日本語版
最新ニュース
企業

カリフォルニアの宴会場で銃撃、4人死亡、11人負傷

保安官当局者によると、カリフォルニア州ストックトンの宴会場で家族が集まっていた際に銃撃があり、4人が死亡、11人が負傷した。 サンホアキン郡保安官事務所のヘザー・ブレント報道官によると、死亡した被害者の年齢は8歳から21歳までだったという。 ブレントさんは現場での記者会見で、初期の兆候は「これが標的を絞った事件であった可能性を示唆している」と述べた。 地元当局者らは、銃撃犯の容疑者はまだ捕まっていないとし、国民に助けを求めた。捜査当局は現在も動機の特定を進めている。 4人が死亡(イーサン・スウォープ/AP通信) サンホアキン郡地方検事のロン・フレイタス氏は記者会見で、「この人物に関する情報をお持ちの場合は、すぐに連絡してください。もしあなたがこの人物である場合は、直ちに自首してください」と述べた。 銃撃事件は午後6時前、他の店舗と駐車場を共有する宴会場内で発生した。ストックトンはサクラメントの南約40マイルにある人口32万の都市です。 クリスティーナ・フガジ市長は「今日は感謝祭の週末だ。家族が集まり、祝い、思い出を分かち合い、お互いに愛を捧げる時だ」と語った。 「残念ながら今夜は、残念ながら参加できなかった子供たちや大人たちのおかげで、天国は少し広くなりました。」 フガジさんは数年前に市内で「7人が射殺された」銃撃事件を思い出し、どちらの攻撃も「容認できない」と付け加えた。 ストックトン市長のクリスティーナ・フガジは銃撃を非難した(イーサン・スウォープ/AP通信) 「ストックトンはこれよりも優れています」と彼女は言いました。 「家族は病院ではなく一緒にいて、愛する人の隣に立って生き残るように祈るべきです」とフガジさんは語った。 #カリフォルニアの宴会場で銃撃4人死亡11人負傷

カリフォルニアの宴会場で銃撃、4人死亡、11人負傷

1764539307
2025-11-30 18:19:00

保安官当局者によると、カリフォルニア州ストックトンの宴会場で家族が集まっていた際に銃撃があり、4人が死亡、11人が負傷した。

サンホアキン郡保安官事務所のヘザー・ブレント報道官によると、死亡した被害者の年齢は8歳から21歳までだったという。

ブレントさんは現場での記者会見で、初期の兆候は「これが標的を絞った事件であった可能性を示唆している」と述べた。

地元当局者らは、銃撃犯の容疑者はまだ捕まっていないとし、国民に助けを求めた。捜査当局は現在も動機の特定を進めている。

4人が死亡(イーサン・スウォープ/AP通信)

サンホアキン郡地方検事のロン・フレイタス氏は記者会見で、「この人物に関する情報をお持ちの場合は、すぐに連絡してください。もしあなたがこの人物である場合は、直ちに自首してください」と述べた。

銃撃事件は午後6時前、他の店舗と駐車場を共有する宴会場内で発生した。ストックトンはサクラメントの南約40マイルにある人口32万の都市です。

クリスティーナ・フガジ市長は「今日は感謝祭の週末だ。家族が集まり、祝い、思い出を分かち合い、お互いに愛を捧げる時だ」と語った。

「残念ながら今夜は、残念ながら参加できなかった子供たちや大人たちのおかげで、天国は少し広くなりました。」

フガジさんは数年前に市内で「7人が射殺された」銃撃事件を思い出し、どちらの攻撃も「容認できない」と付け加えた。

カリフォルニア銃乱射事件ストックトン市長のクリスティーナ・フガジは銃撃を非難した(イーサン・スウォープ/AP通信)
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「ストックトンはこれよりも優れています」と彼女は言いました。

「家族は病院ではなく一緒にいて、愛する人の隣に立って生き残るように祈るべきです」とフガジさんは語った。

#カリフォルニアの宴会場で銃撃4人死亡11人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。