分です。」

しかし、お金に関する話はたくさんあるにもかかわらず、プレミアム価格に関する話は誇張されすぎていると警告した。

投稿 更新しました

#ガス大手ウッドサイドは炭素排出量を相殺するためにニューサウスウェールズ州南部の放牧地を購入

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。