日本語版
最新ニュース
企業

ガザ南部の爆発にもかかわらず戦闘は小休止

イスラエル軍はガザ地区を攻撃し、目撃者によると包囲された同地区南部で爆発があったという。しかし、援助物資の供給を円滑にするため軍が宣言した「休戦」から2日目を迎え、戦闘はほぼ沈静化した。 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が戦争内閣を解散したことで、同国の政治的亀裂が反映され、比較的平穏な状況が生まれた。 首相官邸報道官のデイビッド・メンサー氏は、挙国一致内閣に加わるために戦時内閣の樹立を要求していた中道派のベニー・ガンツ党首の辞任に伴い、内閣が解散されたと述べた。 メンサー氏は、戦時内閣の任務は、戦時内閣が提案した決定を最終決定した既存の安全保障内閣によって引き継がれるだろうと述べた。 ケレム・シャローム国境検問所でガザ行きの人道支援物資を積んだトラックが目撃された イスラエルのメディアは、この措置は意思決定においてより大きな発言力を求める極右政治家からの圧力に対抗するためのものだと報じた。 イスラエル軍が週末に発表したガザ南部ルート周辺での援助物資の昼間の「一時停止」は、昨日も継続している模様だ。 ハマスが支配するガザ地区の保健省は、過去24時間で10人の死亡が記録されたと発表した。これは戦争が始まって以来、1日あたりの死者数としては最も少ない数字の一つだ。 イスラエルの公式統計に基づくAFPの集計によると、ハマスが10月7日にイスラエル南部に対して行った前例のない攻撃が戦争の引き金となり、主に民間人を中心に1,194人が死亡した。 武装勢力は251人の人質も捕らえた。このうち116人はガザに留まっているが、軍によれば41人が死亡したという。 ガザ地区保健省によると、ハマス排除を目的としたイスラエルの報復攻撃により、ガザ地区では少なくとも3万7,347人が死亡し、その多くが民間人だという。 領土内の住宅地やその他のインフラの大部分が瓦礫と化した。 目撃者は昨日、最南端の都市ラファの中心部と西部で爆発音が聞こえたとAFPに語った。 パレスチナ当局は、軍が毎日発表している「現地での軍事活動の戦術的一時停止」開始前の早朝に戦車による砲撃があったと報告した。 AFP特派員は、パレスチナ自治区の他の地域では攻撃や砲撃が減少していると語った。 ガザ市では、アル・アハリ病院の医師らが、2回の別々の空爆で少なくとも5人が死亡したと述べ、目撃者らはザイトゥーン地区で戦車による砲撃があったと報告した。 ガザへの人道支援物資がケレム・シャローム国境検問所でトラックに積み込まれるのを待っている 住民によれば、少なくとも1回の空爆がガザ中心部のブレイジ難民キャンプを襲ったという。 軍は「人道的目的による一時停止は、ケレム・シャローム交差点からサラーフ・アッディーン道路を経て北に向かう道路沿いで、追って通知があるまで毎日午前8時から午後7時(アイルランド時間午前6時から午後5時)まで行われる」と述べた。 軍は依然としてラファとガザ中心部で作戦を続けており、「近接戦闘」で数人の戦闘員が死亡したと報告している、と軍は発表した。 軍の声明によると、地上部隊が5月初旬にラファに侵攻してハマスと戦って以来、数百人の戦闘員を殺害し、「数百」のトンネルの縦坑を発見したという。 イスラエル当局者はAFPに対し、匿名を条件に「軍の方針に変化はなく、戦闘は計画通り継続している」と強調した。 ガザの民間防衛機関の報道官マフムード・バサル氏は、致命的なガザ市への攻撃を除けば、「ガザ地区の他の地域はやや平穏である」と述べた。 国連は、治安の悪化、ガザ地区への通過地点の閉鎖、イスラエルの手続きの遅れなどの要因により、ガザ地区への援助物資のアクセスが著しく妨げられていると述べている。 エジプトとの重要なラファ国境検問所は、イスラエル軍が5月初旬にパレスチナ側を制圧して以来、閉鎖されている。 「一般的に、この戦術的一時停止の背後にある考えは、国連がより多くの援助を集め、分配できるようにすることだ」と、パレスチナの民間問題を監督するイスラエル国防省の機関、COGATの広報担当者シモン・フリードマン氏はラファ近郊のケレム・シャロームで記者団に語った。 ジョー・バイデン米大統領は日曜遅く、イスラム教の犠牲祭イード・アル=アドハーに向けたメッセージで、先月概説した停戦計画の実施を呼びかけ、それが「ガザでの暴力を終わらせる最善の方法」だと述べた。 バイデン氏の計画では、戦闘は当初6週間停止され、ハマスはイスラエルに拘束されているパレスチナ人の捕虜の解放と引き換えに人質を解放することになる。 ハマスはイスラエル軍の完全撤退と恒久的な停戦を主張している。ネタニヤフ首相の極右連立政権のパートナーたちは停戦に強く反対している。 彼はまた、人質解放の合意を求める数万人による定期的な街頭抗議にも直面している。 しかし、イスラエルの上級交渉担当者はAFPに対し、数十人の人質が「確実に生きている」と語り、捕虜全員が解放されるまではイスラエルは戦争終結にコミットできないと述べた。 同当局者は、イスラエルの交渉団がバイデン氏の計画を承認したと述べた。 「我々はハマスが『イエス』と言うことを期待し、待っている」と、この問題について公に話す権限がないため匿名を条件に同氏は語った。 イスラエル警察、ベンヤミン・ネタニヤフ首相邸宅付近の抗議者に対し放水砲を使用 数千人のイスラエル人が反政府抗議デモに参加 数千人のイスラエル人が、ガザ戦争と、パレスチナ自治区に依然として拘束されている多数の人質の解放交渉の失敗をめぐり、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の政府に抗議した。 ネタニヤフ首相によるハマス武装勢力との戦争への対応に対する抗議活動が加速しており、毎週末、数万人がイスラエル最大の都市テルアビブの路上に繰り出している。 しかし、抗議者らはエルサレムに赴き、イスラエル国会とネタニヤフ首相の公邸前で集会を開き、警察と衝突して新たな選挙を要求した。活動家らはこれを「騒乱の1週間」と呼んでいる。…

ガザ南部の爆発にもかかわらず戦闘は小休止

1718692962
2024-06-18 04:12:51

イスラエル軍はガザ地区を攻撃し、目撃者によると包囲された同地区南部で爆発があったという。しかし、援助物資の供給を円滑にするため軍が宣言した「休戦」から2日目を迎え、戦闘はほぼ沈静化した。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が戦争内閣を解散したことで、同国の政治的亀裂が反映され、比較的平穏な状況が生まれた。

首相官邸報道官のデイビッド・メンサー氏は、挙国一致内閣に加わるために戦時内閣の樹立を要求していた中道派のベニー・ガンツ党首の辞任に伴い、内閣が解散されたと述べた。

メンサー氏は、戦時内閣の任務は、戦時内閣が提案した決定を最終決定した既存の安全保障内閣によって引き継がれるだろうと述べた。

ケレム・シャローム国境検問所でガザ行きの人道支援物資を積んだトラックが目撃された

イスラエルのメディアは、この措置は意思決定においてより大きな発言力を求める極右政治家からの圧力に対抗するためのものだと報じた。

イスラエル軍が週末に発表したガザ南部ルート周辺での援助物資の昼間の「一時停止」は、昨日も継続している模様だ。

ハマスが支配するガザ地区の保健省は、過去24時間で10人の死亡が記録されたと発表した。これは戦争が始まって以来、1日あたりの死者数としては最も少ない数字の一つだ。

イスラエルの公式統計に基づくAFPの集計によると、ハマスが10月7日にイスラエル南部に対して行った前例のない攻撃が戦争の引き金となり、主に民間人を中心に1,194人が死亡した。

武装勢力は251人の人質も捕らえた。このうち116人はガザに留まっているが、軍によれば41人が死亡したという。

ガザ地区保健省によると、ハマス排除を目的としたイスラエルの報復攻撃により、ガザ地区では少なくとも3万7,347人が死亡し、その多くが民間人だという。

領土内の住宅地やその他のインフラの大部分が瓦礫と化した。

目撃者は昨日、最南端の都市ラファの中心部と西部で爆発音が聞こえたとAFPに語った。

パレスチナ当局は、軍が毎日発表している「現地での軍事活動の戦術的一時停止」開始前の早朝に戦車による砲撃があったと報告した。

AFP特派員は、パレスチナ自治区の他の地域では攻撃や砲撃が減少していると語った。

ガザ市では、アル・アハリ病院の医師らが、2回の別々の空爆で少なくとも5人が死亡したと述べ、目撃者らはザイトゥーン地区で戦車による砲撃があったと報告した。

ガザへの人道支援物資がケレム・シャローム国境検問所でトラックに積み込まれるのを待っている

住民によれば、少なくとも1回の空爆がガザ中心部のブレイジ難民キャンプを襲ったという。

軍は「人道的目的による一時停止は、ケレム・シャローム交差点からサラーフ・アッディーン道路を経て北に向かう道路沿いで、追って通知があるまで毎日午前8時から午後7時(アイルランド時間午前6時から午後5時)まで行われる」と述べた。

軍は依然としてラファとガザ中心部で作戦を続けており、「近接戦闘」で数人の戦闘員が死亡したと報告している、と軍は発表した。

軍の声明によると、地上部隊が5月初旬にラファに侵攻してハマスと戦って以来、数百人の戦闘員を殺害し、「数百」のトンネルの縦坑を発見したという。

イスラエル当局者はAFPに対し、匿名を条件に「軍の方針に変化はなく、戦闘は計画通り継続している」と強調した。

ガザの民間防衛機関の報道官マフムード・バサル氏は、致命的なガザ市への攻撃を除けば、「ガザ地区の他の地域はやや平穏である」と述べた。

国連は、治安の悪化、ガザ地区への通過地点の閉鎖、イスラエルの手続きの遅れなどの要因により、ガザ地区への援助物資のアクセスが著しく妨げられていると述べている。

エジプトとの重要なラファ国境検問所は、イスラエル軍が5月初旬にパレスチナ側を制圧して以来、閉鎖されている。

「一般的に、この戦術的一時停止の背後にある考えは、国連がより多くの援助を集め、分配できるようにすることだ」と、パレスチナの民間問題を監督するイスラエル国防省の機関、COGATの広報担当者シモン・フリードマン氏はラファ近郊のケレム・シャロームで記者団に語った。

ジョー・バイデン米大統領は日曜遅く、イスラム教の犠牲祭イード・アル=アドハーに向けたメッセージで、先月概説した停戦計画の実施を呼びかけ、それが「ガザでの暴力を終わらせる最善の方法」だと述べた。

バイデン氏の計画では、戦闘は当初6週間停止され、ハマスはイスラエルに拘束されているパレスチナ人の捕虜の解放と引き換えに人質を解放することになる。

ハマスはイスラエル軍の完全撤退と恒久的な停戦を主張している。ネタニヤフ首相の極右連立政権のパートナーたちは停戦に強く反対している。

彼はまた、人質解放の合意を求める数万人による定期的な街頭抗議にも直面している。

しかし、イスラエルの上級交渉担当者はAFPに対し、数十人の人質が「確実に生きている」と語り、捕虜全員が解放されるまではイスラエルは戦争終結にコミットできないと述べた。

同当局者は、イスラエルの交渉団がバイデン氏の計画を承認したと述べた。

「我々はハマスが『イエス』と言うことを期待し、待っている」と、この問題について公に話す権限がないため匿名を条件に同氏は語った。

イスラエル警察、ベンヤミン・ネタニヤフ首相邸宅付近の抗議者に対し放水砲を使用

数千人のイスラエル人が反政府抗議デモに参加

数千人のイスラエル人が、ガザ戦争と、パレスチナ自治区に依然として拘束されている多数の人質の解放交渉の失敗をめぐり、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の政府に抗議した。

ネタニヤフ首相によるハマス武装勢力との戦争への対応に対する抗議活動が加速しており、毎週末、数万人がイスラエル最大の都市テルアビブの路上に繰り出している。

しかし、抗議者らはエルサレムに赴き、イスラエル国会とネタニヤフ首相の公邸前で集会を開き、警察と衝突して新たな選挙を要求した。活動家らはこれを「騒乱の1週間」と呼んでいる。

「彼の行動はすべてイスラエルの破壊につながる。10月7日に起きた出来事の責任は彼にある」と、引退した土木技師のモシェ・サンダロビッチ氏(73)は語った。

「今、彼はすべてを破壊している。たとえ今戦争が起こっているとしても、彼との戦争が続く日々は、より悪い日々だ」と彼は付け加えた。

イスラエル警察は一晩の声明で、9人が逮捕され、そのうち数人は警察官が「軽傷」を負った暴力行為に関与していたと発表した。

太鼓やラッパ、新たな選挙を求めるプラカードを手にした老若男女数千人の抗議者が、ガザに残る人質を故郷に連れ戻すために停戦を要求した。

活動家らが群衆に向かって演説した後、デモ参加者らは「全員!今すぐ!」と叫び、人質全員の返還を要求し、その後ハマス支配地域に残された人々のために厳粛な黙祷を捧げた。

#ガザ南部の爆発にもかかわらず戦闘は小休止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。