日本語版
最新ニュース
エンタメ

カルロス・エリック・ロペスのディア・デ・ムエルトス・ガラの様子、カミラ・カベロとともに

ミッション・リバイバル建築、緑豊かな庭園、静かな環境で賞賛されるロサンゼルス・リバー・センター・アンド・ガーデンズは、木曜の夜、カルロス・エリック・ロペスのおかげで、過去、現在、未来を讃える方法として、ディア・デ・ムエルトスのオアシスに生まれ変わった。 節目となる第 5 回年次ガラは、伝統的な祝日を祝ってラテン系文化に光を当てる方法として、メキシコ系アメリカ人の写真家、起業家、インフルエンサー、そしてハリウッドのインサイダーであるロペスによって開催されました。そして彼は交通渋滞と闘い、その逃走を痛切で衝撃的な出来事にするために太字の名前の名簿を取り出した。ゲストリストには、カミラ・カベロ、ニコール・リッチー、ミゲル、エドガー・ラミレス、レレ・ポンス、ディエゴ・ボネータ、レナータ・ノティーニ、マックス・グリーンフィールド、テス・サンチェス、ケリー・ソーヤー、ジェイミー・ミズラヒ、テイラー・ザカール・ペレス、ネッツァ、ナタリー・モラレス、マイケル・チミノ、ソチトル・ゴメス、ヴァレンティーナ、デジ・パーキンス、グロリア・カルデロンが名を連ねた。ケレット、デヴィッド・コリンズ、エルサ・コリンズなど。 テキーラ・ドン・フリオで彩られたカクテルアワーの後、雰囲気を醸し出すために本物のカラベラメイクで着飾ったスタッフたちとゲストが混ざり合う中、ロペスはステージに上がり、なぜ全員がその会場に招待されたのかを説明することでプログラムを開始した。 「私たちはリンカーンハイツにあるロサンゼルスリバーセンター&ガーデンズにいます」とCura Litaの創設者は言いました。 「私たちの後ろに見えるのはホーム・デポのライトです。ロサンゼルスで最大規模のICE強制捜査が行われたホーム・デポです。ここで仕事をしていた人や買い物をしていた多くの人々が連行された場所です。ラテンアメリカ人が私たちが住んでいる別の世界を見始めたとき、それは何かの始まりでした。今夜私がやりたかったのは、過去のライトを私の後ろに残し、未来のラテンアメリカ人、そして私たちが輝くことができるラテンアメリカ人の光を作り出すことです。」私たちが何であるか、そして私たちが誰であるかは、愛と家族です。」 愛と家族の反映が敷地内のいたるところにありました。伝統的な死の終焉(Día de Muertos ofrendas)、つまり像、供物、記念品、個人の宝物を通して亡くなった愛する人たちを讃えるために設計された祭壇が、ロサンゼルス リバー センターと庭園のいたるところに設置されました。また番組では、この夜の目玉賞であるアブエリタ賞がカベロから祖母のメルセデス・ロドリゲスに贈呈された。 「私の祖母は、幸せが訪れるのを待って膝の上に座るような女性ではありません」とカベロさんは、このイベントのために飛行機で駆け付けたロドリゲスさんを称賛した。 「彼女は幼い頃から、最初にダンスフロアに登場し、最後にダンスフロアを去った人でした。年を重ねるにつれて、彼女の精神はより若くなっていると最初に言うでしょう。」 その精神はカベロに影響を与えた。 「大胆であることは私にとって自然なことではありませんでした」と彼女は説明した。 「彼女は、私がキューバで彼女を訪ねたときのことを話すでしょう。彼女に目を閉じてもらいたくないので、ギターで歌を歌っている間、彼女を目を閉じたままクローゼットの中に立たせたときのことを。私の家族の女性は皆、巨大なボールを持っています。そして、それらが実際に動いているのを見ると、私も自分でやる勇気を与えられました。」 彼女は、小切手翻訳者、脚本家、映画制作会社の CEO、レコード レーベルの重役、小説作家などとして活躍した祖母のキャリア パスを少したどりました。 「祖母と私は本当に似ていて、いつもそのことについて話します。私たちはどちらも芸術家であり作家であり、ドラマチックで繊細すぎる、偉そうでしがみつく、そして家族を他の誰よりも優先しているのです。」 ロドリゲスは晴れやかなカベロから賞を受け取ります。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala) ロペスはまた、リッチー、ソーヤー、ミズラヒらとともに、自分が選んだ家族を招待リストによく載せていた。 「カルロスは私の兄弟のようなものです」とリッチーは説明した。 「私は彼が開催するすべてのガラに参加し、会場の変化をすべて体験し、彼の目を通してLAを見ることができました。これは信じられないことです。LAで生まれ育った者として、私たちがこのようなことをすることはあまりないと言いたいのです。」 友人のザカール・ペレスと一緒に伝統的なメイクをしたチミノさんは、ロペスと出会い、ディア・デ・ムエルトスの祝賀会に参加したことで人生が変わったと語った。…

カルロス・エリック・ロペスのディア・デ・ムエルトス・ガラの様子、カミラ・カベロとともに

ミッション・リバイバル建築、緑豊かな庭園、静かな環境で賞賛されるロサンゼルス・リバー・センター・アンド・ガーデンズは、木曜の夜、カルロス・エリック・ロペスのおかげで、過去、現在、未来を讃える方法として、ディア・デ・ムエルトスのオアシスに生まれ変わった。

節目となる第 5 回年次ガラは、伝統的な祝日を祝ってラテン系文化に光を当てる方法として、メキシコ系アメリカ人の写真家、起業家、インフルエンサー、そしてハリウッドのインサイダーであるロペスによって開催されました。そして彼は交通渋滞と闘い、その逃走を痛切で衝撃的な出来事にするために太字の名前の名簿を取り出した。ゲストリストには、カミラ・カベロ、ニコール・リッチー、ミゲル、エドガー・ラミレス、レレ・ポンス、ディエゴ・ボネータ、レナータ・ノティーニ、マックス・グリーンフィールド、テス・サンチェス、ケリー・ソーヤー、ジェイミー・ミズラヒ、テイラー・ザカール・ペレス、ネッツァ、ナタリー・モラレス、マイケル・チミノ、ソチトル・ゴメス、ヴァレンティーナ、デジ・パーキンス、グロリア・カルデロンが名を連ねた。ケレット、デヴィッド・コリンズ、エルサ・コリンズなど。

テキーラ・ドン・フリオで彩られたカクテルアワーの後、雰囲気を醸し出すために本物のカラベラメイクで着飾ったスタッフたちとゲストが混ざり合う中、ロペスはステージに上がり、なぜ全員がその会場に招待されたのかを説明することでプログラムを開始した。

「私たちはリンカーンハイツにあるロサンゼルスリバーセンター&ガーデンズにいます」とCura Litaの創設者は言いました。 「私たちの後ろに見えるのはホーム・デポのライトです。ロサンゼルスで最大規模のICE強制捜査が行われたホーム・デポです。ここで仕事をしていた人や買い物をしていた多くの人々が連行された場所です。ラテンアメリカ人が私たちが住んでいる別の世界を見始めたとき、それは何かの始まりでした。今夜私がやりたかったのは、過去のライトを私の後ろに残し、未来のラテンアメリカ人、そして私たちが輝くことができるラテンアメリカ人の光を作り出すことです。」私たちが何であるか、そして私たちが誰であるかは、愛と家族です。」

愛と家族の反映が敷地内のいたるところにありました。伝統的な死の終焉(Día de Muertos ofrendas)、つまり像、供物、記念品、個人の宝物を通して亡くなった愛する人たちを讃えるために設計された祭壇が、ロサンゼルス リバー センターと庭園のいたるところに設置されました。また番組では、この夜の目玉賞であるアブエリタ賞がカベロから祖母のメルセデス・ロドリゲスに贈呈された。

「私の祖母は、幸せが訪れるのを待って膝の上に座るような女性ではありません」とカベロさんは、このイベントのために飛行機で駆け付けたロドリゲスさんを称賛した。 「彼女は幼い頃から、最初にダンスフロアに登場し、最後にダンスフロアを去った人でした。年を重ねるにつれて、彼女の精神はより若くなっていると最初に言うでしょう。」

その精神はカベロに影響を与えた。 「大胆であることは私にとって自然なことではありませんでした」と彼女は説明した。 「彼女は、私がキューバで彼女を訪ねたときのことを話すでしょう。彼女に目を閉じてもらいたくないので、ギターで歌を歌っている間、彼女を目を閉じたままクローゼットの中に立たせたときのことを。私の家族の女性は皆、巨大なボールを持っています。そして、それらが実際に動いているのを見ると、私も自分でやる勇気を与えられました。」

彼女は、小切手翻訳者、脚本家、映画制作会社の CEO、レコード レーベルの重役、小説作家などとして活躍した祖母のキャリア パスを少したどりました。 「祖母と私は本当に似ていて、いつもそのことについて話します。私たちはどちらも芸術家であり作家であり、ドラマチックで繊細すぎる、偉そうでしがみつく、そして家族を他の誰よりも優先しているのです。」

ロドリゲスは晴れやかなカベロから賞を受け取ります。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ロペスはまた、リッチー、ソーヤー、ミズラヒらとともに、自分が選んだ家族を招待リストによく載せていた。 「カルロスは私の兄弟のようなものです」とリッチーは説明した。 「私は彼が開催するすべてのガラに参加し、会場の変化をすべて体験し、彼の目を通してLAを見ることができました。これは信じられないことです。LAで生まれ育った者として、私たちがこのようなことをすることはあまりないと言いたいのです。」

友人のザカール・ペレスと一緒に伝統的なメイクをしたチミノさんは、ロペスと出会い、ディア・デ・ムエルトスの祝賀会に参加したことで人生が変わったと語った。 「カルロスは、5年前、あるイベントに私を親しい友人たちと連れて行ってくれました。これらのイベントは、奇妙にも私の人生を変えてくれました。なぜなら、それが私が参加した最初の大きなラテン系イベントの1つだったからです。それ以来、それが別のことに渦巻いて、それがディア・デ・ムエルトス・パーティーであれ、彼が主催するのを手伝った他のイベントであれ、彼は自分のやったことで、図らずも多くの人生を変えてきました。」

彼はもっと変わることを望んでいる。ロペスは祝賀会の中で、「次世代のラテン系クリエイターや起業家に力を与える」ことを目的とした非営利団体TúTomorrowを立ち上げたと発表した。彼はヒスパニック連盟と提携して、ロサンゼルスの住民の創造的な活動を支援するために 2 つの助成金を贈呈しました。同氏は、マルビスタ・ファミリー・センターと提携してスポーツを通じてラテン系の青少年に機会を創出することに尽力したラッキー・アスリートの創設者ヘスス・ペレス氏を称賛した。ジュリエッタ・ラモスも、学生であり映画製作者を目指していた彼女の作品が評価され、この賞を受賞しました。

カベロやミゲルのような音楽界のスーパースターが視聴者にいたにもかかわらず、このプログラムでは他の 2 人の才能による音楽の瞬間が特集されました。ルピタ・インファンテとダニー・ラックスは、家族やライトの中で忘れ去られた人たちに敬意を表して、観客を短いセットでおもてなしした。後者は追悼の精神を讃える方法として自身の曲「Ya No Estás」を披露し、インファンテは音楽的に道を切り開いてくれた父と祖父に敬意を表した。

しかし、初めて参加した彼女にとってこの経験が何を意味するかを総括したのはカベロでした。「これは家族と私にとって決して忘れられない夜です。」

マイケル・チミノとテイラー・ザカール・ペレス (写真提供:Amy Sussman/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

カベロ (写真提供: Amy Sussman/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ニコール・リッチー (写真提供: Amy Sussman/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ソチトル・ゴメス、オルガ・セグラ、グロリア・カルデロン・ケレット、エルサ・コリンズ、レナータ・ノットニ(写真提供:Amy Sussman/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ディア デ ムエルトス ガラでは、5 年連続でスピリッツの独占スポンサーとしてテキーラ ドン フリオのドリンクが提供されます。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ミゲル (写真提供: Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

11か月前に父親を亡くしたエドガー・ラミレスさんは、「まるで新しい領域に足を踏み入れたようだ」と語った。 「ラテン人であることを本当に定義づけているのは、自分の感情を表現することだけでなく、未知の世界や向こう側の世界に対して、私たちがどれほど快適であるかということです。多くの北米人が私たちにとってホラーだと解釈しているものを、それはただのお祝いであり、慰めなのです。」 (写真提供:エイミー・サスマン/ディア・デ・ムエルトス・ガラのゲッティイメージズ)

メキシコシティの有名なパナデリア・ロゼッタとディア・デ・ムエルトスの提携を結んだテキーラ・ドン・フリオの特別ポップアップの前に立つロペスは、テキーラ・ドン・フリオの特製カクテルと組み合わせたパン・デ・ムエルトを提供している。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

デジ・パーキンスとレレ・ポンス(写真提供:Gonzalo Marroquin / Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

マックス・グリーンフィールドとテス・サンチェス(写真提供:Amy Sussman/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ルピタ・インファンテはマリアッチとともに演奏します。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

新星ダニーラックスも追悼の精神を讃えて「Ya No Estás」を含む短いセットを演奏した。クレジット: Día de Muertos の Keaton Mantusich

イベントを主催したレクサスの前に立つディエゴ・ボネータ。 (ディア・デ・ムエルトス・ガラの写真提供:エイミー・サスマン/ゲッティイメージズ)

ナイキは、レクサス、テキーラ ドン フリオ、ナイキ、DNERO、カラミゴス ランチ、マレモトが主催したディア デ ムエルトス ガラのサーバー上で見られます。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

2025年10月30日にロサンゼルス・リバー・センター&ガーデンズで開催された、レクサス、テキーラ・ドン・フリオ、ナイキ、DNERO、カラミゴス・ランチ、マレモトが主催したディア・デ・ムエルトス・ガラ会場の雰囲気。クレジット:キートン・マントゥシッチ(ディア・デ・ムエルトス)

イベント中にオフレンダが見られます。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

デビッド・コリンズ (写真提供: Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

DNEROのチーム。 (写真提供:Gonzalo Marroquin/Getty Images for The Dia De Muertos Gala)

ケリー・ソーヤーとロペス クレジット: Día de Muertos の Keaton Mantusich

ディア・デ・ムエルトス・ガラ会場の雰囲気。クレジット: 死者の日のキートン・マンテューシッチ

ルカ・カステラーニ (写真提供: Amy Sussman/Dia De Muertos Gala の Getty Images)

ロペス氏は、イベントの制作チーム、ベンダー、スタッフを招待し、スポットライトを浴びる瞬間を共有し、1月の山火事、最近のICEの強制捜査、その他の課題の影響を受けたチームを雇用する背後にある意図を共有しました。

ヴァレンティナ 写真提供: Amy Sussman/Getty Images
1762034948
#カルロスエリックロペスのディアデムエルトスガラの様子カミラカベロとともに
2025-11-01 21:36:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。