トロント（AP通信）－カナダの2閣僚は金曜、ドナルド・トランプ次期米大統領が米国の主要国製品すべてに課すと脅迫した関税を撤回するという保証がないまま、マール・ア・ラーゴ・クラブでの会合を退席した。取引先が加わりました。
カナダ側は協議は「生産的」だったと述べ、さらなる交渉が行われる可能性を示唆したが、ある当局者は、米国側が引き続き米国の対カナダ貿易赤字に焦点を当てていることを示唆した。
カナダのドミニク・ルブラン財務大臣とメラニー・ジョリー外務大臣は、トランプ大統領が商務長官に指名したハワード・ラトニック氏、および次期大統領が内務省長官に選出したノースダコタ州のダグ・バーガム知事と会談した。
トランプ大統領は、米国への移民とフェンタニルの流れを止められない場合、カナダから輸入されるすべての商品に25％の関税を課すと脅しているが、カナダから米国領土に入る移民はメキシコからよりもはるかに少ない。トランプ大統領も脅迫した。
「ルブラン大臣とジョリー大臣は、先月の首相（カナダのジャスティン・トルドー首相）とトランプ大統領との夕食会に続き、マール・ア・ラーゴでハワード・ラトニック氏とダグ・バーガム氏とともに前向きで生産的な会談を行った」とジーン氏は語った。 -セバスチャン・コモー、ルブランのスポークスマン。
コモー氏は、両大臣が国境警備を強化するためのカナダの数十億ドル規模の計画の詳細な措置を詳述し、「カナダ人とアメリカ人の命を救うために国境警備を強化し、フェンタニルによる被害と闘うという共通の決意」を繰り返し述べた。
コモー氏は、ルートニック氏とバーグム氏がこの情報をトランプ氏に伝えることに同意したと述べた。
しかし、カナダ高官は、米国人は依然として米国の対カナダ貿易赤字を懸念しており、削減を望んでいると述べた。この問題について公に話す権限がなかったため、当局者は匿名を条件に語った。
トランプ大統領は米国の貿易赤字を補助金と誤って呼び、注目を集めている。
カナダのキルスティン・ヒルマン駐ワシントン大使は、米国は昨年カナダに対して750億ドルの貿易赤字を抱えたと述べた。しかし同氏は、カナダの米国への輸出の3分の1がエネルギーであると指摘し、原油価格が高いと赤字になると説明した。
米国の原油輸入の約60％と電力輸入の85％はカナダから来ている。カナダのアルバータ州だけでも、1日あたり平均2,000万バレルの石油を消費する米国に430万バレルの石油を輸出している。
トランプ大統領の政権移行チームはコメントを求めるメッセージにすぐには応じなかった。
今後数週間でさらに多くの協議が行われる予定だ。ジョリー氏は金曜日にはリンジー・グラハム上院議員とも夕食を共にする予定だ。
トランプ大統領はここ数週間、ソーシャルメディア上でトルドー首相を「米国51番目の州の知事」と呼んで荒らし続けている。
トルドー首相は直接反応はしていないが、木曜、アメリカのNBCジャーナリスト、トム・ブロコウが「アメリカ人にカナダを説明する」2010年の6分間のYouTubeビデオへのリンクを投稿した。
トルドー首相はソーシャルネットワークXへの投稿で「アメリカ人のためのカナダに関する情報」と書いた。
このビデオはもともと2010年のバンクーバーオリンピック中に放映されたもので、両国の類似点、巨大な貿易関係、第二次世界大戦とアフガニスタンでのカナダ軍の行動について説明している。
「私たちの最も暗い時代に、カナダは私たちとともにありました」とブロコウ氏はビデオの中で語った。 「主権を有する隣国の長い歴史の中で、米国とカナダほど緊密で生産的で平和的な関係はかつてありませんでした。」
トルドー首相はトランプ大統領に対し、次期大統領がカナダ製品に広範な関税を課す計画を進めれば、米国人も苦しむことになると語った。
毎日約 36 億カナダ ドル (27 億米ドル) 相当の商品やサービスが米国とカナダの国境を越えており、カナダは米国 36 州にとって最大の輸出先となっています。
米国の 2 つの陸の国境では、移民の流れと麻薬押収は大きく異なります。昨年度、米国の税関職員が米国とカナダの国境で押収したフェンタニルは19.5キログラム（43ポンド）だったが、メキシコとの国境では9,570キログラム（21,100ポンド）だった。
米国に届くフェンタニルのほとんどは、年間約7万人の過剰摂取による死亡を引き起こしているが、アジアの前駆体化学物質を使用してメキシコの麻薬カルテルによって製造されている。
移民に関しては、米国国境警備隊は、2023年10月から2024年9月までにメキシコとの国境で移民と遭遇した件数が153万件であると報告している。一方、同期間にカナダとの国境で移民と遭遇した件数は2万3,721件であると報告している。
この記事は、AP 編集者が生成人工知能ツールを利用して英語から翻訳したものです。
#カナダ閣僚関税回避のためトランプ大統領の商務長官候補と会談 #仕事