日本語版
最新ニュース
企業

カリフォルニアが過去の災害の失敗から学ばない限り、ロサンゼルスの火災復興は富によって左右されるだろう

の 山火事がロサンゼルス郡全域を襲う 40,000エーカー以上の土地を消費するという壊滅的な痕跡を残しました。 何十人もの命を奪う そして近所全体を灰に変える。炎は恐ろしいことを思い出させます 気候変動はより頻繁で破壊的な災害を引き起こします。 これは非常に個人的なことです。私の家族はアルタデナで家を失いました。 歴史的に黒人の中流階級のコミュニティ 世代を超えた住宅所有の遺産で知られています。数え切れないほどの家族が今、この問題に取り組んでいます。 やり直しの現実、多くの場合、再建に必要な保険やリソースがありません。 この悲劇は、回復は誰にとっても同じではないという厳しい真実を明らかにしています。裕福な地域社会は民間資源に頼るだろうが、アルタデナの労働者階級の地域は再建と復興において大きな障壁に直面するだろう。 この回復の悲痛な側面の 1 つは、開発者の流入です。 アルタデナの住民に低予算のオファーをする 彼らの土地を買うために。これらの開発者は自分たちを唯一の選択肢であるかのように見せかけ、他に選択肢がないと感じている家族を搾取します。 住宅保険に加入していない人、または損失をカバーできない保険に加入している人にとって、これらのオファーは何かを取り戻す唯一の方法のように思えるかもしれません。しかし実際には、これらの制度は世代間の富を蝕み、家族を緊密なコミュニティから追い出し、既存の経済的不平等をさらに深めます。 私たちはこれらの家族を搾取から守り、何十年もアルタデナを故郷と呼んできた黒人と褐色人の住民を優先して復興活動を行う必要があります。ギャビン・ニューサム知事 大統領令 今週はその方向に向けて前向きな一歩となるでしょう。 アルタデナが直面している課題は住宅を超えて広がっています。地元の中小企業 — 近所の根幹を形成する家族経営の商店や集会所 — 間引かれた。ロサンゼルス都市部では、数十年にわたり営業してきた企業が数時間で壊滅しており、その回復はすぐには簡単ではありません。 歴史的に十分なサービスを受けられていない地域の中小企業は、補助金、融資、経済的救済プログラムを利用するのに苦労していることがよくあります。たとえば、パサデナでは最近、 中小企業の調査 多くの所有者が、利用可能な気候変動に焦点を当てた資金調達の機会を認識していなかったことが明らかになりました。プログラムについて聞いたときには、資金がなくなっているか、締め切りが過ぎています。 これは、より大きな体系的な問題を反映しています。復興プログラムは、疎外されたコミュニティの中小企業特有のニーズを十分に考慮せずに設計されることがよくあります。これらの企業には、官僚的な障害によって置き去りにされるのではなく、資金提供やサポートへのアクセス可能な経路が必要です。 ハリケーン カトリーナのような災害で見られたように、復興はしばしば不平等です。 連邦政府が資金提供する「Road Home」プログラムに関する調査ハリケーン・カトリーナとリタ後のルイジアナ州の再建を支援するために設計されたことが明らかになった 援助の分配方法における大きな格差。 補助金は実際の再建費用ではなく、嵐前の不動産価格に基づいて計算されたが、これは低所得地域に不利な方法だった。住宅市場における人種格差により、彼らの不動産は過小評価されることが多かったため、黒人の住宅所有者は特に影響を受けた。 不平等は広範囲に及んでいた。連邦政府の再建契約は、少数派所有の小規模企業をほとんど迂回させた。復興活動に割り当てられた16億ドルのうち、 黒人経営の企業に行ったのはわずか 1.5%、多くの企業が再建プロセスに貢献したり、再建プロセスから利益を得たりする機会から排除されています。…

カリフォルニアが過去の災害の失敗から学ばない限り、ロサンゼルスの火災復興は富によって左右されるだろう

山火事がロサンゼルス郡全域を襲う 40,000エーカー以上の土地を消費するという壊滅的な痕跡を残しました。 何十人もの命を奪う そして近所全体を灰に変える。炎は恐ろしいことを思い出させます 気候変動はより頻繁で破壊的な災害を引き起こします。

これは非常に個人的なことです。私の家族はアルタデナで家を失いました。 歴史的に黒人の中流階級のコミュニティ 世代を超えた住宅所有の遺産で知られています。数え切れないほどの家族が今、この問題に取り組んでいます。 やり直しの現実、多くの場合、再建に必要な保険やリソースがありません。

この悲劇は、回復は誰にとっても同じではないという厳しい真実を明らかにしています。裕福な地域社会は民間資源に頼るだろうが、アルタデナの労働者階級の地域は再建と復興において大きな障壁に直面するだろう。

この回復の悲痛な側面の 1 つは、開発者の流入です。 アルタデナの住民に低予算のオファーをする 彼らの土地を買うために。これらの開発者は自分たちを唯一の選択肢であるかのように見せかけ、他に選択肢がないと感じている家族を搾取します。

住宅保険に加入していない人、または損失をカバーできない保険に加入している人にとって、これらのオファーは何かを取り戻す唯一の方法のように思えるかもしれません。しかし実際には、これらの制度は世代間の富を蝕み、家族を緊密なコミュニティから追い出し、既存の経済的不平等をさらに深めます。

私たちはこれらの家族を搾取から守り、何十年もアルタデナを故郷と呼んできた黒人と褐色人の住民を優先して復興活動を行う必要があります。ギャビン・ニューサム知事 大統領令 今週はその方向に向けて前向きな一歩となるでしょう。

アルタデナが直面している課題は住宅を超えて広がっています。地元の中小企業 — 近所の根幹を形成する家族経営の商店や集会所 — 間引かれた。ロサンゼルス都市部では、数十年にわたり営業してきた企業が数時間で壊滅しており、その回復はすぐには簡単ではありません。

歴史的に十分なサービスを受けられていない地域の中小企業は、補助金、融資、経済的救済プログラムを利用するのに苦労していることがよくあります。たとえば、パサデナでは最近、 中小企業の調査 多くの所有者が、利用可能な気候変動に焦点を当てた資金調達の機会を認識していなかったことが明らかになりました。プログラムについて聞いたときには、資金がなくなっているか、締め切りが過ぎています。

これは、より大きな体系的な問題を反映しています。復興プログラムは、疎外されたコミュニティの中小企業特有のニーズを十分に考慮せずに設計されることがよくあります。これらの企業には、官僚的な障害によって置き去りにされるのではなく、資金提供やサポートへのアクセス可能な経路が必要です。

ハリケーン カトリーナのような災害で見られたように、復興はしばしば不平等です。 連邦政府が資金提供する「Road Home」プログラムに関する調査ハリケーン・カトリーナとリタ後のルイジアナ州の再建を支援するために設計されたことが明らかになった 援助の分配方法における大きな格差

補助金は実際の再建費用ではなく、嵐前の不動産価格に基づいて計算されたが、これは低所得地域に不利な方法だった。住宅市場における人種格差により、彼らの不動産は過小評価されることが多かったため、黒人の住宅所有者は特に影響を受けた。

不平等は広範囲に及んでいた。連邦政府の再建契約は、少数派所有の小規模企業をほとんど迂回させた。復興活動に割り当てられた16億ドルのうち、 黒人経営の企業に行ったのはわずか 1.5%、多くの企業が再建プロセスに貢献したり、再建プロセスから利益を得たりする機会から排除されています。

カリフォルニア州はこのような過ちを繰り返すわけにはいきません。契約を再構築するには、サービスを提供するコミュニティを反映する多様な地元企業を優先する必要があります。このアプローチは、復興資金が地域内に留まるようにするだけでなく、地元企業が再建活動で重要な役割を果たすことができるようにすることで、経済の強靱性の構築にも役立ちます。

政策立案者と地元の指導者は、アルタデナが復興資源に公平にアクセスできるよう迅速に行動しなければなりません。これには、公平な保険金の支払い、対象を絞った補助金プログラム、略奪的な開発者からの保護、多様な地元企業との再建契約を重視する取り組みなどが含まれます。

また、アルタデナのような地域社会が将来の災害にもっと耐えられるようにするには、気候変動に対する長期的な投資も必要です。

山火事 ロサンゼルスでは警鐘を鳴らしています。アルタデナのような私たちが愛するコミュニティを守りたいのであれば、再建手段を持つ人々だけでなく、すべての人に役立つ復興システムを構築する必要があります。

コミュニティに、家、ビジネス、遺産を再建し、繁栄させ、次世代に継承する機会を与えましょう。

アルタデナはその未来に値する。

#カリフォルニアが過去の災害の失敗から学ばない限りロサンゼルスの火災復興は富によって左右されるだろう

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。