日本語版
最新ニュース
日本

ガザから救出されたイスラエル人人質6人のうち一部の葬儀が執り行われる : –

イスラエル南部のコミュニティが、今週初めにガザで発見された人質の遺体を埋葬している。 アリ・シャピロ、ホスト: 今週初めにガザから救出されたイスラエル人人質6人のうち、一部の葬儀が今日執り行われた。彼らの救出が発表されたのは、アントニー・ブリンケン国務長官がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談し、4万人以上のパレスチナ人を殺害したガザでの戦争を終わらせ、残りのイスラエル人人質の解放を可能にする停戦協定の推進に努めたわずか数時間後のことだった。NPRのキャット・ロンズドルフが今日葬儀に出席し、友人や家族は、政府が人質を生きて救出するために十分な努力をしていないことに怒りを表明した。(発電機のブーンという音)キャット・ロンズドルフ記者:イスラエル南部のニリム・キブツの小さな墓地で、男たちのグループが白いプラスチックの芝生用椅子を何列も並べている。近くで発電機がブーンと音を立てている。椅子は掘りたての墓に向かって立っている。このキブツはガザから2マイルも離れていない。ここは昨年10月のハマス主導の攻撃で壊滅的な被害を受けたコミュニティの1つだ。約1,200人が殺害され、さらに251人が人質としてガザに連れて行かれた。この新しい墓は、人質の1人、35歳のヤゲフ・ブクシュタフのものだ。ルース・ネヴォ:とてもいい人で、とてもユニークです。ロンスドルフ:ルース・ネヴォはヤゲフを子供の頃から知っていました。NEVO: 彼は私の親友の初孫でした。ロンスドルフ:彼女はヤゲフの墓に供える花を手に持っています。彼が家に帰ってきたのはほろ苦い気持ちだと彼女は言います。NEVO: まあ、これで一種の決着がついたわけだ。でも、彼が生きているかもしれないと思うと、本当に気が動転する。ロンスドルフ:つまり、もっと早く停戦協定が結ばれていたならばということですか?NEVO: そうです、そうです。以前もその可能性はありましたが、政府はそれを利用しませんでした。ロンスドルフ:近くでは、ヤゲフさんの家族が何百人もの弔問客を迎えている。兄のユヴァルさんは、ヤゲフさんが10月7日に誘拐されて以来、彼の全人生は彼を取り戻すことに捧げられていると語る。彼は国中の抗議活動に参加している。YUVAL: (英語以外の言語を話します)。ロンスドルフ:彼はまた、もし停戦協定が数か月前に締結されていたら、ヤゲフ氏はまだ生きていただろうとも考えている。YUVAL: (英語以外の言語を話します)。ロンスドルフ:彼は、イスラエル政府が他の人質を帰国させるには、今すぐに合意する必要があると言っている。ヤゲフの棺がイスラエル国旗をかけて運び出され、地面に降ろされた。ヤゲフの妻がひざまずいて棺に触れ、最後の別れを告げる。そして男たちがシャベルをつかみ、穴に土を詰め始める。何人かの人質はガザから生きて脱出した。最も多かったのは11月のことで、短い停戦協定で約半数の人質が解放され、イスラエルが拘束しているパレスチナ人の囚人や被拘禁者の一部が解放された。イスラエル軍によると、ガザには依然として109人の人質が残っている。米国当局は、約半数が死亡したと推定している。イスラエルでは、生き残った人質の時間は残り少なくなりつつあり、明日カイロで再開される停戦交渉が最後のチャンスかもしれないと感じている人が多い。通りのすぐ近くでは、別の人質、ニル・オズ・キブツの79歳のアブラハム・ムンダーの葬儀も、10月7日の攻撃で壊滅した。アブラハムの息子は殺された。妻、娘、孫も全員人質にされたが、11月に解放された。イタイ・ラヴィブ:ええ、私たちはアブラハムも釈放されることを望んでいましたが、残念ながらそうはなりませんでした。ロンスドルフ:アブラハムの甥のイタイ・ラビブは、イスラエルと米国両国で叔父の国外脱出について声高に訴えてきた。ラヴィブ:時間がないと言いましたが、それは正しかったことが証明されました。ロンスドルフ:私は彼に、誰の責任があるのかと尋ねます。ラヴィフ:正直に言うと、全員です。まず第一に、もちろん、主な責任があるのはハマスです。彼らはテロリストです。彼らは私の敵です。しかしもちろん、私の政府と軍隊は、私たちを守るはずの組織です。そして、彼らは次から次へとそれを果たせませんでした。ロンスドルフ:礼拝が始まります。アブラハムの妻が話し、その後に妹のショーシ・ベン・エズラが話します。SHOSHI BEN EZRA: (英語以外の言語を話します)。ロンスドルフ:「あなたが愛した国が、あなたを連れ戻すのに10ヶ月もかかってしまったことを残念に思います」と彼女は言う。そして彼らはアブラハム・ムンダーをそっと地面に降ろした。キャット・ロンズドルフ、NPRニュース、ニル・オズ、イスラエル。 Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。 #ガザから救出されたイスラエル人人質6人のうち一部の葬儀が執り行われる #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ガザから救出されたイスラエル人人質6人のうち一部の葬儀が執り行われる : –

1724300781
2024-08-21 20:35:29

イスラエル南部のコミュニティが、今週初めにガザで発見された人質の遺体を埋葬している。



アリ・シャピロ、ホスト:

今週初めにガザから救出されたイスラエル人人質6人のうち、一部の葬儀が今日執り行われた。彼らの救出が発表されたのは、アントニー・ブリンケン国務長官がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談し、4万人以上のパレスチナ人を殺害したガザでの戦争を終わらせ、残りのイスラエル人人質の解放を可能にする停戦協定の推進に努めたわずか数時間後のことだった。NPRのキャット・ロンズドルフが今日葬儀に出席し、友人や家族は、政府が人質を生きて救出するために十分な努力をしていないことに怒りを表明した。

(発電機のブーンという音)

キャット・ロンズドルフ記者:イスラエル南部のニリム・キブツの小さな墓地で、男たちのグループが白いプラスチックの芝生用椅子を何列も並べている。近くで発電機がブーンと音を立てている。椅子は掘りたての墓に向かって立っている。このキブツはガザから2マイルも離れていない。ここは昨年10月のハマス主導の攻撃で壊滅的な被害を受けたコミュニティの1つだ。約1,200人が殺害され、さらに251人が人質としてガザに連れて行かれた。この新しい墓は、人質の1人、35歳のヤゲフ・ブクシュタフのものだ。

ルース・ネヴォ:とてもいい人で、とてもユニークです。

ロンスドルフ:ルース・ネヴォはヤゲフを子供の頃から知っていました。

NEVO: 彼は私の親友の初孫でした。

ロンスドルフ:彼女はヤゲフの墓に供える花を手に持っています。彼が家に帰ってきたのはほろ苦い気持ちだと彼女は言います。

NEVO: まあ、これで一種の決着がついたわけだ。でも、彼が生きているかもしれないと思うと、本当に気が動転する。

ロンスドルフ:つまり、もっと早く停戦協定が結ばれていたならばということですか?

NEVO: そうです、そうです。以前もその可能性はありましたが、政府はそれを利用しませんでした。

ロンスドルフ:近くでは、ヤゲフさんの家族が何百人もの弔問客を迎えている。兄のユヴァルさんは、ヤゲフさんが10月7日に誘拐されて以来、彼の全人生は彼を取り戻すことに捧げられていると語る。彼は国中の抗議活動に参加している。

YUVAL: (英語以外の言語を話します)。

ロンスドルフ:彼はまた、もし停戦協定が数か月前に締結されていたら、ヤゲフ氏はまだ生きていただろうとも考えている。

YUVAL: (英語以外の言語を話します)。

ロンスドルフ:彼は、イスラエル政府が他の人質を帰国させるには、今すぐに合意する必要があると言っている。ヤゲフの棺がイスラエル国旗をかけて運び出され、地面に降ろされた。ヤゲフの妻がひざまずいて棺に触れ、最後の別れを告げる。そして男たちがシャベルをつかみ、穴に土を詰め始める。何人かの人質はガザから生きて脱出した。最も多かったのは11月のことで、短い停戦協定で約半数の人質が解放され、イスラエルが拘束しているパレスチナ人の囚人や被拘禁者の一部が解放された。

イスラエル軍によると、ガザには依然として109人の人質が残っている。米国当局は、約半数が死亡したと推定している。イスラエルでは、生き残った人質の時間は残り少なくなりつつあり、明日カイロで再開される停戦交渉が最後のチャンスかもしれないと感じている人が多い。通りのすぐ近くでは、別の人質、ニル・オズ・キブツの79歳のアブラハム・ムンダーの葬儀も、10月7日の攻撃で壊滅した。アブラハムの息子は殺された。妻、娘、孫も全員人質にされたが、11月に解放された。

イタイ・ラヴィブ:ええ、私たちはアブラハムも釈放されることを望んでいましたが、残念ながらそうはなりませんでした。

ロンスドルフ:アブラハムの甥のイタイ・ラビブは、イスラエルと米国両国で叔父の国外脱出について声高に訴えてきた。

ラヴィブ:時間がないと言いましたが、それは正しかったことが証明されました。

ロンスドルフ:私は彼に、誰の責任があるのかと尋ねます。

ラヴィフ:正直に言うと、全員です。まず第一に、もちろん、主な責任があるのはハマスです。彼らはテロリストです。彼らは私の敵です。しかしもちろん、私の政府と軍隊は、私たちを守るはずの組織です。そして、彼らは次から次へとそれを果たせませんでした。

ロンスドルフ:礼拝が始まります。アブラハムの妻が話し、その後に妹のショーシ・ベン・エズラが話します。

SHOSHI BEN EZRA: (英語以外の言語を話します)。

ロンスドルフ:「あなたが愛した国が、あなたを連れ戻すのに10ヶ月もかかってしまったことを残念に思います」と彼女は言う。そして彼らはアブラハム・ムンダーをそっと地面に降ろした。

キャット・ロンズドルフ、NPRニュース、ニル・オズ、イスラエル。

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#ガザから救出されたイスラエル人人質6人のうち一部の葬儀が執り行われる #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。