日本語版
最新ニュース
企業

ガザのサッカースタジアムは現在、避難民となった数千人のパレスチナ人の避難所となっている

ガザ市、ガザ地区(AP通信)—ガザ北部の何千人もの避難民が、同地区最大のサッカーアリーナの一つに避難している。そこでは、イスラエルの攻撃を一歩でも先んじようと、家族がわずかな食料や水でなんとか暮らしている。 最新の攻撃。彼らの間に合わせのテントは、スタジアムの座席の下の日陰に沿って設置され、埃っぽく乾いたサッカー場の向こうの7月の太陽の下で服が干してある。選手たちが座っていた屋根付きのベンチの下で、ウム・バシャールはプラスチックの浴槽に立っている幼児を入浴させている。少年の髪に石鹸を泡立てながら、彼女が冷たい水を頭からかけると、少年は身をくねらせ震え、バランスを取るためにプラスチックの座席を握っている。彼らは何度も避難を強いられており、最近ではガザ市シジャイヤ地区でのイスラエルによるハマスに対する新たな作戦により避難を強いられたと彼女は語った。「目が覚めると、ドアの前にタンクが置いてありました」と彼女は言う。「マットレスも、枕も、衣服も、何も持っていませんでした。食べ物さえありませんでした。」彼女は他の70人とともに、シジャイヤの北西2マイル(3キロ)弱にあるヤルムーク・スポーツ・スタジアムに逃げた。このスタジアムは激しい爆撃を受け、ほとんど人がいなかった。 戦争初期スタジアムにたどり着いた人々の多くは、戻るべき場所がないと語る。このビデオ画像は、2024年7月5日金曜日、ガザ地区ガザ市で女性が子供を入浴させている様子をとらえている。この地域最大のサッカー競技場の一つであるヤルムーク・スポーツ・スタジアムは現在、わずかな食料や水で何とか暮らしている何千人ものパレスチナ避難民を収容している。(AP通信社撮影)このビデオ画像は、2024年7月5日金曜日、ガザ地区ガザ市のヤルムーク・スポーツスタジアムで瓦礫の中に座っている子供たちを映している。(AP通信社撮影)「私たちは家を離れました」とハゼム・アブ・トラヤという男性は語った。「私たちの家はすべて爆撃され、焼かれました。私たちの周りの家も同様です。」イスラエル軍がガザ地区を包囲し、ほぼ孤立させているにもかかわらず、何十万人もの人々がガザ地区北部に留まっている。しかし、最近は援助の流れが改善しており、国連は今週初め、援助が受けられるようになったと発表した。 人々の基本的なニーズを満たすため イスラエルはガザ地区への援助物資の流入を許可しており、国連が十分な支援を行っていないと非難している。それでも住民たちは、貧困と不安がますます大きな被害をもたらしていると訴えている。「安全な場所などありません。安全は神と共にあります」と避難民女性のウム・アフマドさんは言う。「恐怖は今や子どもたちだけでなく、大人も感じています。…私たちは通りを歩いていても安全だと感じません。」 #ガザのサッカースタジアムは現在避難民となった数千人のパレスチナ人の避難所となっている

ガザのサッカースタジアムは現在、避難民となった数千人のパレスチナ人の避難所となっている

1720309556
2024-07-06 12:25:20

ガザ市、ガザ地区(AP通信)—ガザ北部の何千人もの避難民が、同地区最大のサッカーアリーナの一つに避難している。そこでは、イスラエルの攻撃を一歩でも先んじようと、家族がわずかな食料や水でなんとか暮らしている。 最新の攻撃

彼らの間に合わせのテントは、スタジアムの座席の下の日陰に沿って設置され、埃っぽく乾いたサッカー場の向こうの7月の太陽の下で服が干してある。選手たちが座っていた屋根付きのベンチの下で、ウム・バシャールはプラスチックの浴槽に立っている幼児を入浴させている。少年の髪に石鹸を泡立てながら、彼女が冷たい水を頭からかけると、少年は身をくねらせ震え、バランスを取るためにプラスチックの座席を握っている。

彼らは何度も避難を強いられており、最近ではガザ市シジャイヤ地区でのイスラエルによるハマスに対する新たな作戦により避難を強いられたと彼女は語った。

「目が覚めると、ドアの前にタンクが置いてありました」と彼女は言う。「マットレスも、枕も、衣服も、何も持っていませんでした。食べ物さえありませんでした。」

彼女は他の70人とともに、シジャイヤの北西2マイル(3キロ)弱にあるヤルムーク・スポーツ・スタジアムに逃げた。このスタジアムは激しい爆撃を受け、ほとんど人がいなかった。 戦争初期スタジアムにたどり着いた人々の多くは、戻るべき場所がないと語る。

このビデオ画像は、2024年7月5日金曜日、ガザ地区ガザ市で女性が子供を入浴させている様子をとらえている。この地域最大のサッカー競技場の一つであるヤルムーク・スポーツ・スタジアムは現在、わずかな食料や水で何とか暮らしている何千人ものパレスチナ避難民を収容している。(AP通信社撮影)
このビデオ画像は、2024年7月5日金曜日、ガザ地区ガザ市のヤルムーク・スポーツスタジアムで瓦礫の中に座っている子供たちを映している。(AP通信社撮影)
このビデオ画像は、2024年7月5日金曜日、ガザ地区ガザ市のヤルムーク・スポーツスタジアムで瓦礫の中に座っている子供たちを映している。(AP通信社撮影)

「私たちは家を離れました」とハゼム・アブ・トラヤという男性は語った。「私たちの家はすべて爆撃され、焼かれました。私たちの周りの家も同様です。」

イスラエル軍がガザ地区を包囲し、ほぼ孤立させているにもかかわらず、何十万人もの人々がガザ地区北部に留まっている。しかし、最近は援助の流れが改善しており、国連は今週初め、援助が受けられるようになったと発表した。 人々の基本的なニーズを満たすため イスラエルはガザ地区への援助物資の流入を許可しており、国連が十分な支援を行っていないと非難している。

それでも住民たちは、貧困と不安がますます大きな被害をもたらしていると訴えている。

「安全な場所などありません。安全は神と共にあります」と避難民女性のウム・アフマドさんは言う。「恐怖は今や子どもたちだけでなく、大人も感じています。…私たちは通りを歩いていても安全だと感じません。」

#ガザのサッカースタジアムは現在避難民となった数千人のパレスチナ人の避難所となっている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。