日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ガザの海上援助回廊は今週末に開設される可能性がある

欧州委員会委員長は、ガザの人道危機を緩和する西側の取り組みを加速する一環として、キプロスとガザの間で海上援助回廊が今週末から運用を開始する可能性があると述べた。 ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏のコメントは、ガザ地区の230万人に飢餓が発生していると国連が警告する中、ジョー・バイデン大統領がガザ地区の地中海沿岸に「暫定桟橋」を建設する米軍計画を発表した翌日に発表された。 5か月目に入ったイスラエルの対ハマス戦争における停戦の可能性をめぐる交渉はカイロで膠着状態が続いており、日曜日に始まる予定のイスラム教の聖月ラマダンに間に合うように停戦に達するまでの時間は残り少なくなっている。 同氏はキプロスのラルナカにある施設を訪問した後、「欧州連合、アラブ首長国連邦、米国とともにこのキプロスの海上回廊を立ち上げる」と語った。 「私たちは現在、この回廊のオープンに非常に近づいており、できれば今週の土曜日から日曜日に開始されることを願っており、今日最初のパイロットが開始されるのを見て非常に嬉しく思います。」 カーンユニスの瓦礫の中で所持品を運ぶパレスチナ人男性 米当局者らは、バイデン氏が説明した桟橋の建設には数週間かかる可能性があると述べた。 一方、ガザ北部の病院ではすでに子どもたちが栄養失調で死亡していると報告している。 国連は、より多くの陸路を開放することが引き続き優先されるべきであると述べている。 バイデン氏は「米国のブーツが地面に落ちることはない」と述べたが、計画されている桟橋がどこに設置されるかは明らかにしなかった。 ガザの海岸の大部分は砂浜であり、大型船は浚渫なしでは近づくことができない。 国防総省の報道官、空軍のパトリック・ライダー少将は、一時的な港湾システムの計画はまだ初期段階にあり、完了までに「おそらく最大60日」かかると述べ、約1,000人の兵士が参加するが、陸上には誰も配備されないと述べた。 一部の援助機関は、イスラエルが既存の陸路からのアクセスルートを制限している中で、ガザへ援助物資を搬入するための入念な空路と海路の議論は気を散らすものだと主張している。 パレスチナ人に対する国連救援機関UNRWAの報道官ジュリエット・トウマ氏は、「支援をもたらすにはもっと簡単で効率的な方法がある。それはイスラエルとガザを結ぶ道路横断を経由することだ」と語った。 食料の権利に関する国連特別報告者のマイケル・ファクリ氏はジュネーブで記者団に対し、米国が同盟国によって封鎖されている地域に到達するための複雑な新たなルートについて議論しているのは「ばかげている」と述べた。 「人道的観点、国際的観点、人権の観点から見ると、これは暗く皮肉な意味で不条理だ」と同氏は述べた。 飛行機から投下された援助物資の箱が誤って落下しパレスチナ人5人が死亡 イスラエルは、ガザ南端にある2つの検問所を通過する援助物資を阻止していないと主張し、十分な量の援助物資を輸送し届けることができなかったとして国連やその他の機関を非難している。 人道機関は、戦闘地域ではそれはほぼ不可能であり、安全なアクセスを確保する責任はイスラエルにあると述べている。 米国やその他の国も、量は少ないものの、物資の空輸を行っている。 ガザ民間緊急局のマフムード・バサル報道官は、ガザ北西部で飛行機が投下した援助物資の箱が誤ってパレスチナ人の上に落ち、5人のパレスチナ人が死亡、数人が負傷したと述べた。 いくつかの映像には、箱が落ちると数十人が走り、箱を避けようと互いに叫び合う様子が映っていた。 これとは別に、パレスチナ保健当局は、ガザ地区南部のカーンユニスにある住宅に対するイスラエルの空爆で、1家族8人が死亡したと発表した。 ラファの食料配給所の近くで米皿を運ぶ避難民のパレスチナ人の子供 停戦交渉は行き詰まっている 日曜に始まる予定のラマダンまでに米当局者らが期待していた6週間の停戦案で合意に達するための停戦交渉の時間が急速に迫っている。 エジプト治安筋は、イスラム教の聖月中に地域全体で暴力が激化する恐れがある中、イスラエル代表団なしでカイロで行われている停戦協議が日曜に再開されると述べた。 バイデン氏は、ラマダン開始までに合意に達するのは「厳しいようだ」と語ったが、アントニー・ブリンケン米国務長官は、イスラエルが承認した停戦案が検討されており、それを受け入れるかどうかはハマスにかかっているとの米国政府の主張を繰り返した。 ブリンケン氏は「問題はハマスだ。問題はハマスが全員に利益をもたらす停戦を行わないと決断するかどうかだ」と述べた。 「ボールは彼らのコートにある。我々はそれに熱心に取り組んでおり、彼らが何をするか見てみよう。」 ハマスは、交渉が失敗した場合にイスラエルから責任を逃れようとする米国政府の試みであるというこの交渉の特徴づけを拒否している。 イスラエルは、いかなる停戦も一時的なものでなければならず、目標は依然としてハマスの破壊であると主張している。 ハマスは人質解放は戦争終結に向けた合意の一環としてのみ行うとしている。 イスラエルの集計によると、イスラム主義グループは10月7日にイスラエルに暴れ込み、1,200人を殺害し、253人を拉致して戦争を引き起こした。 ハマスが運営する飛び地の保健省によると、これに応じてイスラエルはガザ地区で地上攻撃と空爆を開始し、少なくとも3万878人のパレスチナ人が死亡、7万2402人が負傷した。 #ガザの海上援助回廊は今週末に開設される可能性がある

ガザの海上援助回廊は今週末に開設される可能性がある

1709954623
2024-03-09 01:06:05

欧州委員会委員長は、ガザの人道危機を緩和する西側の取り組みを加速する一環として、キプロスとガザの間で海上援助回廊が今週末から運用を開始する可能性があると述べた。

ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏のコメントは、ガザ地区の230万人に飢餓が発生していると国連が警告する中、ジョー・バイデン大統領がガザ地区の地中海沿岸に「暫定桟橋」を建設する米軍計画を発表した翌日に発表された。

5か月目に入ったイスラエルの対ハマス戦争における停戦の可能性をめぐる交渉はカイロで膠着状態が続いており、日曜日に始まる予定のイスラム教の聖月ラマダンに間に合うように停戦に達するまでの時間は残り少なくなっている。

同氏はキプロスのラルナカにある施設を訪問した後、「欧州連合、アラブ首長国連邦、米国とともにこのキプロスの海上回廊を立ち上げる」と語った。

「私たちは現在、この回廊のオープンに非常に近づいており、できれば今週の土曜日から日曜日に開始されることを願っており、今日最初のパイロットが開始されるのを見て非常に嬉しく思います。」

カーンユニスの瓦礫の中で所持品を運ぶパレスチナ人男性

米当局者らは、バイデン氏が説明した桟橋の建設には数週間かかる可能性があると述べた。 一方、ガザ北部の病院ではすでに子どもたちが栄養失調で死亡していると報告している。 国連は、より多くの陸路を開放することが引き続き優先されるべきであると述べている。

バイデン氏は「米国のブーツが地面に落ちることはない」と述べたが、計画されている桟橋がどこに設置されるかは明らかにしなかった。 ガザの海岸の大部分は砂浜であり、大型船は浚渫なしでは近づくことができない。

国防総省の報道官、空軍のパトリック・ライダー少将は、一時的な港湾システムの計画はまだ初期段階にあり、完了までに「おそらく最大60日」かかると述べ、約1,000人の兵士が参加するが、陸上には誰も配備されないと述べた。

一部の援助機関は、イスラエルが既存の陸路からのアクセスルートを制限している中で、ガザへ援助物資を搬入するための入念な空路と海路の議論は気を散らすものだと主張している。

パレスチナ人に対する国連救援機関UNRWAの報道官ジュリエット・トウマ氏は、「支援をもたらすにはもっと簡単で効率的な方法がある。それはイスラエルとガザを結ぶ道路横断を経由することだ」と語った。

食料の権利に関する国連特別報告者のマイケル・ファクリ氏はジュネーブで記者団に対し、米国が同盟国によって封鎖されている地域に到達するための複雑な新たなルートについて議論しているのは「ばかげている」と述べた。

「人道的観点、国際的観点、人権の観点から見ると、これは暗く皮肉な意味で不条理だ」と同氏は述べた。

飛行機から投下された援助物資の箱が誤って落下しパレスチナ人5人が死亡

イスラエルは、ガザ南端にある2つの検問所を通過する援助物資を阻止していないと主張し、十分な量の援助物資を輸送し届けることができなかったとして国連やその他の機関を非難している。

人道機関は、戦闘地域ではそれはほぼ不可能であり、安全なアクセスを確保する責任はイスラエルにあると述べている。

米国やその他の国も、量は少ないものの、物資の空輸を行っている。

ガザ民間緊急局のマフムード・バサル報道官は、ガザ北西部で飛行機が投下した援助物資の箱が誤ってパレスチナ人の上に落ち、5人のパレスチナ人が死亡、数人が負傷したと述べた。

いくつかの映像には、箱が落ちると数十人が走り、箱を避けようと互いに叫び合う様子が映っていた。

これとは別に、パレスチナ保健当局は、ガザ地区南部のカーンユニスにある住宅に対するイスラエルの空爆で、1家族8人が死亡したと発表した。

ラファの食料配給所の近くで米皿を運ぶ避難民のパレスチナ人の子供

停戦交渉は行き詰まっている

日曜に始まる予定のラマダンまでに米当局者らが期待していた6週間の停戦案で合意に達するための停戦交渉の時間が急速に迫っている。

エジプト治安筋は、イスラム教の聖月中に地域全体で暴力が激化する恐れがある中、イスラエル代表団なしでカイロで行われている停戦協議が日曜に再開されると述べた。

バイデン氏は、ラマダン開始までに合意に達するのは「厳しいようだ」と語ったが、アントニー・ブリンケン米国務長官は、イスラエルが承認した停戦案が検討されており、それを受け入れるかどうかはハマスにかかっているとの米国政府の主張を繰り返した。

ブリンケン氏は「問題はハマスだ。問題はハマスが全員に利益をもたらす停戦を行わないと決断するかどうかだ」と述べた。 「ボールは彼らのコートにある。我々はそれに熱心に取り組んでおり、彼らが何をするか見てみよう。」

ハマスは、交渉が失敗した場合にイスラエルから責任を逃れようとする米国政府の試みであるというこの交渉の特徴づけを拒否している。

イスラエルは、いかなる停戦も一時的なものでなければならず、目標は依然としてハマスの破壊であると主張している。 ハマスは人質解放は戦争終結に向けた合意の一環としてのみ行うとしている。

イスラエルの集計によると、イスラム主義グループは10月7日にイスラエルに暴れ込み、1,200人を殺害し、253人を拉致して戦争を引き起こした。

ハマスが運営する飛び地の保健省によると、これに応じてイスラエルはガザ地区で地上攻撃と空爆を開始し、少なくとも3万878人のパレスチナ人が死亡、7万2402人が負傷した。

#ガザの海上援助回廊は今週末に開設される可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。