日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カナダ韓国日報:飲料水にフッ素、除去しなければならないか

ドナルド・トランプ大統領の任期の初日、ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、トランプに飲料水に添加されるフッ素の除去を助言すると述べた。元無所属大統領候補で選挙を2カ月残してトランプ支持を宣言した彼はトランプ政権で健康計画を担当することになる予定だ。彼はフッ素を「産業廃棄物」と説明した。 フッ素は、岩石から土壌、水、空気に放出される自然に発生する鉱物です。歯科では、歯のエナメルを強化し、虫歯を予防するためによく使用されます。 フッ素は、岩石から土壌、水、空気に放出される自然に発生する鉱物です。歯科では、歯のエナメルを強化し、虫歯を予防するためによく使用されます。ゲッティイメージズ カナダを含む世界の多くの地域では、公衆衛生当局や地方自治体が地域の虫歯を防ぐために飲料水にフッ素を添加しています。 世界保健機関とカナダ公衆衛生局(PHAC)を含む全世界の主要公衆衛生機関がこの慣行を支持する。 PHACは、飲料水のフッ素化が子供と大人の虫歯を約25%減少させることに関連していると述べています。米国では、疾病管理予防センターはこれを20世紀の最も偉大な公衆衛生成果の一つと命名した。 PHACによると、カナダでは人口の38.8%がフッ素化された水を利用できる。コスト、インフラ、地域社会の問題など、さまざまな要因によってアクセス可能性は州と地域によって異なります。 しかし、一部ではこの慣行に疑問を提起する。 ジェリー・ウワックス・サスカチュワン大学の歯科治療プログラムの責任者は、フッ素に対する懸念が確実な科学的根拠に基づいていないと述べています。 長期間にわたり多くのフッ素を摂取すると、骨の痛みや奇形を引き起こす可能性がある骨疾患である骨格フッ素症が発生する可能性があります。この病気はカナダでは非常にまれです。保健当局が水のフッ素数値を調整して安全を維持するためだ。 カナダの保健省によると、子供に発生するもう一つの軽度のリスクは歯のフッ素症です。歯磨き粉を飲み込むなどの理由で推奨量より多いフッ素を摂取した子供は歯の表面に白い斑点が生じることがあるが、この状態に関連する他の症状や有害性はない。 エレンベリーカナダ歯科医協会のCEOは、科学的に妥当であれば飲料水フッ素化の支持を撤回することができますが、今はリスクが利点よりも大きいとは確信していません。 最近、一部の科学者はフッ素と子供の知能との間の可能な関連性を研究しています。 JAMA小児学(Pediatrics)に掲載された2019年の研究によると、3〜4歳のカナダの子供の低いIQと妊娠中の母親が摂取したフッ素値との間に関連性があることがわかった。この研究は因果関係を確立しなかった。フッ素以外にも他の要因が作用した可能性があり、研究方法と結論も当時広く批判を受けた。 ケビン・マクコンウェイの英国オープン大学応用統計学名誉教授は「だからといって、妊娠中のフッ素がIQにまったく影響を及ぼさないというわけではなく、フッ素暴露と認知発達との関連性を調査することが重要だ」と述べた。 この研究の著者の一人であり、ヨーク大学心理学教授クリスティン・ティル氏は、米国とカナダで飲料水に含まれる程度の低レベルの暴露では、関連性を示す証拠が不十分であると述べています。 この夏、米国国立毒性学プログラムで発表された別の報告書も、食品、水、歯磨き粉などのすべてのフッ素曝露源が妊婦、幼児、子供に及ぼす影響を調べた。この報告書は、高暴露レベル(リットルあたり1.5ミリグラム)が子供のIQの低下と関連していることを示唆しています。これはカナダが推奨する水濃度であるリットルあたり0.7ミリグラムの2倍以上です。 バリーによると、飲料水のフッ素化は、カナダ人の歯科健康を確保する「1つのツール」です。 ウスワクは、飲料水からフッ素を除去しなければ、歯科に行く余裕がない人々が最大の苦痛を経験するだろうと述べた。 #カナダ韓国日報飲料水にフッ素除去しなければならないか

カナダ韓国日報:飲料水にフッ素、除去しなければならないか

ドナルド・トランプ大統領の任期の初日、ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、トランプに飲料水に添加されるフッ素の除去を助言すると述べた。元無所属大統領候補で選挙を2カ月残してトランプ支持を宣言した彼はトランプ政権で健康計画を担当することになる予定だ。彼はフッ素を「産業廃棄物」と説明した。

フッ素は、岩石から土壌、水、空気に放出される自然に発生する鉱物です。歯科では、歯のエナメルを強化し、虫歯を予防するためによく使用されます。

フッ素は、岩石から土壌、水、空気に放出される自然に発生する鉱物です。歯科では、歯のエナメルを強化し、虫歯を予防するためによく使用されます。ゲッティイメージズ

カナダを含む世界の多くの地域では、公衆衛生当局や地方自治体が地域の虫歯を防ぐために飲料水にフッ素を添加しています。

世界保健機関とカナダ公衆衛生局(PHAC)を含む全世界の主要公衆衛生機関がこの慣行を支持する。 PHACは、飲料水のフッ素化が子供と大人の虫歯を約25%減少させることに関連していると述べています。米国では、疾病管理予防センターはこれを20世紀の最も偉大な公衆衛生成果の一つと命名した。

PHACによると、カナダでは人口の38.8%がフッ素化された水を利用できる。コスト、インフラ、地域社会の問題など、さまざまな要因によってアクセス可能性は州と地域によって異なります。

しかし、一部ではこの慣行に疑問を提起する。

ジェリー・ウワックス・サスカチュワン大学の歯科治療プログラムの責任者は、フッ素に対する懸念が確実な科学的根拠に基づいていないと述べています。

長期間にわたり多くのフッ素を摂取すると、骨の痛みや奇形を引き起こす可能性がある骨疾患である骨格フッ素症が発生する可能性があります。この病気はカナダでは非常にまれです。保健当局が水のフッ素数値を調整して安全を維持するためだ。

カナダの保健省によると、子供に発生するもう一つの軽度のリスクは歯のフッ素症です。歯磨き粉を飲み込むなどの理由で推奨量より多いフッ素を摂取した子供は歯の表面に白い斑点が生じることがあるが、この状態に関連する他の症状や有害性はない。

エレンベリーカナダ歯科医協会のCEOは、科学的に妥当であれば飲料水フッ素化の支持を撤回することができますが、今はリスクが利点よりも大きいとは確信していません。

最近、一部の科学者はフッ素と子供の知能との間の可能な関連性を研究しています。

JAMA小児学(Pediatrics)に掲載された2019年の研究によると、3〜4歳のカナダの子供の低いIQと妊娠中の母親が摂取したフッ素値との間に関連性があることがわかった。この研究は因果関係を確立しなかった。フッ素以外にも他の要因が作用した可能性があり、研究方法と結論も当時広く批判を受けた。

ケビン・マクコンウェイの英国オープン大学応用統計学名誉教授は「だからといって、妊娠中のフッ素がIQにまったく影響を及ぼさないというわけではなく、フッ素暴露と認知発達との関連性を調査することが重要だ」と述べた。

この研究の著者の一人であり、ヨーク大学心理学教授クリスティン・ティル氏は、米国とカナダで飲料水に含まれる程度の低レベルの暴露では、関連性を示す証拠が不十分であると述べています。

この夏、米国国立毒性学プログラムで発表された別の報告書も、食品、水、歯磨き粉などのすべてのフッ素曝露源が妊婦、幼児、子供に及ぼす影響を調べた。この報告書は、高暴露レベル(リットルあたり1.5ミリグラム)が子供のIQの低下と関連していることを示唆しています。これはカナダが推奨する水濃度であるリットルあたり0.7ミリグラムの2倍以上です。

バリーによると、飲料水のフッ素化は、カナダ人の歯科健康を確保する「1つのツール」です。

ウスワクは、飲料水からフッ素を除去しなければ、歯科に行く余裕がない人々が最大の苦痛を経験するだろうと述べた。

#カナダ韓国日報飲料水にフッ素除去しなければならないか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。