日本語版
最新ニュース
企業

ガザ道路での軍の「一時停止」がイスラエル政府内の分裂を激化させる

停戦が停戦でなくなるのはいつだろうか?イスラエル軍によれば、停戦とは「人道的目的による軍事活動の地域的、戦術的一時停止」のときである。イスラエルのガザ地区人道援助調整官は、援助物資の配送を待っているケレム・シャローム検問所から北に伸びる主要ルート沿いで、現地時間午前8時から午後7時まで毎日予定されている戦闘休止の詳細を説明した。この発表は、ほぼ即座に極右政府閣僚らの激しい政治的攻撃を引き起こした。また、イスラエル軍は、この発表はガザ南部での戦闘の終結や人道支援の受け入れに関するいかなる変化を意味するものではないと主張して、速やかに反論した。この発表が衝撃的な結果となったという事実は、ハマスを解体し人質を帰国させるという漠然とした、これまでのところ達成不可能な軍事目標のコストと、権力の座に留まるために頼っている政治的同盟国との間で板挟みになっているイスラエル首相のますます緊迫した状況を浮き彫りにしている。各機関はイスラエル軍と行動を調整する必要があり、その結果、調整がよりスムーズかつ迅速になるかどうかが試金石となるだろうと、世界食糧計画のガザ担当ディレクター、マット・ホリングワースは述べた。しかし彼はまた、調整はガザ地区内で援助物資を届ける上で各機関が直面する障害の一部に過ぎないと述べた。同氏は日曜の発表は「治安の悪化と犯罪の問題を解決するものではない」とし、「そしてここは現在、ガザ地区で援助物資の移動が最も危険な地域だ」と述べた。援助機関は週末、戦争の継続によりガザの一部で急性栄養失調が悪化していると報告した。イスラエルは、NGO、同盟国、そして自国の高等裁判所から、ガザへの援助を増やすよう圧力を受けている。しかし、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、戦争終結に同意すれば政権を倒すと述べ、援助物資の配達はイスラエルの勝利を遅らせると見ている極右の閣僚2人からの強固な反対に直面している。彼らは今日の発表に激怒し、イタマール・ベン・グヴィル内務大臣は「この決定を下した者」を「邪悪」で「愚か者」と評した。ベザレル・スモトリッチ財務大臣は、人道援助がハマスの権力維持に役立ち、「戦争の成果を無駄にする」危険があると述べた。イスラエルが兵士11人を埋葬していた日に軍がこのメッセージを発したことは、指導部が国際世論を重視しすぎて地上の部隊を軽視していることの表れだと同氏は述べた。両氏は、もしネタニヤフ氏がアメリカの望みどおりに戦争を終わらせるなら、同氏の連立政権を倒すと警告している。しかし、その戦争の費用をめぐる圧力は国内でも高まっている。イスラエルとレバノンのヒズボラの同時紛争はここ数日激化しており、ハマス同盟国との戦争継続のより広範なリスクを浮き彫りにしている。昨夜、大勢の群衆がテルアビブで抗議活動を行い、ネタニヤフ首相に対しガザ紛争の終結とイスラエル人人質120人の帰還協定への署名を求めた。そして、週末にガザで殺害された11人の兵士の葬儀は、イスラエル首相が表明した戦争目的がいかに達成されるのかという疑問を再び浮き彫りにしている。ネタニヤフ首相はハマスに対して「完全な勝利」を約束した。彼はラファでの現在の作戦を、ガザに残るハマスの最後の部隊への攻撃と位置づけ、ハマスを壊滅させるために必要なものだと述べている。しかし、組織化された軍事組織としてのハマスを解体しても、紛争が完全に終わるわけではないことは明らかだ。イスラエル軍は、かつて掃討した地域で、いまだにハマス戦闘員によるゲリラ作戦に直面している。また、同グループの主要指導者であるヤヒヤ・シンワル氏とモハメド・デイフ氏が殺害されたり捕らえられたりした兆候はない。ネタニヤフ氏にとって、戦争の終結は自身の政治的生き残りをかけた新たな戦いをもたらすことになるだろう。今日明らかにされた彼の軍隊と同盟国との間の分裂は、この戦争におけるレトリックと現実の間の緊張を浮き彫りにしている。そして、ネタニヤフ首相は「完全勝利」の約束と「永遠の戦争」の可能性の間で板挟みとなり、その板挟みになっている。 #ガザ道路での軍の一時停止がイスラエル政府内の分裂を激化させる

ガザ道路での軍の「一時停止」がイスラエル政府内の分裂を激化させる

1718549082
2024-06-16 13:45:22

停戦が停戦でなくなるのはいつだろうか?イスラエル軍によれば、停戦とは「人道的目的による軍事活動の地域的、戦術的一時停止」のときである。

イスラエルのガザ地区人道援助調整官は、援助物資の配送を待っているケレム・シャローム検問所から北に伸びる主要ルート沿いで、現地時間午前8時から午後7時まで毎日予定されている戦闘休止の詳細を説明した。

この発表は、ほぼ即座に極右政府閣僚らの激しい政治的攻撃を引き起こした。また、イスラエル軍は、この発表はガザ南部での戦闘の終結や人道支援の受け入れに関するいかなる変化を意味するものではないと主張して、速やかに反論した。

この発表が衝撃的な結果となったという事実は、ハマスを解体し人質を帰国させるという漠然とした、これまでのところ達成不可能な軍事目標のコストと、権力の座に留まるために頼っている政治的同盟国との間で板挟みになっているイスラエル首相のますます緊迫した状況を浮き彫りにしている。

各機関はイスラエル軍と行動を調整する必要があり、その結果、調整がよりスムーズかつ迅速になるかどうかが試金石となるだろうと、世界食糧計画のガザ担当ディレクター、マット・ホリングワースは述べた。

しかし彼はまた、調整はガザ地区内で援助物資を届ける上で各機関が直面する障害の一部に過ぎないと述べた。

同氏は日曜の発表は「治安の悪化と犯罪の問題を解決するものではない」とし、「そしてここは現在、ガザ地区で援助物資の移動が最も危険な地域だ」と述べた。

援助機関は週末、戦争の継続によりガザの一部で急性栄養失調が悪化していると報告した。

イスラエルは、NGO、同盟国、そして自国の高等裁判所から、ガザへの援助を増やすよう圧力を受けている。

しかし、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、戦争終結に同意すれば政権を倒すと述べ、援助物資の配達はイスラエルの勝利を遅らせると見ている極右の閣僚2人からの強固な反対に直面している。

彼らは今日の発表に激怒し、イタマール・ベン・グヴィル内務大臣は「この決定を下した者」を「邪悪」で「愚か者」と評した。

ベザレル・スモトリッチ財務大臣は、人道援助がハマスの権力維持に役立ち、「戦争の成果を無駄にする」危険があると述べた。

イスラエルが兵士11人を埋葬していた日に軍がこのメッセージを発したことは、指導部が国際世論を重視しすぎて地上の部隊を軽視していることの表れだと同氏は述べた。

両氏は、もしネタニヤフ氏がアメリカの望みどおりに戦争を終わらせるなら、同氏の連立政権を倒すと警告している。

しかし、その戦争の費用をめぐる圧力は国内でも高まっている。イスラエルとレバノンのヒズボラの同時紛争はここ数日激化しており、ハマス同盟国との戦争継続のより広範なリスクを浮き彫りにしている。

昨夜、大勢の群衆がテルアビブで抗議活動を行い、ネタニヤフ首相に対しガザ紛争の終結とイスラエル人人質120人の帰還協定への署名を求めた。

そして、週末にガザで殺害された11人の兵士の葬儀は、イスラエル首相が表明した戦争目的がいかに達成されるのかという疑問を再び浮き彫りにしている。

ネタニヤフ首相はハマスに対して「完全な勝利」を約束した。彼はラファでの現在の作戦を、ガザに残るハマスの最後の部隊への攻撃と位置づけ、ハマスを壊滅させるために必要なものだと述べている。

しかし、組織化された軍事組織としてのハマスを解体しても、紛争が完全に終わるわけではないことは明らかだ。イスラエル軍は、かつて掃討した地域で、いまだにハマス戦闘員によるゲリラ作戦に直面している。

また、同グループの主要指導者であるヤヒヤ・シンワル氏とモハメド・デイフ氏が殺害されたり捕らえられたりした兆候はない。

ネタニヤフ氏にとって、戦争の終結は自身の政治的生き残りをかけた新たな戦いをもたらすことになるだろう。

今日明らかにされた彼の軍隊と同盟国との間の分裂は、この戦争におけるレトリックと現実の間の緊張を浮き彫りにしている。

そして、ネタニヤフ首相は「完全勝利」の約束と「永遠の戦争」の可能性の間で板挟みとなり、その板挟みになっている。

#ガザ道路での軍の一時停止がイスラエル政府内の分裂を激化させる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。