日本語版
最新ニュース
日本

ガス・ミフタ・アスブン、モスクの演説者回覧を理解できなかった

CNNインドネシア 2024年3月11日月曜日 20:50 IWST 宗教省は、モスク内の拡声器の規制に関する通達は、タダルス・アル・コーランのためのモスク内でのスピーカーの使用を禁止していないと強調した。 -/ベイ・イスモヨ ジャカルタ、> インドネシア -- 宗教省 (宗教省)ミフタ・マウラナ・ハビブラフマンの別名を述べた ガス・ミフタ ラマダン月にアル・コーランを朗読する際にスピーカーを使用することが禁止されていることを理解できませんでした。 宗教省のこの声明は、数日前、東ジャワ州シドアルジョのスコドノ市バンシリで行われたガス・ミフタ氏の講演に応えたものである。 当時、ガス・ミフタ氏はスピーカーの使用をダンドゥタンに例えたが、ダンドゥタンは午前1時まで禁止されていなかったと述べた。 「ガス・ミフタ氏は恥ずかしそうな表情をしており、モスクや礼拝室での拡声器使用に関するガイドラインに関する通達を理解できなかった。彼は驚いて理解していなかったので、彼の発言も行き当たりばったりで不正確だった」と宗教省報道官のアンナ・ハズビー氏は述べた。彼女の声明、月曜日(11/3)。 アンナは、2022 年 2 月 18 日に宗教省が回覧番号 SE を発行したと説明しました。 モスクおよび礼拝室での拡声器の使用に関するガイドラインに関する 2022 年 5 月。 同氏によると、この回覧は、宗教、信仰、背景などを含む多様なコミュニティ間で放送における平和、秩序、快適さを共有することを目的としているという。 この通達では、内部スピーカーと外部スピーカーの使用を規制しています。 この通達の要点の 1 つは、タラウィ サラート、ラマダンの講義/学習、および内部拡声器を使用したアル クルアーン タダルスの実施の両方において、ラマダン月中の拡声器の使用を規制するものです。 「この回覧は拡声器の使用を禁止するものではありません。タダルス・アル・コーランは放送用に拡声器を使用してください。相互の快適性を考慮して、使用される拡声器は内部スピーカーを使用するのに十分です」とアンナ氏は述べた。…

ガス・ミフタ・アスブン、モスクの演説者回覧を理解できなかった

CNNインドネシア

2024年3月11日月曜日 20:50 IWST

宗教省は、モスク内の拡声器の規制に関する通達は、タダルス・アル・コーランのためのモスク内でのスピーカーの使用を禁止していないと強調した。 -/ベイ・イスモヨ

ジャカルタ、> インドネシア

宗教省 (宗教省)ミフタ・マウラナ・ハビブラフマンの別名を述べた ガス・ミフタ ラマダン月にアル・コーランを朗読する際にスピーカーを使用することが禁止されていることを理解できませんでした。

宗教省のこの声明は、数日前、東ジャワ州シドアルジョのスコドノ市バンシリで行われたガス・ミフタ氏の講演に応えたものである。 当時、ガス・ミフタ氏はスピーカーの使用をダンドゥタンに例えたが、ダンドゥタンは午前1時まで禁止されていなかったと述べた。

「ガス・ミフタ氏は恥ずかしそうな表情をしており、モスクや礼拝室での拡声器使用に関するガイドラインに関する通達を理解できなかった。彼は驚いて理解していなかったので、彼の発言も行き当たりばったりで不正確だった」と宗教省報道官のアンナ・ハズビー氏は述べた。彼女の声明、月曜日(11/3)。

アンナは、2022 年 2 月 18 日に宗教省が回覧番号 SE を発行したと説明しました。 モスクおよび礼拝室での拡声器の使用に関するガイドラインに関する 2022 年 5 月。

同氏によると、この回覧は、宗教、信仰、背景などを含む多様なコミュニティ間で放送における平和、秩序、快適さを共有することを目的としているという。

この通達では、内部スピーカーと外部スピーカーの使用を規制しています。 この通達の要点の 1 つは、タラウィ サラート、ラマダンの講義/学習、および内部拡声器を使用したアル クルアーン タダルスの実施の両方において、ラマダン月中の拡声器の使用を規制するものです。

「この回覧は拡声器の使用を禁止するものではありません。タダルス・アル・コーランは放送用に拡声器を使用してください。相互の快適性を考慮して、使用される拡声器は内部スピーカーを使用するのに十分です」とアンナ氏は述べた。

「これも新しい回覧ではなく、イスラム共同体指導局長の指示番号 Kep/D/101/1978 の形で 1978 年から存在している。また、ラマダン期間中、昼夜を問わず読書を行うことも規定している。コーランは室内で拡声器を使って伝えている」と彼は続けた。

アンナさんはまた、この配布物はラマダンのメッセージを制限することを意図したものではないとも述べた。 彼によると、ラマダン期間中のタダルス、タラウィ、キヤムルライルの活動は強く推奨されています。

しかし、ラマダンの雰囲気をより穏やかにするために、拡声器の使用だけが規制されている、とアンナは続けた。

「音が大きすぎると、特にモスクが互いに近い場合、音がぶつかり合って穏やかさが失われます。もしそれが規制されれば、神の御心により、より穏やかになり、聞きやすくなります。講義や勉強でもあり、理解しやすいでしょう」と彼は言った。

さらに、アンナは、ガス・ミフタは講師として、まず回覧の意味を理解する必要があると述べた。

「講師として、ガス・ミフタが傲慢で挑発的でないように、まず回覧を理解してもらったほうが良いでしょう。理解できない場合は、適切な説明を求めることができます。また、ダンドゥタンと比較して、それは明らかに不適切であり、見当違いだ」と述べた。

(ディス/ギル)

以下のビデオをご覧ください。

2024-03-11 13:50:00
1710177185
#ガスミフタアスブンモスクの演説者回覧を理解できなかった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。