日本語版
最新ニュース
日本

カーボベルデ大使館、アマドーラでのPSP死亡後の平静を呼び掛ける

カーボベルデ大使館は本日、アマドーラ(ポルトガル)のコヴァ・ダ・モウラでPSPに射殺されたカーボベルデ国民の死を嘆き、司法の機能を待つ間、バイロ・ド・ザンブジャルのコミュニティに「平穏と静けさ」を求めた。 ポルトガルのカーボベルデ大使館は声明の中で、アマドーラ市コヴァ・ダ・モウラ近郊で「PSP職員による銃撃の結果」オデール・モニスさんが死亡したことを「深く」遺憾に表明し、次のように発表した。 「ご遺族と親しい友人の皆様に心よりお悔やみ申し上げます。」 大使館は「すでに発表された調査の結果を冷静に待っており、調査は厳格、能力、客観性を持って実施され、その結果を顧みず真実を明らかにしようと努めていると信じている」とメモには記されている。 「このような場合、司法は機能し、事実を完全に明らかにし、責任を負わなければなりません。これが司法と制度への信頼を強化する唯一の方法だからです。」と彼は付け加えた。 カーボベルデ共和国の外交代表部は、「現在の司法制度を信じている」と述べ、「可能な限りこのプロセスに細心の注意を払い、この状況で最も直接的な家族に支援を提供する」と約束している。役に立つか必要であることが証明されています。」 「暴力的な死が引き起こす自然な驚きとショックにもかかわらず、解決策は法の賢明な適用と社会平和が行き渡っている環境でのみ見つけられるため、私たちは平静と平静を求めます。」とカーボベルデの使命を強調しています。 「私たちが公平であると考えるものを要求する断固たる態度は、事実とその結果として生じる責任を調査するための冷静かつ平静な環境と矛盾するものではない」ともメモには書かれている。 オダイア・モニスさん(43歳)は月曜日の早朝、アマドーラのコヴァ・ダ・モウラ近郊でPSPのエージェントに射殺され、その直後にリスボンのサン・フランシスコ・ザビエル病院で死亡した。 PSP 国家総局によると、男はアマドーラのレプブリカ大通りで警察の車両を見た後、車で「逃走」し、コヴァ・ダ・モウラで「トラブルに巻き込まれ」、そこで職員が近づいたところ「彼は」逮捕に抵抗し、鋭利な武器で彼らを攻撃しようとしたとされる。」 SOSラシズモ協会とヴィダ・ジュスタ運動はすでに警察の見解に異議を唱えており、警察における「不処罰の文化」が危機に瀕していることを考慮し、「すべての責任」を明らかにするための「真剣かつ公平な」捜査を要求している。ヴィダ・ジャスタが近隣で集めた報告書によると、起こったのは「非武装の労働者に対する2発の発砲」だったという。 月曜日、内務省は内政総監に対し緊急調査を開始するよう命令し、PSPも事件の状況を調査するため内部調査を開始すると発表した。司法警察関係者によると、男性を撃った捜査員はその後起訴された。 シート 8 と Lusa 2024-10-22 17:39:00 1729639098 #カーボベルデ大使館アマドーラでのPSP死亡後の平静を呼び掛ける

カーボベルデ大使館、アマドーラでのPSP死亡後の平静を呼び掛ける

カーボベルデ大使館は本日、アマドーラ(ポルトガル)のコヴァ・ダ・モウラでPSPに射殺されたカーボベルデ国民の死を嘆き、司法の機能を待つ間、バイロ・ド・ザンブジャルのコミュニティに「平穏と静けさ」を求めた。

ポルトガルのカーボベルデ大使館は声明の中で、アマドーラ市コヴァ・ダ・モウラ近郊で「PSP職員による銃撃の結果」オデール・モニスさんが死亡したことを「深く」遺憾に表明し、次のように発表した。 「ご遺族と親しい友人の皆様に心よりお悔やみ申し上げます。」

大使館は「すでに発表された調査の結果を冷静に待っており、調査は厳格、能力、客観性を持って実施され、その結果を顧みず真実を明らかにしようと努めていると信じている」とメモには記されている。

「このような場合、司法は機能し、事実を完全に明らかにし、責任を負わなければなりません。これが司法と制度への信頼を強化する唯一の方法だからです。」と彼は付け加えた。

カーボベルデ共和国の外交代表部は、「現在の司法制度を信じている」と述べ、「可能な限りこのプロセスに細心の注意を払い、この状況で最も直接的な家族に支援を提供する」と約束している。役に立つか必要であることが証明されています。」

「暴力的な死が引き起こす自然な驚きとショックにもかかわらず、解決策は法の賢明な適用と社会平和が行き渡っている環境でのみ見つけられるため、私たちは平静と平静を求めます。」とカーボベルデの使命を強調しています。

「私たちが公平であると考えるものを要求する断固たる態度は、事実とその結果として生じる責任を調査するための冷静かつ平静な環境と矛盾するものではない」ともメモには書かれている。

オダイア・モニスさん(43歳)は月曜日の早朝、アマドーラのコヴァ・ダ・モウラ近郊でPSPのエージェントに射殺され、その直後にリスボンのサン・フランシスコ・ザビエル病院で死亡した。

PSP 国家総局によると、男はアマドーラのレプブリカ大通りで警察の車両を見た後、車で「逃走」し、コヴァ・ダ・モウラで「トラブルに巻き込まれ」、そこで職員が近づいたところ「彼は」逮捕に抵抗し、鋭利な武器で彼らを攻撃しようとしたとされる。」

SOSラシズモ協会とヴィダ・ジュスタ運動はすでに警察の見解に異議を唱えており、警察における「不処罰の文化」が危機に瀕していることを考慮し、「すべての責任」を明らかにするための「真剣かつ公平な」捜査を要求している。ヴィダ・ジャスタが近隣で集めた報告書によると、起こったのは「非武装の労働者に対する2発の発砲」だったという。

月曜日、内務省は内政総監に対し緊急調査を開始するよう命令し、PSPも事件の状況を調査するため内部調査を開始すると発表した。司法警察関係者によると、男性を撃った捜査員はその後起訴された。

シート 8 と Lusa

2024-10-22 17:39:00
1729639098
#カーボベルデ大使館アマドーラでのPSP死亡後の平静を呼び掛ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。