企業

ガザ投票の混乱を受けて英国下院議長が圧力を受ける

英国の下院議長はガザに関する討論会の対応をめぐって圧力を受けており、その結果、国会議員らは混乱のさなか「即時人道的停戦」を求める労働党の修正案を可決した。 この動議は承認されたが、それはリンゼイ・ホイル卿がイスラエル・ハマス戦争に関するSNP動議の修正を求める労働党の提案を選択し、議会慣例をひっくり返した後であった。 彼の決定は保守党とSNPのベンチの激怒を引き起こし、中東問題をめぐるさらなる有害な反乱を避けるためにキア・スターマー卿を助けたとして彼を非難した。 ホイル氏は一日の辛辣な発言の後、謝罪を発表したが、依然として辞任を求める声に直面している。 保守党議員が提出した議長への不信任を宣言する議会動議に30人以上の議員が署名した。 下院党首のペニー・モーダント氏は、ホイル氏が議論を「乗っ取り」、下院の長年の規則に対する「信頼を損なった」と主張し、ホイル氏に対する激しい攻撃を開始した。 木曜日に彼女が議場でビジネス声明を発表する際に、両者は再び対面する可能性がある。 ホイル氏が下院がまず労働党の修正案に採決し、その後SNPの当初動議にさらに採決し、その後「人道的即時停止」を求める政府案に採決することを決定したときに騒動が勃発した。 彼はその前例のない性質に対する下院書記官からの警告を無視し、議場内で大騒ぎを引き起こした。 労働党の修正案は、政府が参加を取りやめた後、正式な投票も行われず、結局無投票で可決された。 下院がガザ地区の即時停戦を正式に支持したのはこれが初めてだが、投票には拘束力がないため英国政府がこの立場を採用する必要はない。 ＳＮＰは最終的に、野党デーの焦点となるはずだった「即時停戦」を求める提案に投票することができなかった。 今日はガザでの停戦についての話だったはずだ。それが、SNP が私たちの動議を提出した理由です。ウェストミンスターは議長と労働党の行動により、ストレート投票のチャンスを阻止した。私たちは、この紛争の結果苦しんでいる人々のために声を上げ続けます。 — スティーブン・フリン議員 (@StephenFlynnSNP) 2024 年 2 月 21 日 ＳＮＰ議員と一部の保守党議員は、異例の場面での議長のこの問題の扱いに抗議して討論会から退席した。 自分の動きを説明するために議場に戻るよう求める声が上がった後、ホイル氏は議員らに謝罪し、党幹部と会談することを約束した。 「辞任」の声が上がる中、同氏は「自分は正しいこと、最善のことをしていると思っていたが、後悔しており、このような結果になってしまったことをお詫びする」と述べた。 イスラエルとハマスの紛争は4か月以上激化している（AP通信） 同氏は、すべての当事者が「意見を表明」できるようにする決定を下したと述べ、ガザ紛争に対する立場を巡って個人的な脅迫を受けている国会議員の「安全を非常に懸念している」と述べた。 しかし、SNPウェストミンスター党首スティーブン・フリン氏は、同議長の立場が「今は耐えられない」ということを十分に説得するつもりだと述べ、同党が「完全かつ徹底的な軽蔑」をもって扱われたと主張した。 説明済み コモンズ・ガザ討論会: チャム中に何が起こったのか... 同氏はまた、スターマー氏と労働党の党首が元労働党議員のホイル氏が党修正案を審議の対象にする決定をする前に圧力をかけていたことを示唆しているようであり、調査を求めた。 もし議長がそれを選択していなければ、停戦を支持する労働党議員らは、11月の労働党指導部に対する大規模な反乱の再現として、SNP動議を支持するよう促されていたかもしれない。 しかし、労働党のフロントベンチャー、ジョン・ヒーリー氏はBBCニュースナイトに対し、「彼（議長）が圧力をかけられたというのは全くの虚偽だ」と語った。 #ガザ投票の混乱を受けて英国下院議長が圧力を受ける