科学＆テクノロジー

カレーの移民支援の象徴、ジャン＝クロード・ルノワールの死

2009年3月23日、カレー（パ・ド・カレー）にて、ジャン＝クロード・ルノワール、NGOサラム副会長。 フィリップ・ユグエン/- 「人生は続く…サラームは続く…情報の仕事 [et de] 非難は続く…” 7月12日金曜日、カレー（パ＝ド＝カレー県）で行われた移民キャンプ撤去作戦に関する報告を、サラム協会（移民と困難に陥った国々を支援し、助け、闘い、行動しようの頭文字）が始めたのは、こうした悲しい言葉からだった。報告書の筆者らは、フランス北部の海岸で警察が押収したテントの数と避難民の数を毎日電子メールで報告している。 同日、同協会は、移民支援活動の地元有力者である会長ジャン＝クロード・ルノア氏の死去を発表しなければならなかった。72歳だった同氏は、7月11日に協会所有のバンを運転中に体調を崩した。同氏の車両はカレーの運河に転落した。 「ジャン＝クロードはバンとともに水に落ちて溺死した。おそらく失神したのだろう [cardiaque]悲しみ以外のことを言うのは時期尚早です」サラムの事務局長クレア・ミロットはこう書いている。 追悼式は7月12日、バンが墜落した現場近くで行われた。活動家らは、この式典を、前夜、間に合わせのゴムボートで英国に渡ろうとした際にブローニュ＝シュル＝メール（パ＝ド＝カレー県）沖で溺死した4人への追悼式と関連付けた。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 海峡では、移民の越境を阻止するための警察の積極的な手法 選択に追加する ジャン＝クロード・ルノワールは、カレーとグランド・サント（北部）のキャンプで食料配給を組織したことで知られ、現在約300人の会員を擁するサラムの創設メンバーの一人である。 「もともとは、人々を外に置き去りにしたくない市民の運動でした。サンガットキャンプの当時 [Pas-de-Calais]ジャン＝クロードはガレージのガス三脚でご飯を炊いていた »クレア・ミロを思い出す。 ヒューマニズムと友愛 2004年、ルノワール氏は、2002年末にサンガット難民キャンプが閉鎖された後、自宅に移民をかくまったとしてブローニュ＝シュル＝メール司法裁判所から有罪判決を受けた。しかし、裁判所は、ルノワール氏と裁判中のもう一人の活動家が人道的活動に尽力したと判断し、刑罰を免除された。 「明日から私たちはフルタイムでフィールドに出て、みんなの目の前でプレーを続けます。」レノア氏は当時こう語った。 近年はキャンプにはあまり姿を見せなかったものの、ジャン＝クロード・ルノワールは、協会の全会員に電子メールで定期的に「暴言」を流していた。6月9日の欧州議会選挙で国民連合がリードを奪ったことを受けて、ルノワールは最近、次のように書いている。 「偽善よ、我々は警告を止めたことはない！ 24時間体制で嫌がらせをし、わずかな避難所も破壊し、外見で支配する。実際、他者に対する不寛容の種をまき、この悲しい文化を注意深く育てている。偽善よ、今日は驚いたふりをして、反逆者を演じている。我々は警告を止めたことはない！ 我々はそれを主張し続ける、我々の共和国は兄弟愛に満ちている！」 この記事の残り 26.66% を読むことができます。残りは購読者向けに予約されています。 #カレーの移民支援の象徴ジャンクロードルノワールの死