ガザの病院内部: ロサンゼルスの医師の物語

モハマド・アブデルファッタさんは火曜日午前11時45分にロサンゼルス国際空港に着陸する予定で、そこで妻と赤ん坊、幼い息子が彼を待っており、ガザからの無事帰還を祝う予定だった。

しかし、火曜日が過ぎていき、救命救急医のアブデルファッタさんはまだ南部の都市ラファにいて、離れる手段がなかった。

彼は、包囲された街でまだ開いている数少ない病院の一つでボランティア活動をし、命を救おうと何日も続けた2週間の旅行を終えたところだった。 イスラエルの空爆で近隣地域が打撃を受けた。

それから先週、その後 ハマスによるロケット弾攻撃 イスラエル兵４人が死亡し、エジプトとイスラエルとの国境は閉鎖された。

アブデルファッタさんの妻、ドニヤ・サラーさんはオレンジカウンティの自宅で携帯電話を手元に置いて待機していた。

「気をつけていただけますか？」 水曜日の朝、彼が南ロサンゼルスのマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・コミュニティ病院での来週の予約をキャンセルするように頼んだ後、彼女は彼にテキストメッセージを送った。

「はい」と彼は答えた。 「最善を尽くしています。」

30歳のサラーさんは、そのとき自分も心配していることに気づいた。

火曜日、タイムズ紙のインタビューに応じたアブデルファッタさん（37歳）は、イスラエル・ハマス戦争で人道危機が激化し、ラファを追い詰めている中でフラストレーションが増大していると語った。 北部での戦闘から逃れてきた100万人近い難民を保護する都市、さらに混沌の中に。

イスラエルは病院の東と南の近隣住民に避難を命じ、これを「限定的作戦」と呼んでいるが、多くの人はそう信じている。 より重大な侵略の始まり。

10月7日以来、イスラエルの報復攻撃で3万5000人以上のガザ人が死亡した。ガザ地区の住民230万人のほぼ全員が避難しており、約半数が差し迫った飢餓の危険にさらされていると国際保健当局者らは述べている。

パレスチナ系アメリカ人医師会のボランティア19人のチームとともに欧州病院に到着したアブデルファッタさんは、施設内や敷地内に非常に多くの人々――彼の推定では数千人――が避難しているのを見て愕然とした。

家族は廊下に住んでおり、天井から吊るされたベッドシーツでプライバシーが保たれていた。

「子供たちはシーツの中を走ったり出たりしていました」と彼は語った。 「赤ちゃんたちは泣いていました。 料理の匂いがするかもしれないよ。」

アブデルファッタさんは呼吸器科および ICU の医師として訓練を受け、MLK に 3 年間勤務していました。 パンデミックと新型コロナウイルス感染症の第二波の記憶は、まだ彼の記憶に新しい。12時間のシフトに溺れ、一度に複数のコードを受信し、心停止が発生した。 彼は戦闘地域への備えはできているだろうと考えた。

しかし、ここの集中治療室は「完全な混乱」状態にあった。

「患者モニターは常に鳴り続けていました」と彼は言いました。 「感染対策もハンドソープも接触用ガウンもありませんでした。 ハエがいたるところにいて、傷口に止まっていました。 スタッフは疲れ果てて燃え尽きてしまった。」

彼の最初の患者の一人は、破片によって脚が骨まで切り裂かれた幼児の女の子でした。 頭部外傷を負った別の少女は挿管されました。 近くにいた母親は、娘と入れ替わりができたらいいのにと言い続けていた。

アブデルファッタさんは小児の症例には慣れていなかった。 彼はこれほど多くの子供たちに会えるとは予想していなかった。 彼は自分自身のことを思い出した。

12月に次男が生まれたばかりだった。 彼の2歳半の息子はちょうどスクーターの乗り方を習っていたところだった。 少年は自宅近くの公園のブランコで遊んで楽しんでいた。

10月7日にハマスの襲撃者によるイスラエル攻撃で約1,200人が死亡した後、アブデルファッタさんはガザへの不安を抱いた。 彼は経験から、その報復が残酷なものになることを知っていた。

彼は2009年に人道支援の護送団とともにこの狭くて人口が密集した土地を初めて訪れ、その様子を直接見ることができた。 市街戦による破壊 数カ月前にイスラエルと。

彼の祖父は 1970 年代にヨルダン川西岸から米国に移住し、カリフォルニア大学アーバイン校の大学生だったアブデルファッタさんはイスラム学生連合で活動し、パレスチナ人の窮状に注目を集めました。

「未来も希望もないまま成長するなんて、そんな環境で育つことは望ましくない」と彼は言う。

10月7日の直後、アブデルファッタ氏は共同設立した パレスチナの正義のためのオレンジ郡 地元政治家の間で停戦への支持を得ることが目的だ。

しかし、数週間にわたる選挙運動やデモでほとんど成果が得られなかった後、彼はさらに何かをしたいと考えた。

とき パレスチナ系アメリカ人医療協会 ガザでボランティアをする医師を募集したとき、彼はサラーさんに、行く必要があると語った。

彼が振り返ったように、彼らの会話は難しかった。 彼らはタスティンの新しい家に定住しており、赤ん坊を抱えていた彼女は近くに彼を必要としていました。

彼らは次のことについて話しました ワールド・セントラル・キッチンのメンバー7名を殺害したイスラエルの攻撃、 そして彼が死んだら彼女はどうするだろうか。

家族を心配させたくない彼らは、出発のわずか2週間前に彼の決断を伝えた。

LAXからイスタンブール、そしてカイロへ飛び、彼と医療チームは医薬品、女性用衛生用品、キャンディー、塗り絵、浄水タブレット、その他の必需品を詰めた約250個のスーツケースを抱えてラファ入りした。

一行は「I LOVE GAZA」の看板の前で写真を撮るために立ち止まったが、アブデルファッタさんはつかの間、幸せを感じた。 「ここが私が行きたかった場所だ」と彼は言った。

ヨーロッパ病院では空爆による爆発音から逃れられなかった。 頭上ではドローンが容赦なくブンブン音を立てていた。 傷害の重症度は、感染症と物資の不足によってさらに悪化した。

夜になると、アブデルファッタさんはサラーに電話して、自分が経験していることの一部を共有した。 彼が心配させまいとしているのが彼女にはわかった。

彼は彼女に、疲れ果てていて、一度に2時間しか眠っていないと語った。 彼と他の医療スタッフ40人は看護大学の寮に滞在していた。 彼らは床にマットレスを敷いて寝ました。 病院スタッフは、入手可能なあらゆる食べ物を用意しました。

朝の祈りの後、彼は救急治療室に行き、勤務を開始しました。

2週間のローテーションが始まって1週間が経った5月6日、次のようなニュースが飛び込んできた。 ハマスは停戦条件を受け入れた エジプトとカタールの調停者が提案した。

アブデルファッタさんは、子供たちの歌声や花火など、祝賀会の様子を思い出したが、1時間以内に遠くで爆発音が聞こえた。 爆撃は続いていた。 停戦は成立しなかった。

イスラエルは「限定的な」作戦のため、ラファ東部近隣地域からの避難を命じていた。 アブデルファッタらにとって、この行動は待望の都市侵攻の始まりのように見えた。

彼はそれを聞いていた 戦車がI LOVE GAZAの看板の上を転がり、 彼の病院に向かう国連の車列が攻撃を受け、その場を去りました。 1名が死亡、1名が負傷。

同氏によると、病院から海岸の安全地帯までバスが人々を輸送し始め、病院の廊下の混雑も減ったという。 爆撃は続いた。 彼は爆風が窓を揺るがす衝撃を感じた。

彼はまた、ほとんどのガザ人がひるみすらしないことにも気づいた。

「この7か月間、人々は大きなトラウマを抱えています」と彼は言う。 安全なものは何もありません。」

患者の多くは重度の火傷を負い、そのほとんどが子供たちであった。 最近、病院の近くでストライキがあった後、彼は集中治療室に行き、そこで医師が2歳未満の兄と妹の治療にあたっていた。

「予後は良くありません」と彼はテキストで書いた。

そして木曜の夜遅く、医療チームはエルサレムの米国大使館が彼らの避難を手配したことを知った。 彼らは翌朝6時に出発する予定だった。

医師の中には留任を決めた人もいた。 アブデルファッタハは引き裂かれた。 しかし、彼はサラーにチャンスがあれば去ると約束していた。 彼の息子が彼を求めていました。

国境までのドライブでは破壊された地区を通った。 彼らが通過したすべてのモスクのミナレットは倒れた、と彼は言った。

最終検問所でイスラエル軍戦車が行く手を阻み、ついに後退した。

エルサレムに到着すると、アブデルファッタはアル・アクサ・モスクに祈りに行きました。 静けさは――とても明白だ――シュールだった、と彼は言った。2週間ぶりにドローンも爆弾もなかったのだ。

「ガザでもこうなればいいのに」と彼は語った。